Voorbeelden van het gebruik van Valises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu fais tes valises?
Vos valises sont arrivées.
Uw bagage is gearriveerd.Mustapha, les valises.
Mustafa, de valiezen.Hey, ses valises ne sont plus là.
Il m'a vu faire mes valises.
Hij zag me pakken.
Mensen vertalen ook
Une de mes valises manque.
Een van mijn valiezen ontbreekt.Autre chose dans les valises?
Nog iets anders in de tassen?Les valises sont dans la voiture.
De tassen staan in de auto.N'oublie pas ses valises!
Vergeet haar bagage niet!Leurs valises sont à la maison.
Hun bagage staat bij ons thuis.Ils prennent mes valises.
Ze pakken mijn bagage af.Envoie les valises, Rattlesnake.
Gooi die tassen omlaag, Rattlesnake.Elle a perdu ses valises.
Maar ze is haar bagage kwijt.Ses valises. Personne ne sait où elles sont passées.
Niemand weet waar haar bagage is.Ils ont perdu mes valises.
Ze zijn mijn valiezen kwijtgeraakt.Valises métalliques pour petites pièces 330x440 mm.
Qu'est ce que t'as dans ces valises?
Wat heb jij in die tassen?Vous avez trouvé les valises de notre victime?
Vonden jullie de bagage van het slachtoffer?Chris, aide ta mère avec les valises.
Chris, help je moeder met de tassen.Attention à mes valises, elles valent plus que votre salaire.
Voorzichtig met m'n bagage. Ze is meer waard dan je jaarsalaris.Mes ex-femmes, pas les valises.
Mijn ex-vrouwen, niet de tassen.Les caméras montrent que les valises de Whitney sont restées dans le métro.
MTA camera's laten zien dat Whitney's tassen werden achtergelaten in de metro.Laisse-moi faire quelques valises.
Laat me een paar dingen pakken.Valises métalliques pour petites pièces, 0 casier à insérer 330x440x66 mm, bleu foncé.
Metalen koffer voor kleine onderdelen 0 inzetbakken 330x440x66 mm, donkerblauw.Votre guenon fouillait dans mes valises.
Uw aapje snuffelde in m'n bagage.On est venu me livrer deux valises à toi.
Daarjuist zijn ze twee valiezen van jou komen brengen.Les Logan sont toujours portés disparus maison a leurs valises.
De Logans worden nog steeds vermist,maar we vonden wel hun bagage.Conviennent pour les boîtes à assortiment référence 600100 ou valises pour petites pièces référence 620599.
Geschikt voor assortimentsbakken artikel 600100 of koffer voor kleine onderdelen artikel 620599.Maître, dois-je défaire vos valises?
Meester, zal ik uw valiezen uitpakken?Si Misty a raison,on devra faire nos valises.
Als Misty gelijk heeft,kunnen we gaan pakken.
