Wat Betekent RIGOLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachen
• lach
• grapje
• rigole
• goot
• greppel
• watergoot
• maak
• giechelt
• lacht
• grap
• lachte

Voorbeelden van het gebruik van Rigole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rigole pas.
Lach niet.

Dans la rigole, tu vois.
Zie je, bal in de goot.

Rigole pas avec ça.
Maak geen grapjes.

Encore une boule dans la rigole!
Weer in de goot.

On rigole, Nicole.
En we lachen, Nicole.

On discute, on rigole.
We praten, lachen, hij stinkt niet.

On rigole, on joue.
We lachen, we spelen.

À ce sujet, elle ne rigole pas.
Wat dat betreft maakt ze geen grapje.

Je rigole, c'est moi.
Grapje, ik ben het.

Il est toujours heureux et rigole souvent.
Hij is bijna altijd vrolijk en giechelt vaak hysterisch.

Je rigole pas.- Arrête.
Ik maak geen geintjes.

Rigole pas. Je suis cool.
Lach niet, ik ben cool.

Soit dans une rigole remplie d'un matériau drainant inerte.
Ofwel in een greppel gevuld met inert draineermateriaal.

Rigole. Mais si ça s'apprend.
Lach maar, maar als dit uitkomt.

Je rigole, c'est moi.
Grapje. Ik ben het. Dag, Ry.

Rigole, J., en qualité de membre effectif;
De heer Rigole, J., als werkend lid;

Ne rigole pas, tu l'encourages.
Niet lachen, dat moedigt hem aan.

Rigole un peu. T'es toujours en rogne!
Lach eens een keer, je bent altijd pissig!

Pascal Rigole, Premier attaché des finances.
Pascal Rigole, Eerste attaché van financiën.

Rigole pas, je suis vraiment bonne là-dedans.
Niet lachen, ik ben er erg goed in.

Je rigole. Mon sac, s'il vous plaît.
Grapje. ik heb m'n tas nodig.

On rigole, mais il parait que c'est hereditaire.
We lachen, maar 't schijnt erfelijk te zijn.

On rigole. Mais quand on fredonne les chansons.
We lachen, maar plotseling neuriën we de liedjes.

Je rigole, mais je trouve pas ça marrant.
Ik mag dan wel lachen, maar ik vind er niks lolligs aan.

On rigole, on s'emmerde, on attend le jugement.
We lachen, we vervelen ons, we wachten op het oordeel.

Rigole mais bientôt, ce sera la seule chaîne.
Lach maar, straks is dat nog de enige zender die over is.

Rigole, mais elle m'a laissé un message pour qu'on remette ça.
Lach maar. Ze wil toevallig wel weer met me uit.

Rigole, mais certaines personnes avaient la larme à l'œil.
Lach maar. Sommige mensen daar stonden echt te janken.

Rigole, demeurant à 1000 Bruxelles, place Fontainas 12, R.
Rigole, wonende te 1000 Brussel, Fontainasplein 12, R.

Ouais, rigole, mais le Professeur Brightwiser obtient toutes les femmes.
Ja, lach maar, maar Professor Brightwiser krijgt alle vrouwen.

Hoe "rigole" te gebruiken in een Frans zin

J'espère que François Bayrou rigole bien.

j'en rigole rien que d'y penser..

Quand j'y repense, j'en rigole encore.

Elle rigole même mais, c'est nerveux.

Elles s'entendent bien, rigole bien ensemble.

Bon dieu, comme elle rigole Lou.

n’est qu’une confort puisqu’on rigole souvent.

Rivière rouge, elle rigole pas aujourd’hui.

Josette, excuse moi,mais j'en rigole encore....

J’en rigole maintenant car c’était gentillet.

Hoe "grapje, lach, lachen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan een duur grapje worden.

Dat zijn lach voor mij was.

Duur grapje voor een paar kilootjes.

Mag een grapje als antwoord ook?

Wij lachen ons nog steeds kapot.

Dan wordt die lach nog groter.

Met een lach die berg op!

Sjongejonge, ook dat lachen deed deugd.

Met een lach begroet jij iedereen.

Dat wordt meteen lachen bij aankomst!