Wat Betekent BEDORVEN in het Duits - Duits Vertaling

• verdorben
• schlecht
• ruiniert
• versaut
• verfault
• korrumpiert
• verfaultes
• verdorbene
• verdorbenen
• verdorbenes
• schlechten
• schlechtes
• schlechte

Voorbeelden van het gebruik van Bedorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is bedorven.
Es ist schlecht!

Bedorven voedsel?
Verdorbene Nahrung?

Is hij bedorven?
Ist es schlecht?

Hij heeft onze hele vakantie bedorven!
Er hat uns unseren Urlaub versaut!

Die is bedorven.
Der ist verfault.

Dat arme ding had m'n eetlust bedorven.
Das arme Ding hat mir meinen Appetit ruiniert.

Het is bedorven.
Es ist verdorben.

Je hart is verdonkerd, je hart is bedorven.
Dein Herz ist dunkel, dein Herz ist verfault.

Ik heb alles bedorven, toch?
Ich habe alles ruiniert, oder?

U bent bedorven voor keus deze zomer.
Sie werden für Wahl dieser Sommer verdorben.

Alles is bedorven.
Alles ist verdorben.

De melk is bedorven en het wasgoed begint te stinken.
Die Milch ist schlecht und die Wäsche riecht schon.

Nu is het bedorven!
Jetzt ist es ruiniert!

Bedorven en vervuild door de shit de wij"beschaving" noemen.
Korrumpiert und verseucht durch diese Scheiße, die wir Zivilisation nennen.

Jij hebt me bedorven!
Du hast mich ruiniert.

Nu is het bedorven. Weet niet.
Jetzt ist es ruiniert! weiss nicht.

De olijven zijn bedorven.
Die Oliven sind verdorben.

Haar broer is bedorven door een van de leiders.
Ihr Bruder war durch einen der Führer korrumpiert.

Nu is het als bedorven.
Jetzt ist es verdorben.

Je had bijna mijn eetlust bedorven, maar Reed Akley was je voor.
Sie haben mir auch den Appetit versaut, aber Akley kam Ihnen zuvor.

Ik heb haar bruiloft bedorven.
Ich hab ihr die Hochzeit versaut.

De verteller gebruikt woorden en uitdrukkingen als"opdrogen, etteren als een zere plek, stinken als bedorven vlees, korst en suiker over, zakt" en"ontploffen" om toegang te krijgen tot alle zintuigen van de lezer bij het denken aan een belangrijke droom.
Der Erzähler verwendet Wörter und Sätze wie"austrocknen, eitern wie eine Wunde, stinken wie verfaultes Fleisch, Kruste und Zucker über, sags" und"explodieren", um alle Sinne des Lesers beim Nachdenken über einen wichtigen Traum zu erreichen.

Ze zegt: U heeft me bedorven.
Sie sagt:"Sie haben mich verdorben.

Jullie hebben hem bedorven, zwak gemaakt!
Ihr habt ihn ruiniert, habt ihn schwach gemacht!

De mensen zeggen dat het uitgedeelde voedsel bedorven is.
Die Leute sagen, die Nahrungsmittel, die wir verteilt haben, sind schlecht.

De aardappels zijn bedorven en de prei ook.
Die Kartoffeln und der Lauch sind schlecht geworden.

Darla heeft mijn eetlust bedorven.
Darla hat mir den Appetit verdorben.

Stinkt het als bedorven vlees?
Stinkt er wie verfaultes Fleisch?

Die gerstburgers zijn bedorven.
Diese Gerstenburger waren schlecht.

Sorry dat ik uw avond bedorven heb, rechercheur.
Es tut mir leid, wenn ich Ihren Abend ruiniert habe, Detective.

Hoe "bedorven" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedorven rood vlees voelt plakkerig aan.

Daarna wordt het geneesmiddel bedorven vanwege.

Bedorven omega-3 visolie vormen schadelijke stoffen.

Modder heeft vaak een bedorven lucht.

Een groot deel wordt bedorven weggegooid.

Met name brood kan bedorven zijn.

Waarschijnlijk toch iets wat bedorven was.

Alleen als iets echt bedorven is.

Orange juice met een bedorven smaak.

Alsof bier geen bedorven suikeroplossing is.

Hoe "ruiniert, verdorben, schlecht" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Vorgang ruiniert die Nudel nicht.

Woran erkennt man ob sie verdorben ist?

Nicht schlecht und alles wie ausgemacht.

Angeben status der verdorben paracetamol wegen.

Dagmar Becker: Niedriger Milchpreis ruiniert Betriebe!

Engelbrecht: Das kann ich schlecht beurteilen.

Das ist schlecht und gehört abgestellt.

Schlecht geschrieben und mit lahmen Humor.

Magermodels sind schlecht für das Geschäft.

Wie schlecht ist die Lage wirklich?