Voorbeelden van het gebruik van Signalez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous signalez un accident?
Contactez votre assureur et signalez les dommages.
Signalez tous danger à votre supérieur.
Meld alle onveilige zaken bij je chef.Soyez prudent lorsque vous signalez une violation de licence.
Signalez directement la fraude à la police.
Meld de fraude meteen aan de politie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Tout nom de guilde associé au joueur que vous signalez.
Alle gildes waaraan de speler die je rapporteert verbonden is.Tu vas me signalez de contrôle de gestion?
Installez-vous à proximité et signalez toute activité.
Jullie moeten erin de buurt een kamp opzetten,en alle activiteiten melden.Signalez le problème s'il persiste.
Meldt dit probleem als het zich nog eens voordoet.Contactez votre assureur et signalez les dommages dès que possible.
Neem contact op met je verzekeraar en meld de schade zo snel mogelijk.Signalez la présence du Kristol au sud d'Aruba.
Prenez des précautions, signalez tout ce qui sort de l'ordinaire, tout.
Neem logische voorzorgsmaatregelen. Meld alles abnormaal. Eender wat.Signalez tous les effets secondaires à votre médecin.
Meld alle bijwerkingen aan uw arts.Si vous signalez un problème avec nos produits ou services.
Signalez qu'un événement est entièrement gratuit!
Meld dat een evenement is volledig gratis!Barlow, signalez-vous à la salle pédiatrique 8, s'il-vous-plait.
Dr. Barlow, meldt u alstublieft bij de kinderafdeling kamer 8.Signalez-le à qui vous voulez, je reste.
Dégâts: Signalez les dommages le plus rapidement possible à un personnel qualifié.
Schade: Meld schade altijd zo snel mogelijk aan de vakman.Signalez votre changement d'adresse à votre employeur.
Meld uw adreswijziging aan uw werkgever.Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.Signalez toute activité suspecte à la police locale.
Meld alle verdachte activiteiten bij de plaatselijke politie.Signalez tout effet secondaire à votre médecin immédiatement.
Meld eventuele bijwerkingen onmiddellijk aan uw arts.Signalez immédiatement tout effet indésirable à votre médecin.
Meld eventuele bijwerkingen onmiddellijk aan uw arts.Signalez tous les effets secondaires que vous ressentez à votre médecin.
Meld alle bijwerkingen die u ervaart aan uw arts.Signalez l'élément défectueux et marquez-le avec un marque fuites.
Rapporteert het defecte element en markeer het met een lekkaart.Vous signalez le nom sous lequel vous étiez enregistré au camping.
Signalez les dangers, interdictions et obligations afin de garantir la sécurité.
Signaleer gevaren, verboden en geboden om de veiligheid te garanderen.Signalez le sens d'écoulement ou l'identification du fluide par code couleur.
Signaleer de stromingsrichting of identificatie van de vloeistof met een kleurcode.Signalez efficacement les issues de secours pour une évacuation rapide et efficace.
Signaleer doeltreffend de nooduitgangen voor een snelle en doeltreffende evacuatie.Signalez les précautions à prendre pour expédier vos colis fragiles en toute sécurité.
Signaleer de voorzorgsmaatregelen voor het verzenden van uw breekbare pakketten.
