Wat Betekent DE PROCES in het Duits - Duits Vertaling

• Prozess

Voorbeelden van het gebruik van De proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De proces zal doorgaan.
Der Prozess wird fortgesetzt.

Daarom moeten de processen parallel lopen.
Diese Prozesse müssen deshalb parallel laufen.

De processen waarvoor specifieke gegevens moeten worden verzameld;
Für welche Prozesse spezifische Daten erhoben werden müssen;

Het kan nuttig later in de proces van het verwijderen van anti-virus elite.
Es kann nützlich sein, später in der Verfahren zur Entfernung von Anti-Viren-Elite.

Deze stap in uw bedrijf is het van cruciaal belang, dus don' t rush de proces.
Dieser Schritt in Ihr Unternehmen ist von entscheidender Bedeutung, also nicht den Prozess überstürzen.

De volgende processen worden in deze opstellingen gesimuleerd.
Folgende Prozesse werden in diesen Anordnungen simuliert.

Twink film van jacob daniels misschien worden vers naar de proces van gebruik een 2571.
Twink Film der jacob daniels könnte werden frisch zu die Prozess der mit ein 2571.

En toen in de proces om een nieuwe web hulpmiddel vorm te geven.
Und dann in dem Prozess der Entwicklung eines neuen Tools für das Internet.

Als het kan starten, dan sla deze probleemoplossing stappen over en ga verder met de onderstaande proces.
Wenn es startet, dann überspringen Sie bitte diese Problemlösungs-Schritte und fahren Sie mit dem Vorgang weiter unten fort.

Het gebruik van het toegewezen geheugen door de processen die overeenkomen met de filter, wordt bewaakt.
Der Dienst überwacht die Belegung von zugesichertem Speicher übereinstimmender Prozesse.

Zo kunt u ook dit deel van de tijd gebruiken om te doen wat je wilt, gewoon voorzichtig zijn niet de importerende proces niet breken.
So können Sie auch diesen Teil der Zeit nutzen, um zu tun, was Sie wollen, nur vorsichtig sein, nicht den Import Prozess brechen.

Voor belastingteruggave, de proces is eenvoudig, maar vereist voorbereiding van ondersteunende documenten.
Für Steuererstattungen, die Der Prozess ist einfach, erfordert jedoch die Vorbereitung von Supportdokumenten.

U kunt de gehele procedure door transparant schutblad zien, hebt u lange geen wachttijd nodig omdat de proces slechts behoefte 1 minuut.
Sie können das ganze Verfahren durch transparente vordere Abdeckung, Sie sehen benötigen nicht Wartezeit lang weil der Bedarf des Prozesses nur 1 Minute.

SDL Tridion structureert efficiënt de bedrijfsbrede processen voor het maken en leveren van bedrijfskritieke content.
SDL Tridion strukturiert unternehmensweite Prozesse effizient für die Erstellung und Bereitstellung unternehmenskritischer Inhalte.“.

Tijdens het proces werd een onderzoek naar omstandigheden die zouden vrijpleiten Van der Sloot geblokkeerd en door dit is de proces ongeldig.
Im Prozess wurde jegliche Untersuchung von Umstnden, die Joran van der Sloot entlasten wrden unterlassen, und deswegen ist der Prozess ungltig.

Selecteer deze optie om de procesidentificatie uit de procesnaam te verwijderen. Bijvoorbeeld, de Proces -kolom kan iets als cron[3433]. Als deze optie ingeschakeld is zal het vetgedrukte gedeelte worden verwijderd.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Prozess-ID aus dem Prozessnamen entfernen möchten. Normalerweise wird in der Prozess -Spalte etwas wie cron[3433] angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die fett geschriebene Prozess-ID nicht angezeigt.

File extension kan worden gewijzigd van tijd tot tijd, maar deze wijziging kan schade veroorzaken aan de MOV-bestand als de veranderende proces niet geschikt is.
Datei-Endung können von Zeit zu Zeit verändert werden, aber diese Veränderung kann Schäden an der MOV Datei führen, wenn die Veränderung Prozess ist nicht angemessen.

Als Gregor alleen had toestemming gekregen om zich te draaien, zou hij zijn geweest in zijn kamer meteen, maar hij was bang om zijn vader ongeduldig te maken door de tijdrovende proces van omdraaien, en elk moment hij geconfronteerd met de dreiging van een dodelijke slag op zijn rug of zijn het hoofd van de stok in zijn vaders hand.
Wenn Gregor nur erlaubt worden war, sich umzudrehen, hätte er in seinem gewesen Zimmer sofort, aber er hatte Angst, seinen Vater ungeduldig durch die zeitaufwendige machen Prozess umzudrehen, und jeder Augenblick er stand vor der Bedrohung durch einen tödlichen Schlag auf den Rücken oder den Kopf aus dem Stock in der die Hand des Vaters.

