Voorbeelden van het gebruik van Ses notes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses notes.
Où sont ses notes?
Ses notes ont baissé.
Haar cijfers waren gezakt.Tu as toujours ses notes?
Heb je z'n notities nog?Et ses notes?
En z'n cijfers?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
pris bonne noteprendre des notesvoir notesvoir la note complémentaire
ajouter des notesnotes écrites
créer des noteslire les notes
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
note de crédit
notes de fin
note de service
carnet de notesnote de justification
note de synthèse
notes de publication
notes de musique
Meer
J'ai trouvé ses notes.
Ik heb z'n notities gevonden.Ses notes ont commencé à baisser.
Haar cijfers begon te glijden.Sophie dictait ses notes.
Sophie dicteerde haar notities.Ce sont ses notes jusqu'à présent.
Dit zijn haar notities tot nu toe.Il faut trouver ses notes.
We moeten z'n dagboeken vinden.Ses notes sur le journal de bord.
Papa's aantekeningen over het logboek.Le journal de Gentry… ses notes.
J'ai ses notes sur l'autopsie?
Heb je iets aan haar aantekeningen van de autopsie?Il est pas ici grâce à ses notes.
Hij zit hier niet vanwege z'n toets.Avez-vous trouvé ses notes pour le Speaker?
Heb je z'n aantekeningen gevonden?Savez-vous où peuvent être ses notes?
Weet u waar Wesley a emporté ses notes ou les a jetées.
Wesley heeft de dagboeken meegenomen of weggegooid.J'ai lu ses notes. Elle est sur un truc.
Ik heb haar notities gezien en ze is iets op het spoor.Votre ex-femme a repris ses notes.
Uw ex-vrouw kwam terug voor haar aantekeningen.Où sont ses notes et… ses recherches?
Waar zijn haar aantekeningen… Ses notes de recherches, ses dossiers…{\pos(192,220)}Tout est intact.
Haar notities, Le thérapeute dicte ses notes qu'ils stockent sur informatique.
De therapeuten dicteren hun aantekeningen en dat bedrijf slaat ze digitaal op.Et il y avait un mot proéminent dans ses notes.
Er Mais elle a admis avoir oublié ses notes pendant une petite escapade personnelle.
Maar ze gaf toe dat ze haar notities was vergeten tijdens een interessante uitje.Cela vous aurait rapporté plus que de lire ses notes.
Dat En minibus nous conduit dans la ville etSamantha déballé ses notes:.
Per minibus rijden we naar de stad enSamantha uitgepakt haar notities:.Il avait commencé àécrire sans avoir ses brouillons et ses notes.
Hij begon eraan zonder 
