Wat Betekent TERMINANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindigde
• afwerking
• beëindigen
• voltooiing
• te voltooien
• door te eindigen
• finishte
• eindigend
• eindigen
• het afwerken

Voorbeelden van het gebruik van Terminant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En terminant le corps, vous n'êtes pas fini.
Door het beëindigen van het lichaam, ben je niet klaar.

Le club est relégué immédiatement en terminant dernier de son groupe.
De club eindigde laatste in zijn groep.

Terminant deuxième ou troisième vous apporte aussi de l'argent, mais pas tant que ça.
Afwerking tweede of derde brengt u ook geld, maar niet zo veel.

Ensemble de 142 maisons terminant le périmètre du trapèze 1930.
Geheel van 142 huizen die de perimeter van het trapezium afmaken 1930.

Il a participé aux Jeux olympiques de Londres en terminant 43e.
Op het Test Event voor de Olympische spelen in Londen eindigde ze op een 42ste plaats.

Adjectifs terminant en: -e, -ista ou par une consonne au singulier.
Bijvoeglijke naamwoorden eindigend op: -e, -ista, of een medeklinker in het enkelvoud.

Son coéquipier Mark Webber assure le doublé pour Red Bull Racing en terminant deuxième.
Mark Webber maakte het Red Bull-feest compleet door als tweede te eindigen.

Terminant deuxième est certainement un élan de confiance pour moi après la façon dont la saison a commencé.
Afwerking tweede is zeker een vertrouwensimpuls voor mij na de manier waarop het seizoen begonnen.

Il signe son meilleur résultat en Hongrie en terminant septième de la course sprint.
Zijn beste resultaat kwam in de Hongaarse Sprint, waar hij als zevende eindigde.

Dans le passé Udinese plusieurs fois pour les entraîneurs, mais sans succès toujours terminant le jeu.
In het verleden Udinese meerdere malen voor coaching, maar zonder succes altijd eindigde het spel.

Essayer de terminer le tour du monde en terminant chaque section avec succès.
Probeert uit te voeren van de world tour door te eindigen elke sectie met succes.

Ces appareils d'éclairage peuvent être de différents styles, allant du classique, la modernité se terminant.
Deze verlichtingsarmaturen kunnen van verschillende stijlen zijn, variërend van klassiek, het beëindigen van de moderniteit.

Parfum Notes: verts frais, vent chaud, le poivre, terminant avec acajou et de l'eau.
Geur notities: verse Groenen, warme wind, peper, afwerking met mahonie en water.

En explorant le monde et en terminant des creusets, vous apprendrez comment pirater de plus en plus de machines.
Door de wereld te ontdekken en de Ketels te voltooien, leer je om nog meer machines over te nemen.

Elle apparaît seulement dans les derniers tacts, dans le son triomphant, solaire terminant cette grande oeuvre.
Ze schijnt slechts in laatst taktakh, in zegepralende, zonne klank, voltooiing dit grote werk.

Vinokourov terminant 10ème, c'est l'espagnol Alejandro Valverde qui remporte ce Tour Méditerranéen 2010.
Aangezien Vinokourov als 10de eindigde, is de Spanjaard Alejandro Valverde uiteindelijk de winnaar van de Tour Méditerranéen 2010.

Dans le cas de formation d'un motif qu'il était probablement l'une des décharges successives, terminant la formation.
Bij patroonvorming was waarschijnlijk een van de opeenvolgende ontladingen, afwerking de formatie.

Les feuilles sont pennées, un peu ridée, se terminant par une vrille ramifiée, par lequel la plante est fixée sur un support.
De bladeren zijn geveerd, enigszins gerimpeld, het beëindigen van een vertakte rank, waardoor de plant wordt gefixeerd op een drager.

Il prend un à long terme pour obtenir toutes les mises à jour, les réalisations et se terminant le Ragdoll dans le cimetière.
Het duurt een lange tijd om alle upgrades, prestaties en het beëindigen van de Ragdoll naar het kerkhof.

Compléter l'ourlet du vêtement et poignets en terminant l'allocation de couture, puis plier en arrière et 1,5 cm de haut pour obtenir des coutures.
Vul het kledingstuk zoom en manchetten door het beëindigen van de naad, dan het terugklapt 1,5 cm en stiksels beveiligen.

