Wat Betekent HET DEFECT in het Duits - Duits Vertaling

• der defekt
• der Fehler
• der Mangel
• die Fehlfunktion
• den defekt
• den Fehler
• Fehler
• fehlerhaft

Voorbeelden van het gebruik van Het defect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voel je het defect?
Siehst du den Defekt?

Het defect wordt erger.
Die Störung wird schlimmer.

Je zei dat het defect was.
Du sagtest, sie wäre kaputt.

Het defect heeft de hele bundel aangetast.
Der Fehler hat das ganze Bündel beschädigt.

Nee, niet van het defect.
Nein, nein, nichts von dem Defekt.

Heeft u het defect gevonden, doctor?
Haben Sie die Fehlfunktion lokalisiert, Doktor?

Wat veroorzaakte het defect?
Was verursachte die Fehlfunktion?

Ik moet het defect lokaliseren.
Ich muss den Fehler finden.

We kijken direct naar het defect.
Wir starren direkt auf den Schaden.

Daarna is het defect is gepolijst en gelakt.
Danach ist der Defekt poliert und lackiert.

Door zijn genoom te vergelijken met de jouwe, kunnen we het defect te isoleren.
Durch einen Genomvergleich lässt sich der Defekt isolieren.

Het defect kan worden hersteld met een GORE-TEX-pleister.
Der Defekt kann mit einem Patch versorgt werden.

Binnen 72 uur zal het defect 100% zijn.
Sie wird in 72 Stunden zu 100% ausfallen.

So het defect is lage, en hoge betrouwbaarheid.
So die Funktionsstörung ist niedrige und hohe Zuverlässigkeit.

Het verschil wordt het defect genoemd.
Die tatsächliche Differenz wird als Fehlwinkel bezeichnet.

Het defect drukt op de rechtse frontale kwab.
Der Defekt drückt auf den rechten vorderen Hirnlappen.

Ik zag direct het defect in het masker.
Ich habe den Fehler in der Maske sofort gesehen.

Het defect moet duidelijk zichtbaar op een afbeelding.
Der Defekt muss auf einem Bild deutlich zu erkennen sein.

Waarschijnlijk heeft de ingenieur het defect op de bouwplannen gemist.
Der Ingenieur hat den Fehler wohl in den Bauplänen übersehen.

Dat is het defect van de westerse beschaving.
Das ist der Defekt der westlichen Zivilisation.

Het gebeurt dat in sommige partijen van de tegels aan het defect.
Es kommt vor, dass der Defekt in einigen Chargen der Fliese erfüllt.

Het defect zit in de balken, dus ze gaan zagen.
Der Defekt liegt in den Trägern, darum werden sie sägen.

NL/Prabhupada 0859- Dat is het defect van de westerse beschaving.
DE/Prabhupada 0859- Das ist der Defekt der westlichen Zivilisation.

Het defect in uw verzekering is niet een alleenstaand incident.
Der Defekt Ihrer Lebensversicherung war kein Einzelfall.

Indien dergelijke en na het defect nog zichtbaar is, kan worden herhaald.
Wenn ein solches Verfahren und nach der Defekt noch sichtbar ist, kann sie wiederholt werden.

Het defect moet worden verwijderd met behulp van methoden zoals.
Der Defekt sollte mit folgenden Methoden entsorgt werden.

Norcon ontkent dat ze wisten van het defect en de vier dodelijke ongelukken.
Norcon Manufacturing bestreitet, von dem Defekt und den Todesfällen gewusst zu haben.

Het defect ontstond enkele minuten nadat ze erdoor gingen.
Die Fehlfunktion trat einige Minuten nachdem sie durch waren auf.

Voor het geval dat de verkoper het defect kwaadwillig heeft verzwegen.
Für den Fall, dass der Verkäufer den Mangel arglistig verschwiegen hat.

Het defect in uw verzekering is een apart geval en volledig herstelbaar.
Der Defekt Ihrer Lebensversicherung war kein Einzelfall.

Hoe "het defect" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij repareren het defect binnen no-time!

Smartrepair onderzoekt kosteloos het defect (m.u.v.

Het defect zal dan groen aankleuren.

Apple moet het defect wel erkennen.

Raakt het defect echt niet opgelost?

Monteurs zullen het defect gaan verhelpen.

Prijs/comfort gezien het defect buiten proportie.

Het defect kan verschillende vormen aannemen.

Het defect worden van oude toestellen.

Maar wat als het defect is?

Hoe "der mangel" te gebruiken in een Duits zin

Der Mangel gefährde den sozialen Frieden.

Interessenvertretung der mangel problem behoben ist.

Der Mangel ist bei Fiat bekannt.

Der Mangel war ein täglicher Gast.

Der Mangel wurde dem Sanitär angezeigt.

Voraussetzung: Der Mangel wurde unverzüglich angezeigt.

Der Mangel wurde jedoch nicht behoben.

Der Mangel der Vitamine die Potenz.

Ansonsten wäre der Mangel verborgen geblieben.

Der Mangel wird immer professioneller verwaltet.