Wat Betekent GESORTEERD in het Duits - Duits Vertaling

• Sortiert
• geordnet
• sortierte
• gezeitigt
• vermischtes
• Sortierung
• Sortieren
• sortierten
• entfaltet

Voorbeelden van het gebruik van Gesorteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gesorteerd op.
Sortieren nach.

Ik heb ze gesorteerd.
Ich habe sie sortiert.

Gesorteerd- zonStencils.
Vermischtes- SonneStencils.

De dossiers zijn gesorteerd.
Alle Akten sind sortiert.

Gesorteerd- hartStencils.
Vermischtes- HerzStencils.

We hebben de boeken gesorteerd.
Wir haben die Bücher sortiert.

Gesorteerd- maansikkelStencils.
Vermischtes- ViertelmondStencils.

Ralph, die had ik net gesorteerd.
Ralph, die hab ich gerade sortiert.

Gesorteerd door ras en leeftijd.
Nach Hautfarbe und Alter sortiert.

Ik heb mijn was ook nooit gesorteerd.
Ich habe nie meine Wäsche sortiert.

Gesorteerd door ras en leeftijd.
Nach Hautfarbe und AIter sortiert.

Die heb jij gesorteerd op oogstjaar.
Du hast ihn nach Jahrgängen sortiert.

Onthoud dat de lijst is gesorteerd.
Beachten Sie, dass die Liste geordnet ist.

We hebben ze gesorteerd voor de was.
Wir haben sie rausgesucht für die Wäsche.

Ik heb de foto's chronologisch gesorteerd.
Ich hab die Fotos chronologisch sortiert.

Al ons bloed wordt gesorteerd via barcodes.
Das Blut wird über Barcode sortiert.

Gesorteerd- pijl naar boven-linksStencils.
Vermischtes- Pfeil nach links und obenStencils.

Ik heb je post gesorteerd.
Ich habe deine Post in drei Kategorien sortiert.

Lijst gesorteerd op datum, nieuwste bovenaan.
Nach Datum sortierte Liste, neueste Einträge oben.

Het gif vermeden, de zaden gesorteerd.
Ich schützte mich vor dem Gift, sortierte Saatgut.

Deze lijst is gesorteerd op populariteit.
Diese Liste ist nach Popularität geordnet.

Chronologisch en alfabetisch, Uh, nou, Ik heb alles gesorteerd.
Na ja, ich habe alles chronologisch und alphabetisch geordnet.

Zeg gewoon:"Vuurwerk, gesorteerd, harde knal".
Sag einfach Feuerwerk, sortiert, sehr laut.

Ik heb je dit niet verteld, maar de klok maakt een… Piepend geluid?- Gesorteerd.
Ach ja, die Stechuhr macht neuerdings… Ein quietschendes Geräusch?- Sortiert.

Petrograaf-database, gesorteerd op geografie.
Petrographische Datenbank, sortiert nach Geographie.

Van de Sauvignon Blanc druiven die met de hand worden geplukt en gesorteerd.
Dieser Wein wird aus handverlesenen und sortierten Sauvignon Blanc Trauben hergestellt.

Dit is ook gesorteerd volgens het Koreaanse alfabet.
Das ist auch nach dem koreanischen Alphabet sortiert.

Wat maakt het uit of ze gesorteerd zijn?
Wen kümmert es, ob sie sortiert und abgelegt sind?

Ik heb ze gesorteerd op Google trend rangschikking.
Ich habe sie nach ihren Google-Trend-Rankings geordnet.

Dit zijn m'n olijven, uiteraard gesorteerd op pitgrootte.
Das sind meine Oliven, natürlich sortiert nach Kerngröße.

Hoe "gesorteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze worden gesorteerd onder een leergebied.

Daarna wordt alles gesorteerd door vrijwilligers.

Het speelgeld ligt gesorteerd binnen handbereik.

Alle artikelen liggen gesorteerd bij soort.

Leveranciers van sierhekwerk gesorteerd per provincie.

een macro opnieuw gesorteerd kan worden.

Mooie kringloop netjes gesorteerd alles top!

Onze papieren moeten dringend gesorteerd worden.

Het moest alleen maar gesorteerd worden.

Cellulosevlokken worden vervaardigd van gesorteerd krantenpapier.

Hoe "sortiert" te gebruiken in een Duits zin

Lege Mandanten nach Themen sortiert an.

sortiert nach Aktualität oder anderen Filterkriterien.

Anfragen sortiert nach Branchen und Konditionsabfragen.

Nach einigen Spalten kann sortiert werden.

das Leben will grad sortiert werden.

Sortiert nach Länge, Farbe und Stückzahl.

Sortiert sind die Mauspads nach Beliebtheit.

Sortiert nach glutenhaltigen und glutenfreien Sorten.

Angebote können nach Kosten sortiert werden.

Bestellungen werden nach Zahldatum sortiert bearbeitet.