Wat Betekent BRAUCHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig had
• moest
• wilde
• hoefde
• duurde
• kostte
• zocht
• nodig was
• had behoefte
• vergde

Voorbeelden van het gebruik van Brauchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er brauchte Geld.
Hij wilde geld.

Die, die Amado brauchte.
Dat was wat Amado nodig had.

Das brauchte Mut.
Dat vergde veel moed.

Weil ich deine Hilfe nicht brauchte.
Omdat het niet nodig was.

Er brauchte zu lange.
Het duurde te lang.

Sie hatte etwas, was er brauchte.
Ze had iets wat hij nodig had.

Ich brauchte Zigaretten.
Ik wilde sigaretten.

Sie flohen, als die Menschheit Mut brauchte.
U vertrok toen er moed nodig was.

Er brauchte Zigaretten.
Hij wilde sigaretten.

Weil sie für Sie beide Hilfe brauchte.
Omdat ze hulp nodig had voor jullie allebei.

Mehr brauchte ich nicht.
Meer hoefde ik niet.

Sie wusste nicht, dass sie unsere Hilfe brauchte.
Ze wist niet dat ze onze hulp nodig had.

Ich brauchte drei Tage.
Het duurde drie dagen.

Ich hab gekämpft, immer, wenn man mich brauchte.
Ik heb altijd gevochten als ik nodig was.

Ich brauchte was zum Schlafen.
Ik moest slapen.

Sie hatte Informationen die Damon brauchte.
Ze had informatie die Damon nodig had.

Er brauchte ein Publikum.
Hij wilde 'n publiek.

Ich war nicht für sie da, als sie mich brauchte.
Ik was er niet voor haar toen ze me nodig had.

Er brauchte zwei Wochen!
Dat duurde twee weken!

Und Renee hatte die Informationen, die sie brauchte.
En Renee had de informatie die ze nodig had.

Ich brauchte eine Fürstin.
Ik zocht een prinses.

Bree hatte alles, was sie für einen eleganten Tod brauchte.
Bree had alles wat nodig was voor een stijlvolle dood.

Ich brauchte keine Gründe.
Ik wilde geen redenen.

Ich hatte das Gefühl, dass er mich nicht mehr brauchte.
Ik had 't gevoel dat hij me niet meer nodig had.

Ich brauchte vier Monate.
Kostte me vier maanden.

Aber Imani brauchte Antworten.
Maar Imani zocht antwoorden.

Er brauchte jemanden zum Reden, nachdem du.
Hij moest met iemand praten nadat jij.

Aber ich brauchte einen Partner.
Maar ik had behoefte aan een partner.

Er brauchte nur die Arme seines Vaters.
Het enige wat hij nodig had, waren zijn vaders armen.

Dafür brauchte ich fünf Sekunden.
Dat kostte me vijf seconden.