Voorbeelden van het gebruik van Controlesysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 10 Controlesysteem.
Het controlesysteem is overbelast.
Onafhankelijk controlesysteem.
Unabhängiges Kontrollsystem.Controlesysteem en geschikt auditsysteem.
Ein Kontrollsystem und ein geeignetes Buchprüfungssystem.Beheer- en controlesysteem.
Verwaltungs- und Kontrollsystem.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoge nauwkeurigheid van de laagdikte controlesysteem.
Hohe Genauigkeit der Filmdicke Kontrollsystem.Dierpremies, controlesysteem niet volgens de voorschriften0,2.
Tierprämien, Kontrollsystem nicht vorschriftsgemäß0,2.Beginselen van het controlesysteem.
Elektronisch controlesysteem voor knaagdierbestrijding- EMS.
Elektronische Monitoringsysteme zur Schadnagerbekämpfung- EMS.Er is geen monitoring- en controlesysteem.
Fehlen eines Monitoring- und Kontrollsystems.Het controlesysteem voor de militaire en tactische spelletjes.
Das Kontrollsystem für die militärische und taktische Spiele.Beheers- en controlesysteem.
Verwaltungs- und Kontrollsystem.Vermogen back-upState of the art branddetectie-en controlesysteem.
Power BackupState of the art Brandmelde-und Steuerungssystem.
Dierpremies, controlesysteem voldeed niet aan de voorschriften0,7.
Tierprämien, Kontrollsystem entspricht nicht den Vorschriften0,7.Er is geen audit- en controlesysteem.
Fehlen eines Rechnungsprüfungs- und Kontrollsystems.Het controlesysteem kan de ingevoerde gelijkaardige producten vervangen.
Kontrollsystem kann die importierten ähnlichen Produkte ersetzen.A: Informatie over het interne controlesysteem.
A: Informationen zum internen Kontrollsystem.De uitvoering van het controlesysteem voor de biologische landbouw.
Anwendung des Kontrollsystems für die ökologische Landwirtschaft.Handig en betrouwbaar elektrisch controlesysteem.
Bequemes und zuverlässiges elektrisches Kontrollsystem.Het voorgeschreven controlesysteem voor biologische landbouw.
Verordnungsrechtliches Kontrollsystem für die ökologische Landwirtschaft.Dit zal bijdragen tot de rationalisering van het controlesysteem.
Dies wird zu einer Vereinfachung der Kontrollregelung beitragen.Het controlesysteem om elk product te verzekeren is in goed niveau.
Das Kontrollsystem, zum jedes Produktes sicherzustellen ist im guten Niveau.Geïntegreerd beheers- en controlesysteem GBCS.
Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem IVKS.Het slimme controlesysteem kan de hardheid van de sneeuwmodder aanpassen.
Intelligentes Kontrollsystem kann die Härte des Schneeschlammes justieren.Geïntegreerd beheers- en controlesysteem GBCS.
Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem InVeKoS.Studieproject« controlesysteem»(uitgaven ESF); proefproject op informaticagebied« ARCA».
Van de Rekenkamer over het controlesysteem voor het GVB 8.
Des Rechnungshofs über die Kontrollregelung für die GFP 8.Een periodieke evaluatie van de goede werking van het controlesysteem.
Regelmäßige Prüfung des Kontrollsystems auf seine reibungslose Funktionsweise.Dierpremies, gebrekkig controlesysteem en niet-toepassing van boetes4,7.
Tierprämien, unzulängliches Kontrollsystem, Nichtanwendung von Sanktionen4,7.De lidstaten zijn verplicht, toezicht te houden op het controlesysteem 28.
Die Mitgliedstaaten sind zur Überwachung des Kontrollsystems verpflichtet 28.
