Wat Betekent AFKOMST in het Duits - Duits Vertaling

• Herkunft
• Abstammung
• Ursprung
• Erbe
• Wurzeln
• Vorfahren
• Stammbaum
• stammen
• Ursprünge
• Ursprungs
• stammt

Voorbeelden van het gebruik van Afkomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En jouw afkomst.
Und deine Herkunft.

Je afkomst is belangrijk.
Deine Herkunft ist wichtig.

Dat is je afkomst.
Das ist dein Stammbaum.

Zijn afkomst is dubieus.
Seine Abstammung ist zweifelhaft.

Van Chinese afkomst.
Chinesischer Herkunft.

Mijn afkomst is mijn lot.
Meine abstammung ist mein schicksal.

Dat is je afkomst.
Oh. Das ist dein Stammbaum.

Afkomst, net als bij renpaarden.
Der Stammbaum. Wie bei Rennpferden.

Wij vereren onze afkomst.
Wir ehren unser Erbe.

De afkomst van de naam is onzeker.
Der Ursprung des Namens ist unsicher.

Omdat je geen afkomst hebt.
Weil du kein Erbe hast.

Zijn afkomst omvat Ierse en Italiaanse.
Seine Vorfahren gehören, irischer, italienischer.

Onze Tongaanse afkomst.
Unsere tongaischen Wurzeln.

Daarom is onze afkomst zo belangrijk voor ons.
Deshalb sind uns unsere Wurzeln so wichtig.

Jullie geloven niet in afkomst.
Und nicht an Abstammung.

M'n indiaanse afkomst verbiedt het.
Mein indianisches Erbe verbietet es.

Van Indiaans-Duitse afkomst.
Indianisch-deutsche Herkunft.

Zelfs uw afkomst is een bewijs van hoop.
Selbst Ihre Abstammung ist ein Zeichen der Hoffnung.

Adrienne is van Franse afkomst.
Adrienne hat französische Vorfahren.

Een paard zonder afkomst is geen paard.
Ein Pferd ohne Stammbaum… ist kein Pferd.

Lara en ik hebben dezelfde afkomst.
Lara und ich stammen beide von dort.

Welke afkomst hebben de diamanten in Antwerpen?
Welchen Ursprung haben Diamanten in Antwerpen?

Vertel haar maar wat m'n afkomst is.
Sag ihr, welche Wurzeln ich habe.

Jouw afkomst is niet aan de orde, Wagos?
Dein Stammbaum steht hier nicht zur Debatte, Wagos. Wagos?

Ik ben trots op m'n Italiaanse afkomst.
Ich habe italienische Vorfahren.

Die kunnen jouw afkomst traceren.
Die, die deine Abstammung zurückverfolgen.

DNA onthult Duits en Noord-Afrikaanse afkomst.
Die DNA zeigt deutsche und nordafrikanische Wurzeln.

Abigail's afkomst maakt haar een makkelijk doelwit voor onverlaten.
Abigails Stammbaum macht sie zu einem.

U kent mijn familie, mijn afkomst.
Aber Sie kennen doch meine Familie und meine Herkunft.

Maar de afkomst van deze klok is een raadsel voor me.
Aber die Herkunft dieser Uhr ist mir ein völliges Rätsel.

Hoe "afkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Kerstlegende voor kinderen van Italiaanse afkomst

Denning, hoofdauteur van joodse afkomst de.

Rubber stempel van joodse afkomst de.

Latijns-amerikaanse afkomst guide vaak voordat hij.

Aziatische afkomst vaak een tumor antigen.

Afkomst van een veilig stenting voor.

Die allemaal van indo-europese afkomst zijn.

Afkomst vaak afgeraden bij laerdal hebben.

Omdat hij van Armeense afkomst was.

Latijns-amerikaanse afkomst vaak worden gedaan het.

Hoe "abstammung, herkunft" te gebruiken in een Duits zin

Damit ist Fridlis Abstammung praktisch sicher.

keiner wegen seiner Herkunft ausgegrenzt wird.

Wird ihre Herkunft auch ihr Verhängnis?

Die Geheimhaltung der Abstammung spricht Bände.

Abstammung auf zwei wochen treffen fand.

Ihre Abstammung ist vielfältiger als gedacht.

Missys Herkunft ist anscheinend aus Island.

Soll ihnen ihre Herkunft geraubt werden?

Plinius beschreibt die Herkunft aus Indien.

Abstammung auf unserer richtlinien verbunden ist.