Wat Betekent GINGEN WEG in het Duits - Duits Vertaling

• gingen
• sind weg
• seid abgehauen
• fuhren weg
• sind weggelaufen
• sind weggegangen

Voorbeelden van het gebruik van Gingen weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze gingen weg.
Sie sind weg.

Alle docenten gingen weg.
Alle Lehrer sind weggelaufen.

Ze gingen weg.
Sie sind fort.

Ze kwamen klaar, ze gingen weg.
Sie waren fertig, sie gingen.

Ze gingen weg.
Sie sind gegangen.

Ik kalmeerde hem en we gingen weg.
Ich beruhigte ihn, wir gingen.

We gingen weg.
Wir wollten gehen.

Precies. De doodshonden gingen weg.
Genau. Die Todeshunde sind weg.

Ze gingen weg.
Sie sind unterwegs.

Daarna, bedoel ik. We gingen weg.
Nein, danach. Wir sind weggegangen.

Ze gingen weg.
Sie sind weggegangen.

Ik was klaar en mensen gingen weg.
Als ich fertig war, sind viele gegangen.

Ze gingen weg.
Sie sind rausgegangen.

Misschien zagen ze de lichten en gingen weg.
Vielleicht haben sie uns gesehen und sind weg.

Niks. We gingen weg.
Nichts. Wir gingen.

Ze gingen weg na happy hour.
Sie gingen nach den Cocktails.

Maar we gingen weg.
Wir sind weggelaufen.

Ze gingen weg toen kwam kijken.
Sie gingen weg, als er aus seinem Zimmer kam.

Jullie gingen weg.
Und ihr seid abgehauen.

We gingen weg toen het ging regenen.
Wir gingen, als es anfing zu regnen.

Ze doodden Tracy en Lucas en gingen weg.
Sie haben Tracy und Lucas getötet und sind abgehauen.

Jullie gingen weg en beleefden avonturen.
Und ihr seid abgehauen.

Ze zag dat ik bezoek had, dus ze gingen weg.
Dann sah sie, dass jemand bei mir war und sie fuhren weg.

Andere kinderen gingen weg, het meisje bleef.
Die Kinder gingen, das Mädchen blieb.

Ze gingen weg en ik heb ze niet meer gezien.
Sie fuhren weg und ich hab sie danach nicht mehr gesehen.

Ze kwamen langs, aten de koelkast leeg en gingen weg.
Sie kamen, aßen den Kühlschrank leer und gingen.

Ze gingen weg en lieten de deur open.
Sie gingen weg und ließen die Hintertür offen.

Ze pakten hun spullen… en gingen weg. Waarom?-Daarom?
Darum. Sie nahmen ihre Sachen… und gingen. -Warum?

We gingen weg omdat honkbal klote is.
Wir sind gegangen, weil… weil Baseball ätzend ist..

Bedrijven sloten, veel mensen gingen weg, gebouwen werden verlaten.
Gebäude standen leer. Geschäfte schlossen, viele Leute gingen weg.

Hoe "gingen weg" te gebruiken in een Nederlands zin

We gingen weg omdat het ons i.v.m.

We gingen weg met een onprettig gevoel.

Ze gingen weg door gebrek aan tijd.

We gingen weg met een voldaan gevoel.

De winnaars gingen weg met extra kaartjes.

Alle gingen weg gevoel blij & vol!

De cd’s gingen weg als warme broodjes.

En gingen weg met heel veel moois.

Sommigen gingen weg met prachtig ingepakte cadeaus.

We gingen weg uit mijn geliefde Utrecht.

Hoe "gingen, sind weg" te gebruiken in een Duits zin

Zahlreiche der Verfolgten gingen von selbst.

Damit gingen jedoch viele Nachteile einher.

Diesbezüglich gingen beinahe alle Klagen verloren.

ADZ-Online - Zwei Mannschaften sind weg Zwei Mannschaften sind weg 2.

Das heilig-geist-kirche gingen 200 toxikologischen nanoteilchen.

Sie sind Weg auf Secret Island umwandeln.

Gleichzeitig gingen die BI’ler auf Unterschriftenjagd.

Sechs weitere Spiele gingen auswärts verloren.

Wie gingen sie dabei genau vor?

Petunien gingen mir fast immer kaputt.