Wat Betekent HET BLIJFT in het Duits - Duits Vertaling

• es bleibt
• es ist immer noch
• es ist trotzdem
• es weiter
• es hält
• es weiterhin
• es wird
• es immer
• es blieb
• es noch
• belassen wir es
• es behält

Voorbeelden van het gebruik van Het blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het blijft grappig.
Es immer witzig.

Help even. Het blijft niet zitten.
Hilf mir, es hält nicht.

Het blijft neen.
Es bleibt ein Nein.

Nee, maar het blijft gênant.
Nein, aber es ist einfach peinlich.

Het blijft'nee'.
Es bleibt bei Nein.

Wat als hij het blijft proberen?
Was, wenn er es weiter versucht?

Het blijft wiet.
Es ist trotzdem Gras.

Begrepen? Het blijft ons geheim.
Verstehst du? Es wird unser Geheimnis.

Het blijft moord.
Es ist trotzdem Mord.

Behalve dat je het blijft proberen?
Nur, dass Sie es weiter versuchen werden?

Het blijft liefde.
Es ist trotzdem Liebe.

Een verbetering, het blijft op de tafel.
Ne Verbesserung, es bleibt auf dem Tisch.

Het blijft oneerlijk.
Es ist trotzdem unfair.

Dat maakt het zo moeilijk. Het blijft haar lichaam.
Dass das ihr Körper ist, macht es noch schwerer.

Het blijft lelijk.
Es ist immer noch hässlich.

Blijf het proberen. Het blijft ons naar de snelweg sturen.
Auf die Highways schicken. Versuch es weiter.

Het blijft onze studio.
Es bleibt unser Studio.

Maar als dit het einde der tijden is… weet ik niet of het blijft drijven.
Ich bin allerdings nicht sicher, ob es noch schwimmt.

Maar het blijft Bobby.
Es ist trotzdem Bobby.

Mening van een expert: Bitcoin kon bereiken $100,000 Als het blijft marktaandeel.
Expertenmeinung: Bitcoin konnte erreichen $100,000 wenn es hält Marktanteil.

Maar het blijft Bobby.
Aber es ist trotzdem Bobby.

Met iCash weet je met een paar klikken waar je geld vandaan komt en waar het blijft.
Durch iCash wissen Sie nach ein paar Klicks, woher Ihr Geld kommt und wohin es geht.

Het blijft een mysterie.
Es ist einfach ein Rätsel.

De weekendvoorspelling laat zien dat het blijft afkoelen… Hoe slaap je op de stretcher?
Wie schläft sich's auf der Pritsche? Am Wochenende wird es weiter abkühlen…?

Het blijft'Double Trouble'.
Es wird"Double Trouble".

De overwinning is wat respijt voor Ancelotti en Real Madrid- zolang het blijft winnen.
Der Sieg ist eine Atempause für Ancelotti und Real Madrid- so lange es hält auf den Gewinn.

Het blijft gevaarlijk.
Es ist immer noch gefährlich.

Maar het weer doet overal heel gek. Het blijft ontzettend warm hier in het zuiden van Californië.
Hier in Südkalifornien ist es weiterhin sehr warm, doch das Wetter spielt von Pol zu Pol verrückt.

Het blijft mijn huis.
Es ist immer noch mein Zuhause.

Maar het blijft mayonaise.
Es bleibt aber Mayonnaise.

Hoe "het blijft" in een zin te gebruiken

Het blijft compromisje, het blijft chassisje.

Het blijft boeien, het blijft genieten.

Het blijft spannend, het blijft nieuw.

Maar het blijft lastig, het blijft schuren.

Het blijft Afrika en het blijft afwachten.

het blijft amerikaans en het blijft onpersoonlijk.

Het blijft lastig en het blijft wringen.

Het blijft koud en het blijft schema.

Het blijft daten en het blijft gehad.

Licht Het blijft fotografie, het blijft beeld.