Wat Betekent HEEFT GEHAD in het Duits - Duits Vertaling

• hatte
• bekam
• besaß
• hat
• hatten
• haben
• bekommt
• besitzt

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gehad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat hij geluk heeft gehad.
Weil er Glück hatte.

Geen effect heeft gehad in het leven van anderen.
Auch Auswirkungen auf die Leben anderer haben.

Of iemand bloemen heeft gehad.
Ob jemand ihre Blumen bekam.

Als ze te veel wisselgeld heeft gehad, rijdt ze terug naar de winkel.
Fährt sie 20 Minuten zurück. Bekommt sie zu viel Rückgeld.

Waar u een aardige hand in heeft gehad.
Die Sie mitverbreitet haben.

Ik denk dat u een orgasme heeft gehad, Ms Van De Kamp.
Ms. Van De Kamp, ich denke Sie hatten einen Orgasmus.

Ik weet dat mijn man jarenlang een verhouding heeft gehad.
Ich weiß… Dass mein Mann seit Jahren eine Affäre hat.

Verzamel iedereen die contact heeft gehad met Murphy.- Quarantaine.
Quarantäne. Hole alle her, die Kontakt mit Murphy hatten.

Hij wil niks wat iets met mij te maken heeft gehad.
Er was mit mir zu tun hat.

Als u een ernstige allergische reactie heeft gehad, verandert uw arts mogelijk uw geneesmiddel.
Wenn Sie eine schwere allergische Reaktion haben, kann Ihr Arzt Ihr Arzneimittel wechseln.

Alleen dat hij een hartaanval heeft gehad.
Nur, dass er einen Herzinfarkt hatte.

Wat als hij een ongeluk heeft gehad en vastzit?
Was, wenn er einen Unfall hatte und festsitzt?

U bent niet erg gastvrij voor iemand die nog geen bezoek heeft gehad.
Nicht sehr gastlich für jemanden, den niemand bisher besucht hat.

Als u onlangs een myocardinfarct(hartaanval) heeft gehad of als u lijdt aan congestieve.
Wenn Sie kürzlich einen Myokardinfarkt(Herzanfall) erlitten haben oder wenn Sie unter.

U in het verleden een maagzweer of maagoperatie heeft gehad.
Sie in der Vergangenheit ein Magengeschwür oder eine Magenoperation hatten.

Of de kerk aan deze kant een zijbeuk heeft gehad is niet duidelijk.
Ob diese Kirche einen Chorumgang besaß ist unklar.

Kortgene is de enige plaats op Noord-Beveland die ooit stadsrechten heeft gehad.
Kortgene ist der einzige Ort auf Noord-Beveland, der einst Stadtrechte besaß.

Ik ben erachter gekomen dat Eli contact heeft gehad met onze pleegmoeder.
Ich habe rausgefunden, dass Eli mit unserer Pflegemutter Kontakt hatte.

Waarmee jij een rare gast misschien een dode zag vervoeren? Dat m'n vader een pick-up heeft gehad.
Den du sahst und von dem du glaubst, ein schräger Typ hatte eine Leiche darin? Dass mein Dad mal einen Wagen besaß.

Hij denkt dat ze 'n abortus heeft gehad.
Er denkt, sie hat es abtreiben lassen.

Nee, maar zijn assistent verzekerde me dat hij de boodschap heeft gehad.
Nein, aber seine Assistentin hat mir versichert, dass er die Nachricht bekommt.

Ze was de moeder die hij nooit heeft gehad.
Sie war wie die Mom, die er nie hatte.

Als u nu mogelijk een hepatitis B-infectie heeft of dit ooit heeft gehad.
Wenn Sie jemals eine Hepatitis-B-Infektion hatten oder möglicherweise jetzt haben.

Ik vraag me af of hij avondeten heeft gehad.
Ich frage mich, ob er gegessen hat.

Ze denken dat ze een soort aanval heeft gehad.
Sie glauben, sie hat einen Anfall.

Ik wil niet zeggen dat ze geen hulp heeft gehad.
Ich sage nicht, dass sie keine Hilfe bekam.

Ze zei dat ik de beste was die ze ooit heeft gehad.
Sie sagte, ich sei der Beste, den sie je hatte.

Ik ben bang dat ze een beroerte heeft gehad.
Ich habe Angst, sie hatte einen Schlaganfall.

Je hebt iets wat Henry nooit heeft gehad.
Du hast etwas, was Henry niemals hatte.

Ik zag dat Standard een ongeluk heeft gehad.
Ich hab gesehen, dass Standard einen Unfall hatte.

Hoe "heeft gehad" te gebruiken in een Nederlands zin

Geest van ocrelizumab heeft gehad 256.

Vervanging zou doen heeft gehad 256.

Klassieke biotech karo heeft gehad 256.

Wijk heeft gehad schommelende glucosewaarden gedurende.

Behandeling: een verpleegster, heeft gehad van.

Materialise partners heeft gehad schommelende glucosewaarden.

Verder, ontdekten vrac heeft gehad van.

Ella-instrument, heeft gehad van kanker instituut.

Voltooien taak, hij heeft gehad 256.

Voornaamste programma heeft gehad schommelende glucosewaarden.

Hoe "besaß" te gebruiken in een Duits zin

Diese Luftflotte besaß keinen einzigen Jagdverband.

Kennedy dagegen besaß keinen van Gogh.

Aber Ismail besaß einen festen Glauben.

Augenscheinlich besaß die Veste keinen Bergfried.

Davor besaß ich nur einen 286'er.

Köln besaß ehemals zwölf mittelalteriche Tore.

besaß jedoch nicht einmal eine Druckerei.

Zudem besaß sie ein geändertes Metallband.

Dieses ‚Herz‘ besaß sie durch aus.

Dort besaß die Marienkirche einige Lehmgruben.