Voorbeelden van het gebruik van Un usage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai un usage pour tout.
Doublé et très résistant pour un usage à longue durée.
Super stevig voor een langdurig gebruik.Un usage polyvalent toute l'année.
Veelzijdig in gebruik, het hele jaar door.Parfait pour un usage actif.
Perfect voor actieve slijtage.D'un usage controversé de mécanisme de marché.
Van controversieel gebruikvan een marktmechanisme.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
usage exclusif
un bon usagele meilleur usageusages domestiques
différents usagesun mauvais usagemeilleur usage possible
nouvel usagemédicament à usage vétérinaire
usages multiples
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Convient pour un usage prolongé.
Geschikt voor langdurige slijtage.Un usage excessif peut avoir un effet laxatif.
Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.Recommandé pour un usage quotidien.
Aangeraden voor een dagelijks gebruik.C'est un usage parfaitement acceptable de l'arabe classique.
Ce guide est destiné à un usage pratique.
Au printemps, un usage non-hydratant pour la peau grasse.
Autres papiers et cartons découpés en vue d'un usage déterminé.
Ander papier en kanon, voor bepaalde doeleinden gesneden.Permet un usage aisé dans des endroits difficiles d'accès(étroits).
Geschikt voor gebruik in moeilijk bereikbare plaatsen(smal).Bouton de verrouillage de la flamme: pour un usage mains-libres continu.
Vlamvergrendelknop: voor continu handsfree gebruik.Un usage professionnel ou touristique est probablement aussi possible.
Een professionele of toeristisch gebruik is wellicht ook mogelijk.Ce service d'abonnement est destiné à un usage personnel seulement.
Deze abonnementsdienst is voor persoonlijk slechts gebruik.Permet un usage aisé dans des endroits difficiles d'accès(étroits et profonds).
Geschikt voor gebruik in moeilijk bereikbare plaatsen(smal en diep).Les propriétés des autochtones furent saisies pour un usage militaire.
De rijtuigen werden geconfisqueerd voor militaire doeleinden.Piège à guêpes pour un usage domestique en plastique transparent.
Je suis d'accord quema commande est acheté pour un usage légal.
Ik ga akkoord datmijn bestelling wordt gekocht voor JURIDISCHE GEBRUIK.La culture pour un usage médical est deux fois plus répandue en Finlande qu'au Danemark.
Telen voor medische doeleinden was tweemaal zo hoog in Finland als in Denemarken.Sa formule ultra-douce respecte la peau etpermet un usage quotidien.
Un usage ne doit pas nécessairement dépendre de l'usage ultérieur qui lui fait suite.
La loi fédérale interdittoujours le cannabis même pour un usage médical.
Federale wet verbiedt nog steedscannabis zelfs voor medische doeleinden.Il était de ce fait impossible de faire un usage optimal des informations disponibles.
Hierdoor kon er geen optimaal gebruik gemaakt worden van de beschikbare informatie.Les différentes couleurs entre le stimulant etle fond assure un usage rapide et facile.
De verschillende kleuren tussen bovenleer en bodemverzekert een snelle en gemakkelijke slijtage.Onbeperkt gebruik uitsluitend voor persoonlijke doeleinden conform de algemene voorwaarden.Les patchs sont transparents ce qui permet un usage en toute discrétion.
De patches zijn doorzichtig, waardoor ze in alle discretie kunnen worden gebruikt.De vêtements des chemises aux salopettes bureau pour un usage industriel ou de la sécurité.
Shirts tot kantoor werkkleding voor industriële of veiligheid gebruik.Rouleau de ruban adhésif sur sondévidoir transparent idéal pour un usage scolaire comme professionnel.
Tape roll op zijn transparanteReel ideaal voor school en professioneel gebruik.