Cependant, le club s'est mal tiré d'affaire en première division et est de nouveau relégué en terminant à la 18e place.
Het seizoen verliep echter teleurstellend voor de club, die op de 18e plaats eindigde en hierdoor direct weer degradeerde naar de eerste divisie.

Reinalex" a également remporté le Sit'Win' Go Moyen classement, terminant au sommet de la planche avec 20,703 points, et gagner 800$.
Reinalex" won ook de Sit'Win' Go Medium Leaderboard, afwerking aan de bovenkant van het bord met 20.703 punten en het winnen van $ 800.

Leo a commencé sa carrière en monoplace en 2005, en fin de saison hivernale de Formule Junior italienne 1600, marquant neuf points et terminant 13e au classement.
Leo begon zijn autosportcarrière aan het einde van 2005 in de Formule Junior 1600 Winter Series, waar hij negen punten scoorde en als dertiende in de eindstand eindigde.

Chez du cap de Chauda, golfe immense Feodosijsky terminant l'arc, le lac de Kachik est aussi séparé de la mer par la flèche littorale sablonneuse.
Op de kaap Chauda, voltooiing arc van grote Feodosiiskogo afgrond, plas Kachik ook wordt van de zee arenaceous peresypiu geschift.

Un petit peu plus tard une petite surprise: David Herrero(Xacobeo Galicia) reprend cette place en terminant à seulement 4 secondes derrière Grabsch.
Even later kwam tot ieders verrassing David Herrero(Xacobeo Galicia) deze plaats overnemen door te eindigen op slechts 4 seconden achter Grabsch.

Forbes a fait remarquer que depuis se terminant ses 13 ans exécuter en tant qu'ange Secret de Victoria, Klum est devenu plus d'une femme d'affaires qu'un modèle.
Forbes opgemerkt dat sinds het beëindigen van haar 13-jarige termijn als Secret Angel een Victoria's, Klum heeft meer van een zakenvrouw geworden dan een model.

DEVENEZ UNE LÉGENDECommencez votre aventure en mode Carrière en terminant plus de 60 saisons et 800 courses.
WORD EEN STRAATLEGENDEBegin je straatrace in de carrière-modus door ruim 60 seizoenen en 800 evenementen te voltooien.

Elle obtient son premier podium en Coupe du monde en terminant deuxième de la descente de Garmisch-Partenkirchen le 2 mars 2013.
Op 2 maart 2013 eindigde ze een eerste keer op het podium van een wereldbekerwedstrijd met een tweede plaats op de afdaling in Garmisch-Partenkirchen.

Où: Commence à Moll de la Fusta, Port Vell avant de voyager autour de Barcelone, terminant près de la Fontaine Magique de Montjuïc.
Waar: Begint bij Moll de la Fusta, Port Vell voordat u op reis rond Barcelona, afwerking in de buurt van de Magische fontein van Montjuïc.

L'exécution de concert de la scène de Natalia et Len'ki terminant II acte, provoquait invariablement la réaction émue et exaltée de la salle.
Kontsertnoe uitvoering van de scene Natali en Lenki, voltooiing II wet, onveranderd de aangeslagene en enthousiaste reactie veroorzaakte van de hal.

Hoe "terminant" te gebruiken in een Frans zin

Didier et Affli terminant leur 3ème tour.

Elle soupire, terminant son verre, se levant.

"Un mot en terminant sur Gerard Kennedy.

Sven Nys terminant aux portes du podium.

Terminant explique ou rencontrer une cougar sauté.

Elle lui répondit en terminant son Starbucks.

En terminant ,je veux conclure avec ceci.

Tout se terminant dans les meilleures conditions.

Cours se terminant par 1/4 heure d'étirements.

Délaissant les enquêtes ou les terminant rapidement.

Hoe "beëindigen, afwerking, eindigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Voordat dat gebeurt, beëindigen Common Dots.

Eigentijdse afwerking van geborsteld roestvrij staal.

eindigde deze dag met een dankgebed.

Daarin eindigde Nijman zelfs als tweede.

Daarna verdere afwerking van het schip.

Hij eindigde daarin helaas als laatste.

Conferentie beëindigen (wisselgesprek): Displaytoets EindConf indrukken.

Een leven dat eindigde door vergassing.

Het duel eindigde zoals het begon.

Half maart eindigde haar werk abrupt.