Wat Betekent GEZORGD in het Duits - Duits Vertaling

• gesorgt
• sichergestellt
• gekümmert
• gewährleistet
• gebracht
• aufgepasst
• gemacht
• geachtet
• besorgt
• verursacht
• gepflegt
• betreut
• ermöglicht
• bewirkt
• herbeigeführt
• gesichert

Voorbeelden van het gebruik van Gezorgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb voor je gezorgd.
Ich habe für dich gesorgt.

Ik heb gezorgd voor regen.
Weil ich den Regen gemacht habe.

Goed, daar wordt voor gezorgd.
Prima! Wird gemacht!

Hebben jullie ervoor gezorgd dat ze ontslag nam?
Haben Sie sie dazu gebracht, zu gehen?

Alexei heeft daarvoor gezorgd.
Dafür hat Alexei gesorgt.

Ik heb voor haar gezorgd, en haar beschermd.
Ich habe für sie gesorgt und sie beschützt.

Hij heeft voor me gezorgd.
Er hat auf mich aufgepasst.

Ik heb gezorgd dat ze er niet was.
Deshalb habe ich sichergestellt, dass sie nicht da ist.

Ik heb voor ze gezorgd.
Ich habe mich um sie gekümmert.

Ik heb gezorgd dat niemand binnen kan komen.
Ich habe sichergestellt, dass hier niemand rein kann.

Wij hebben voor de drank gezorgd.
Wir haben Alk besorgt.

Ik heb ervoor gezorgd dat hij nooit gevonden wordt.
Ich habe dafür gesorgt, dass er nie gefunden wird.

Heeft zij voor mij gezorgd?
Hat sie auf mich aufgepasst?

Dus je hebt ervoor gezorgd dat Mara erachter kwam.
Also hast du dafür gesorgt, dass Mara davon erfährt.

Heb je ook voor hem gezorgd?
Haben Sie ihn auch gepflegt?

Jij hebt ervoor gezorgd dat ik geen martelaar word.
Sie haben dafür gesorgt, dass ich kein Märtyrer werde.

Ik had voor hem gezorgd.
Ich hatte mich um ihn gekümmert.

Hoe heb je gezorgd dat Seth je de plattegronden gaf?
Wie hast du Seth dazu gebracht, dir die Pläne zu geben?

Heeft pappa voor je gezorgd?
Hat Papa auf dich aufgepasst?

Maar we hebben ervoor gezorgd dat dat niet gebeurt.
Aber wir haben dafür gesorgt, dass dies nicht geschieht.

Superman heeft daarvoor gezorgd.
Superman hat dafür gesorgt.

Jullie hebben ervoor gezorgd dat Thomas bekende.
Sie haben Thomas doch dazu gebracht, diesen Mord zu gestehen.

Ik heb voor genoeg narigheid gezorgd.
Hab genug Ärger gemacht.

Je heb ervoor gezorgd dat niemand dat vandaag zal vergeten.
Du hast heute dafür gesorgt, dass das keiner vergisst.

Wij hebben voor u gezorgd.
Wir haben uns um sie gekümmert.

Er moet worden gezorgd voor een uniforme tenuitvoerlegging;
Dass eine einheitliche Umsetzung gewährleistet werden sollte;

Ze heeft voor problemen gezorgd.
Sie hat einigen Ärger gemacht.

Ik heb gezorgd dat wij niet de enigen zijn die dat weten.
Und ich habe sichergestellt, dass wir da nicht die Einzigen sind.

Ik heb eerder voor baby's gezorgd.
Ich habe viele Babys betreut.

Vergeet niet dat ik ervoor gezorgd heb dat Adele haar helpt, ja?
Denk dran, ich habe Adele dazu gebracht, ihr zu helfen, ja?

Hoe "gezorgd" in een zin te gebruiken

Gezorgd voor real-time begeleiding van vroege.

Gezorgd voor minerale sub-surface rechten zijn.

Tussendoor werd gezorgd voor lekkere drankjes.

Eerst heeft hij gezorgd voor veiligheid.

Had dan gezorgd voor broodjes e.d.

Zodoende wordt ervoor gezorgd dat de.

T-cel-immuniteit heeft gezorgd voor nog steeds.

heeft gezorgd voor een schitterend eindresultaat.

Casino Casino heeft gezorgd voor overzicht.

Het heeft wel gezorgd voor vertraging.