Wat Betekent RIGOLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lachen
• grapjes
• geintje
• grapje
• dollen

Voorbeelden van het gebruik van Rigoler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne vais pas rigoler.
Ik ga niet lachen.

Tu pourras rigoler jusqu'à ce que tu t'endormes.
Nu kun je jezelf in slaap lachen.

Elle ne fait que rigoler.
Ze maakt een grapje.

J'aime bien rigoler, mais ça c'est pas drôle.
Ik hou wel van een geintje, maar niet daarvan.

On ne fait que rigoler.
Grapje, maak je niet druk.

Vous pouvez tous rigoler autant que vous voulez.
Jullie kan allemaal zoveel lachen als je wilt.

J'aurais pas dû rigoler.
Ik had niet moeten lachen.

Sans rigoler, je peux le mettre sur mon CV?
Even zonder dollen, maar mag ik dit in mijn cv zetten?

Arrête de rigoler, mec.
Stoppen met lachen, kerel.

Je ne savais pas qu'elle pouvait rigoler.
Ik wist niet dat ze kon lachen.

Pour faire rigoler Dieu, parle-Lui de tes projets.
Als je God wilt laten lachen, vertel Hem dan je plannen.

Mais il faut en rigoler.
Maar we moeten erom lachen.

J'aime bien rigoler, mais ça, ça me plaît pas du tout.
Ik houd best van 'n geintje, maar dit vind ik niet leuk.

Tu ne sais pas rigoler?
Kun je niet tegen een grapje?

Rigoler, échanger des histoire de guerre de quand on était enfants.
Lachen, verhalen van ons als kind uit te wisselen.

Kyle est en train de rigoler?
Is Kyle aan het lachen?

On peut plus rigoler.
Kan er niemand meer tegen een geintje?

Je l'ai écoutée, je l'ai fait rigoler.
Ik liet haar uitrazen en maakte een grapje.

Se raconter des secrets, rigoler, pleurer.
Geheimen vertellen, lachen, huilen.

J'ai l'air d'avoir le temps de rigoler?
Zie ik eruit alsof ik tijd voor grapjes heb?

Pecher, voler, chasser, boire, rigoler, oui!
Vissen, vliegen, jagen… drinken, lachen, ja! Werken,!

L'Homme est le seul animal qui peut rigoler.
De mens is het enige dier dat kan lachen.

Ils veulent juste rigoler.
Ze dollen alleen wat met je.

On va faire un tour, histoire de rigoler?
Zullen we een wandelingetje maken? Voor de gein?

Ow… Ow… Je peux pas rigoler.
Oh… oh, ik kan niet lachen.

Quoi, il a aussi dit que tu ne devais pas rigoler?
Wat? Zei hij dat je ook niet mag lachen?

J'ai pas envie de rigoler.
Ik heb nu geen zin in grapjes.

Je ne veux pas être là quand il aura fini de rigoler.
Ik hoop dat ik er niet bij ben als het lachen ophoudt.

J'étais bourrée et on n'arretait pas de rigoler.
Ik was zo dronken, en we konden niet meer ophouden met lachen.

Vous les écouterez plus tard, si vous avez envie de rigoler.
Je mag er straks wel naar luisteren als je wilt lachen.

Hoe "rigoler" te gebruiken in een Frans zin

Faut pas rigoler avec ces choses-là.

Demanda-t-elle plus pour rigoler qu'autre chose.

C'est bon, j'ai assez rigoler là.

taille canada goose fait rigoler Jacques.

Ben, faut pas rigoler avec ça.

Faut pas rigoler avec les crabes.

-Tu veux encore rigoler p'tit chat?

Elle adore rigoler avec ses amis.

Faut pas rigoler quand même mdr)

J'espère juste qu'elle fera rigoler Célia.

Hoe "grapjes, lachen, geintje" te gebruiken in een Nederlands zin

Mercedes heeft ook wat grapjes ingebouwd.

Korte, kleine grapjes zijn het eigenlijk.

Die mocrootjes lachen zich helemaal suf!

Het moet wel een geintje blijven.

volgens mij een geintje van iemand.

Maak daar dus geen grapjes over!

Lachen zeg, die foto's van toen!

Mensen die grapjes met 'wit' maken.

Zal nogal een duur geintje worden.

Dit geintje doen oost-europeanen wel vaker.