Of het een productie-, logistiek of de administratief proces is, Flexsim werkt omdat de modelleringsobjecten kunnen worden aangepast aan het betreffende proces..
Das Anpassen der Simulationsobjekte an zum Beispiel Produktions-, Logistik- oder adminsitrative Prozesse kann kundenspezifisch erfolgen und ist sehr anwenderfreundlich.

Zou[vriend] liever de macht om gedachten te lezen, in plaats van de kracht om te vliegen" Deze luchthartige vragen maakte de proces leuker om deelnemers en ook in staat een interessante vergelijking.
WÃ1⁄4rde[dein Freund] eher die Macht, Gedanken zu lesen haben, statt der Leistung zu fliegen" Diese sorglose Fragen machte die Prozess mehr Spaß fÃ1⁄4r die Teilnehmer und ermöglicht auch einen interessanten Vergleich.

Om te helpen de chemische stof te behouden stabiliteit van het pigment Direct gebruik van het pigment, omdat het pigment in de proces van opslag en gebruik van direct contact met de lucht, zal het pigment absorberen water, oxidatie en andere verschijnselen, en maakten masterbatch, de hars vervoerder zal schilderen en luchten, Waterisolatie, kan de kwaliteit van de maken pigment lange termijn verandering.
Um die Chemikalie zu erhalten Stabilität des Pigments Direkte Verwendung des Pigments, weil das Pigment in der Prozess der Lagerung und Verwendung von direktem Kontakt mit der Luft, wird das Pigment absorbieren Wasser, Oxidation und andere Phänomene und machte Masterbatch, das Harz Träger wird malen und Luft, Wasserisolierung, kann die Qualität der Pigment langfristige Veränderung.

De smaak van chocolade op de tong smelt geleidelijk, de smaak van de slaapkamers, ta, is genieten en blijven hangen, zijn bekend, maar de proces zit nog steeds vol verrassingen.
Der Geschmack von Schokolade auf der Zunge allmählich schmilzt, ist der Geschmack der Schlafzimmer, ta, zu genießen und Verweilen, sind vertraut, aber die Prozess ist immer noch voller Überraschungen.

In de tweede fase wordt de metalen dwarsstroom belemmerd, het metaal zal langs het gat aan de onderkant van de vrouwelijke vorm vloeien, in de proces om de blanco verder te verminderen binnen de poriën, de dichtheidsverhogingen blijven door.
In der zweiten Stufe wird die Metallquerströmung behindert, das Metall fließt entlang des Lochs an der Unterseite der Matrizenform, in dem Verfahren, um den Rohling in den Poren weiter zu reduzieren, die Dichte erhöht sich weiter.

Maar met de juiste proces flexibiliteit en veelzijdigheid, je kan gemakkelijk omgaan met diverse uitdagingen.
Aber mit richtigen Prozess Flexibilität und Vielseitigkeit, Sie könnten leicht vielfältigen Herausforderungen umgehen.

Om dit te doen, rekening houden met de prestaties van de geleidelijk proces.
Um dies zu tun, um die Leistung von allmählicher Prozess betrachten.

Klik gewoon op de optie Repair als de aanvankelijke proces van het herstellen.
Klicken Sie einfach auf die Option Reparieren als Anfangs Prozess der Reparatur.

Afschilfering draagt bij aan de snelle proces van vervelling, het verwijderen van de bovenste, dode huidlaag van cellen tot onder onthullen de fijnere huidweefsel is gevestigd die.
Peeling trägt zur raschen Prozess der Haut vergießen, das Entfernen der oberen, abgestorbenen Hautzellen Schicht von Zellen unter offenbaren die feineren Hautgewebe liegt die.

Stap 6- De wortel proces duurt slechts een paar minuten om uw apparaat roeien.
Schritt 6- Die Wurzel Prozess dauert nur ein paar Minuten dauern, Ihr Gerät zu verankern.

Hij roept de autoriteiten op om, via een open en de mocratisch proces, tot een nieuwe grondwettelijke regeling te komen voor de betrekkingen tussen de delen van de federatie.
Der Rat appelliert an die Verantwortlichen, sich über einen offenen und demokratischen Prozess für eine neue Verfassungsregelung für die Beziehungen zwischen den Teilen der Föderation zu verständigen.

De economische processen hebben een wereldwijde impact.
Wirtschaftliche Prozesse haben globale Auswirkungen.

Hoe "de proces" in een zin te gebruiken

Wat vragen wij van de proces engineer?

Het scenario beschrijft de proces omgeving d.m.v.

De proces begint met het onderstaande registratieformulier.

ERP moet de proces flow logica volgen.

Afstemmen van prioriteiten met de proces manager.

met de proces als verwijst rekening Mongolië.

De proces engineer moet hierin kunnen meegroeien.

Indien goedgekeurd start de proces van terugbetaling.

Bewaakt tevens de proces voortgang van goedgekeurde assortimentswissels.

De Proces Operator vervangt de productieleider bij afwezigheid.