Wat Betekent BEDOELT HET in het Duits - Duits Vertaling

• meint es
• wollte
• meinst es
• meinen es

Voorbeelden van het gebruik van Bedoelt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sofia bedoelt het goed.
Sofia meint es gut.

Kijk, je bent heel aardig, en je bedoelt het vast goed.
Ich bin sicher, Sie meinen es nur gut.

Hij bedoelt het ironisch.
Er meint es ironisch.

Jongedame, je bedoelt het goed.
Junge Dame… Sie meinen es gut.

Je bedoelt het goed, schat.
Sie meinen es gut. Hey.

Mijn zus bedoelt het niet zo.
Meine Schwester meint es nicht so.

Ze bedoelt het goed, Castle.
Sie meint es gut, Castle.

Ik houd van je, je bedoelt het goed, maar het is waar.
Ich liebe dich, und du meinst es gut. Dennoch ist es wahr.

U bedoelt het goed, maar dit is geen erg relevante vraag.
Sie meinen es gut, aber diese Fragen sind nicht relevant.

En hij bedoelt het goed.
Und er meint es gut.

Je bedoelt het niet gemeen, maar.
Sie meinen es nicht so, aber.

George bedoelt het goed.
George meint es gut.

U bedoelt het goed, maar laat me maar.
Sie meinen es gut, aber lassen Sie mich.

Maar hij bedoelt het niet slecht.
Aber er meint es nicht böse.

Je bedoelt het goed, maar dit wordt niks.
Du meinst es gut, aber das wird nichts.

Maar je bedoelt het goed. Dat weet ik, leraar.
Aber du meinst es gut und das weiß ich, Lehrer.

Je bedoelt het goed… maar je hebt geen idee.
Du meinst es gut,- aber du ahnst nicht.

Mijn vriendin bedoelt het goed, maar ze begrijpt het niet.
Sie meint es gut, versteht aber nichts. Meine Freundin.

Je bedoelt het goed maar dit zijn niet de belangrijkste vragen.
Sie meinen es gut, aber diese Fragen sind nicht relevant.

Luke, je bedoelt het goed, maar het gaat niet gebeuren.
Luke, du meinst es gut, aber das machen wir nicht.

Je bedoelt het goed, maar je gedraagt je zoals mijn vader.
Du meinst es gut, aber du benimmst dich wie mein Vater.

Je bedoelt het vast wel goed.
Du meinst es sicher gut.

Ze bedoelt het niet negatief.
Sie wollte nicht negativ klingen.

Diego bedoelt het goed, maar hij helpt niet.
Diego meint es gut, aber er hilft nicht.

Je bedoelt het goed… maar hou toch maar op.
Du meinst es gut, aber… lass es einfach.

Hij bedoelt het zoals jij het zegt.
Er meint es so, wie du es gesagt hast.

Ze bedoelt het goed maar zij begrijpt het niet.
Sie meint es gut, versteht aber nichts.

Ze bedoelt het goed, maar ik wil mijn leven terug.
Sie meint es gut, aber ich will mein Leben zurück.

Je bedoelt het goed, maar je hebt het mis.
Sie meinen es gut, aber… hier liegen Sie falsch.

Hij bedoelt het goed, maar ik kan er niet meer tegen.
Er meint es gut, aber ich ertrage es nicht mehr.

Hoe "bedoelt het" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Eros bedoelt het niet zo.

Onze mind bedoelt het tenslotte goed.

Hij bedoelt het niet kwaad hoor.

Zo’n man bedoelt het alleen goed..

Och ja, hij bedoelt het goed.

Hij bedoelt het allemaal niet verkeerd.

Mooi, men bedoelt het ongetwijfeld goed.

Schrijver bedoelt het bijvoeglijk naamwoord: continuous.

Maar hij bedoelt het allemaal goed.

van Poucke bedoelt het natuurlijk goed.

Hoe "meint es, meinst es" te gebruiken in een Duits zin

Man meint es gut mit Herrn Gezer.

August 2015, 23:07 du meinst es so, oder?

Wie ernst meint es Sabia mit Rafael?

Du meinst es werden 70.000 Muslimische Köpfe rollen.

Nein, aber der Bürgermeister meint es ernst!

Hast gern Spaß, aber meinst es ernst?

XMG CORE Gaming Notebooks Du meinst es Ernst?

Der Arzt meint es wäre ein Infekt.

Liebes Schicksal du meinst es gut mit uns!

Und meint es noch nicht einmal kokett.