Wat Betekent DE LEVENDE in het Duits - Duits Vertaling

• dem Lebendigen
• Lebenden
• lebendig
• der Lebendige
• den Lebendigen

Voorbeelden van het gebruik van De levende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De levende gek.
Der lebendige Bekloppte.

Ik respecteer de levende.
Ich respektiere die Lebenden.

Ik ben de levende die dood is geweest.
Ich bin der Lebendige und ich war tot.

Pakken zijn voor de levende.
Anzüge sind für die Lebenden.

Kijk naar de levende en zeg zijn naam.
Sie sehen den Lebenden an und sagen seinen Namen.

In de jungle ben je trouw aan de levende.
Im Dschungel ist die Treue für Lebende.

Ik neem de levende wel.
Da wähle ich doch den Lebendigen.

De levende kunnen vechten tot ze sterven.
Die Lebenden können kämpfen, bis sie zusammenbrechen.

De dode of de levende?
Der tote Mann oder der Lebendige?

Hij is de Levende, er is geen God naast Hem.
Er ist der Lebendige. Es gibt keinen Gott außer Ihm.

Leven is voor de levende, schat.
Das Leben ist für die Lebenden, mein Herz.

De levende en ademende en lopende en pratende vergissing.
Ein lebender, sprechender Fehler auf zwei Beinen.

Je kijkt naar de levende en zeg zijn naam.
Sie sehen den Lebenden an und sagen seinen Namen.

Ze willen de doden sterker maken dan de levende.
Sie wollen, dass die Toten stärker werden als die Lebenden.

Kijk naar de levende en zeg zijn naam.
Sehen Sie den Lebenden an, und sagen Sie seinen Namen.

Tabernakelkerk van Christus de Verlosser, de Levende God en Zijn Leger?
Christus-Erlöser-Kirche des lebendigen Gottes und seiner Armee"?

Zoek toch de levende niet bij de doden.
Oh suchet den Lebenden nicht bei den Toten.

God is de eenige God; buiten hem is geen God, de levende, de eeuwige.
Allah- es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.

Je kijkt naar de levende en zeg zijn naam.
Sehen Sie den Lebenden an, und sagen Sie seinen Namen.

God is de eenige God; buiten hem is geen God, de levende, de eeuwige.
Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Ewigen.

Wat zoekt u de levende bij de doden?
Was suchst du den Lebenden bei den Toten?

En alle gezichten zullen eerbiedig neerbuigen voor de Levende, de Zelfstandige.
Und die Gesichter sind geneigt vor Dem Lebendigen, Dem Allverantwortlichen.

Wat zoekt u de levende bij de doden?
Was sucht ihr den Lebendigen bei den Toten?

En alle gezichten zullen eerbiedig neerbuigen voor de Levende, de Zelfstandige.
Und die Gesichter werden sich demütig vor dem Lebendigen, dem Ewig-Beständigen.

En vertrouw op de Levende, Die niet sterft en prijs Zijn lof.
Und vertraue auf den Lebendigen, der nicht stirbt, und singe sein Lob.

God, er is geen god dan Hij, de levende, de standvastige.
Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Ewigen.

Lk ben de levende. lk was dood, maar nu leef ik voor altijd en eeuwig en ik heb de sleutels van de dood en het dodenrijk.
Ich war tot und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.

Dat de scheiding tussen de levende en de dode verzwakt is.
Und der Schleier zwischen Leben und Tod sehr dünn ist.

Maar de vrouw, welker zoon de levende was, sprak tot den koning(want haar ingewand ontstak over haar zoon), en zeide: Och, mijn heer!
Da sprach die Frau, welcher der lebendige Sohn gehörte, zum König- denn ihr Erbarmen über ihren Sohn regte sich in ihr- und sagte: Bitte, mein Herr, gebt ihr das lebendige Kind und tötet es nur nicht!

God, er is geen god dan Hij, de levende, de standvastige.
Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.

Hoe "de levende" te gebruiken in een Nederlands zin

De levende berg Schrijf je eigen review voor De levende berg

Hiertegenover, Gemeente, preekt de profeet de levende dienst aan de levende God.

MO Doc: De levende Koran uitzendingen MO Doc: De levende Koran gemist?

Ik smeek u, bij de levende God, vertrouw op de levende Verlosser.

De Levende Steen Gemeente gemist Uitzending gemist van De Levende Steen Gemeente?

De Levende Waaier. | mundus vult decipi ergo decipiatur De Levende Waaier.

De levende Heer ontmoeten gemist Uitzending gemist van De levende Heer ontmoeten?

Het is de levende belichaming van het geloof in de Levende God.

De levende aarde heeft ook, net als de levende mens, een eigen ritme.

Zoals Hij de levende Weg is, zo is Hij ook de levende Waarheid.

Hoe "lebendig" te gebruiken in een Duits zin

Jh.) lassen die Geschichte lebendig werden.

Sieht verdammt lebendig aus das Teil.

Sie lässt die Personen lebendig werden.

Lassen den Wilden Westen lebendig werden.

Meine Angebote sind lebendig und interaktiv.

ist ein virus lebendig für dich?

Jahrhundert lebendig ist."So eine aktuelle Kritik.

Denkmäler sollen lebendig und erlebbar sein.

Lebendig geschrieben, tiefgründig und doch humorvoll.

Weil sie das Dogma lebendig macht.