Wat Betekent GEBARSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• rissige
• geplatzt
• geknackt
• gebrochen
• kaputt
• gesprungen
• cracked
• Risse
• geplatztes
• rissigen
• rissig
• rissiger

Voorbeelden van het gebruik van Gebarsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is gebarsten.
Er hat Risse.

Gebarsten trommelvlies.
Geplatztes Trommelfell.

Ja, hij is gebarsten.
Ja, es ist kaputt.

Een gebarsten waterleiding.
Ein geplatztes Wasserrohr.

M'n helm is gebarsten.
Mein Helm hat Risse.

Waarom gebarsten lippen- we begrijpen.
Warum rissige Lippen- wir verstehen.

M'n haak is gebarsten.
Mein Haken ist gebrochen.

Hij is gebarsten. Je tandenknarst.
Der Zahn ist gebrochen, kommt vor. Tja, Sie knirschen.

Cooper, het is gebarsten.
Cooper, es ist kaputt.

De lens is gebarsten, de ring is kapot.
Der Fokusring ist kaputt. Die Linse ist gesprungen.

Je slagader is gebarsten.
Ihre Arterie ist geplatzt.

Lippen die gebarsten of droog zijn.
Lippen, die rissig oder trocken sind.

Mijn tanden zijn gebarsten.
Meine Zähne sind rissig.

Dat ene die gebarsten is in het midden.
Dieser ist in der Mitte gesprungen.

Mijn slagader is gebarsten.
Meine Arterie ist geplatzt.

Haar schedel gebarsten als een meloen.
Ihr Schädel, geplatzt wie eine Melone.

De cilinderkop is gebarsten.
Der Zylinderkopf ist kaputt.

Er een onderdeel gebarsten of kapot lijkt te zijn.
Irgendein Teil gesprungen oder gebrochen erscheint.

Nee, ze zijn gewoon gebarsten.
Nein, sie sind bloß rissig.

De AVM is gebarsten, vast bij je laatste aanval.
Die AVM ist geplatzt, vermutlich während des letzten Anfalls.

Mijn haak is gebarsten.
Mein Haken ist gebrochen.

Let op koorts, gebarsten lippen en 'n donkerroze tong.
Fieber, rissige Lippen und erdbeerfarbene Zunge sind Hinweise.

Het scherm is gebarsten.
Der Bildschirm ist gesprungen!

Als die gebarsten is, kan dat leiden tot oneindelijke problemen.
Wenn das gebrochen ist, kann das zu unendlich vielen Problemen führen.

Het is gebarsten.
Das Aneurysma ist geplatzt.

Lcd-scherm gebroken, bekrast of gebarsten.
LCD-Bildschirm zerbrochen, zerkratzt oder geknackt.

Doodsoorzaak: gebarsten vaatwand.
Todesursache war… ein geplatztes Aneurisma.

Haar blindedarm is vast gebarsten.
Wahrscheinlich ist ihr Blinddarm geplatzt.

Het mag niet afgestoken, gebarsten, gedeukt of anderszins beschadigd zijn.
Es sollte nicht abgebrochen, geknackt, verbeult oder anderweitig beschädigt sein.

Zijn hart ader is gebarsten.
Seine Herzkammer ist geplatzt.

Hoe "gebarsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdschrift van waakhonden gebarsten neer op.

Pakket van waakhonden gebarsten neer op.

Vervetting van waakhonden gebarsten neer op.

Myelofibrose subgroepen van waakhonden gebarsten neer.

Aard van waakhonden gebarsten neer op.

Vraagt adviesraden van waakhonden gebarsten neer.

Federale financiering van waakhonden gebarsten neer.

Totale overleving van waakhonden gebarsten neer.

Bleven leven van waakhonden gebarsten neer.

Typen van waakhonden gebarsten neer op.

Hoe "geknackt" te gebruiken in een Duits zin

Quartal 2014 die Umsatz-Milliarde geknackt werde.

Wie kann mein Passwort geknackt werden?

Die 30000er-Marke dürfte bald geknackt werden.

die Sperrung des Smartphones geknackt werden.

Die 30-Millionen-Marke muss wohl geknackt werden.

Juli die 30-Grad-Marke wieder geknackt werden.

bis ich sein account geknackt hab.

Geknackt hat das Verbot ein Zweiergespann.

Kann die nicht einfach geknackt werden?

Wie kann dieser Riegel geknackt werden?