Voorbeelden van het gebruik van Code nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Komt de code nog?
Cijferige code nog steeds de voorkeur voor veel gebruikers.
Weet je de code nog?
Kennst du den Kode?Ik heb de code nog niet juist, maar met oefenen… Is dat je briljant plan?
Habe den Code noch nicht richtig, aber mit Übung… Whoa, whoa, whoa. Ist das Dein Super-Plan?Weet je de code nog?
Weißt du den Code noch?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bovenstaande codegenetische codesource codegeheime codede genetische codenieuwe codekwaadaardige codedezelfde codeandere codesbinaire code
Meer
In de tussentijd, Wij zullen blijven werken aan onze documentatie,video's en polijsten van onze code nog meer.
In der Zwischenzeit, Wir werden auf unserer Dokumentation weiterarbeiten,Videos und auf unseren Code noch mehr polieren.Weet je de code nog?
Weisst du noch den PIN?Tegelijkertijd zullen EU-lidstaten die de code nog niet geratificeerd hebben, dit na 18 oktober 2008 niet meer mogen doen, zoals wordt gesteld in de toelichting op het voorstel tot intrekking van Verordening nr. 954/79 en wordt bepaald in de vijfde overweging van dat voorstel.
Gleichzeitig sind EU-Mitgliedstaaten, die den Verhaltenskodex bislang nicht ratifiziert haben, nach dem 18. Oktober 2008 nicht mehr in der Lage, diesen zu ratifizieren siehe Begründung und fünfter Erwägungsgrund des Vorschlags für die Aufhebung der Verordnung(EWG) Nr. 954/79.Oké. Weet je de code nog?
Gut.- Weißt du den Code noch?Dat m'n code nog werkt.
Dass mein Code noch funktioniert.Ik ken mijn huidige code nog.
Ich kenne meine aktuelle Geheimzahl noch.Geef de code nog eens.
Gib mir noch mal den Code.Je herinnerde je de code nog.
Ze hebben de code nog niet gebroken?
Sie kennen den Code noch nicht?Misschien werkt mijn eigen code nog.
Vielleicht funktioniert mein persönlicher Code noch.Ze hebben de code nog niet gebroken.
Sie haben den Code noch nicht geknackt.De Britse codekrakers in Bletchley Park(bekend van Alan Turing)hadden de code nog niet weten te ontraadselen.
Die britischen Codeknacker in Bletchey Park(bekannt von Alan During)hatten den Code noch nicht zu enträtseln gewußt.Ik heb je code nog eens bekeken.
Ich habe mir noch mal deinen Code angesehen.Ik weet de code nog.
Ich erinnere mich noch an den Code.Ook ik betreur dat de code nog niet volledig wordt toegepast door alle instellingen en organen, maar ik verwacht dat de aantredende Commissie zal voortbouwen op de toezeggingen van mevrouw de Palacio en onmiddellijk zal beginnen met het werk aan een wet inzake behoorlijk bestuur, zoals voorzien wordt in de Grondwet voor Europa.
Auch ich bedauere, dass der Kodex noch nicht von allen Einrichtungen und Organen umfassend angewendet wird, erwarte jedoch, dass die neue Kommission auf den Zusagen von Frau de Palacio aufbauen und umgehend mit der Arbeit an dem in der Verfassung für Europa vorgesehenen europäischen Verwaltungsrecht beginnen wird.Ik weet z'n code nog.
Ich weiß noch seinen Code.We hebben de code nog niet.
Wir haben noch keinen Killcode.Ik check de code nog eens.
Ich sehe mir noch einmal den Code an.Maar we moeten de code nog breken.
Wir brauchen noch seinen Code.Wie kende de code nog meer?
Wer kennt noch den Code für Nu moet ik alleen de code nog veranderen.
Jetzt muss ich nur noch den Code modifizieren.Ons storingstoestel heeft de code nog niet gekraakt.
Wir haben den Code noch immer nicht geknackt.Ik had de nieuwe code nog niet ingetypt.
Ich habe noch nicht mal den neuen Code eingegeben.Nochtans, was de genetische code nog niet gebarsten.
Jedoch war der genetische Code nicht noch geknackt worden.Dus de Russen hebben Thomas en de codes nog niet.
Also haben 
