Wat Betekent SERA DIFFÉRENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders zijn
• zal verschillen
• is verschillend

Voorbeelden van het gebruik van Sera différente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Celle-là sera différente.
Deze wordt anders.

La composition est identique, seule la pente sera différente;
De samenstelling is dezelfde maar de helling is verschillend;

Votre vie sera différente!
Je leven zal anders zijn!

Mais s'il a tout inventé, sa nouvelle traduction sera différente!
Maar als Joseph Smith het verzint, dan zal de nieuwe vertaling anders zijn dan deze!

Votre liste sera différente.
Uw korte lijst zal verschillen.

Elle sera différente quand elle sortira.
Ze zal anders zijn als ze er buitenkomt.

Cette année sera différente.
Dit jaar wordt het anders.

La vie sera différente après l'annexion.
Het wordt anders na de annexatie.

Cette fois-ci sera différente.
Deze keer zal anders zijn.

Cette couche sera différente selon les matériaux tels que par ex. le bois, l'aluminium ou le verre.
Deze grondlaag is verschillend bij bv. hout, aluminium of glas.

Tu penses que Veil sera différente?
Denk je dat het anders zal zijn met Veil?

Ce paramètre sera différente selon la version Android que vous utilisez.
Deze instelling zal verschillen afhankelijk van de Android versie die u gebruikt.

Ouais, mais cette fois sera différente.
Ja, maar dit keer zal het anders zijn.

Demain, elle sera différente et incontournable.
Morgen zal ze anders en onvermijdelijk zijn.

Peut-être que cette fois sera différente.
Misschien zal het deze keer anders zijn.

Cette affaire sera différente de d'habitude.
Deze zaak gaat heel anders worden dan we gewend zijn.

Euh… Mais, Lavon, cette fois sera différente.
Maar, Lavon, deze keer zal anders zijn.

La longueur totale 103 sera différente en raison de la course différente..
Totale lengte 103 zal anders zijn vanwege verschillende tikken.

Nous croyons que la réponse sera différente.
Wij geloven dat het antwoord zal anders zijn.

Chaque assiette sera différente. Je te montre.
Elk bord is anders ik laat het je zien.

Tout ce dont nous pouvons être sûrs est que la variabilité sera différente.
We kunnen enkel zeker zijn dat de variabiliteit anders zal zijn.

Maintenant, ce qui est essentiel sera différente à chaque personne.
Nu, wat is wezenlijk anders zal zijn voor elke persoon.

Tu as déjà essayé de travailler avec lui. Ça ne s'est pas bien passé. En quoi cette fois-ci sera différente?
Je probeerde eerder met hem samen te werken Dat ging niet erg goed, waarom zou het deze keer anders zijn?

Parce que l'impression sera différente avec le poids de vos pieds dans la chaussure en appuyant dessus.
Omdat de afdruk anders is als je met je voet erin de afdruk maakt.

L'autre chose principale est que la configuration de votre voiture sera différente sur le mouillé par rapport au sec.
Een tweede punt om eens over na te denken: de afstelling van je wagen zal anders zijn als het nat is in plaats van droog.

L'année prochaine sera différente, je vais arriver à Eroticon pour rencontrer tous les participants extraordinaires.
Volgend jaar zal anders zijn, ik zal naar Eroticon gaan om alle geweldige aanwezigen te ontmoeten.

Ainsi, la question de l'environnement porte sur une zone géographique qui sera différente de celles concernées par l'économie ou la question des transports.
Zo zal de geografische realiteit als het om milieu gaat, anders zijn dan wanneer het bijv. om de economie of het vervoer gaat.

Depuis la fondation sera différente par la plate-formechaussée nécessite une attention particulière- il doit se préparer à nastilkoj plancher.
Sinds de oprichting zal verschillen per platformvloer moet speciale aandacht- het moet zich voorbereiden op vloeren nastilkoj.

Et est-ce que leur expérience sur ce plan inférieur de la 5D sera différente de l'expérience de quelqu'un sur le degré supérieur de la 5D?
En zal hun belevenis op die lagere vijfde dimensionale laag anders zijn dan de belevenis van iemand op de hogere vijfde dimensie?

Une chose qui sera différente est que je veux désormais accepter des défis et réaliser des choses que je ne pouvais pas faire avant» ajoute Shinkawa.
Eén ding dat verschillend is, is dat ik uitdagingen wil aangaan en dingen wil doen die ik eerder niet kon doen", voegt Shinkawa toe.

Hoe "sera différente" te gebruiken in een Frans zin

Sera différente si escorts girls matures été.

Alors j’espère que cette fois-ci sera différente

En LMS, l’approche sera différente cette année.

Elle sera différente s’il s’agit d’un :

Votre première facture sera différente des suivantes.

La décision sera différente suivant votre situation.

Et elle sera différente des trois précédentes.

La réserve sera différente selon l’héritier légal.

Cette question sera différente tous les mois ;

Ne sera différente les membres de falcon et.

Hoe "is verschillend, anders zijn, zal verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het type figuurreeks is verschillend per assessmentbureau.

Ons uitganspunt voor Combi is verschillend geweest.

Dat die principieel anders zijn en anders zijn bedóeld, negeer je gewoon.

DoubleTake is verschillend van Filmische Pro, echter.

Hij moet wel anders zijn samengesteld.

Het resultaat zal verschillen per persoon.

Naam zal iets anders zijn geweest.

Mensen die anders zijn dan wij.

Het loon is verschillend voor verschillende landen.

Plus, de layout zal verschillen per browser.