Wat Betekent HET DEFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el defecto
• defectuoso
• el malfuncionamiento
• el fallo
• la avería
• defectuosa
• defectuosos
• la falla
• el mal funcionamiento
• averiado

Voorbeelden van het gebruik van Het defect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het defect schat 0,01%.
El malfuncionamiento valora el 0,01%.

Selecteer een passende beschrijving van het defect.
Elija la descripción adecuada del error.

Het defect en het oplossen.
El malfuncionamiento y resolución.

Kan ik het herstellen of is het defect in de fabriek?
¿Puedo recuperarlo o es defectuoso en la fábrica?

Het defect zat in de motoren.
El problema estaba en los motores.

Speelgoed kan alleen worden geretourneerd als het defect is.
Los juguetes solo pueden devolverse si están defectuosos.

Het Defect van de trillingsweerstand.
Malfuncionamiento de la resistencia de la vibración.

Ze presteren het beste in het defect statistieken.
Ellos se desempeñan mejor en las estadísticas de defectos.

Het defect is ernstiger dan ik dacht.
La avería es más complicada de lo que esperaba.

In dit geval probeert gentherapie het defect gen te repareren.
En este caso, la terapia genética intenta reparar el gen defectuoso.

So het defect is lage, en hoge betrouwbaarheid.
So el malfuncionamiento es confiabilidad baja, y alta.

Het artikel te vervangen als de schade of het defect niet kan worden gerepareerd.
Reemplazar el artículo si no se puede reparar el daño o defecto.

Wat is het defect aan het originele product?
¿Cuál es el problema con el producto original?

De wetenschappers zeggen dat de toeslag voorzichtig en stelt het defect “bones”.
Los científicos dicen que el suplemento con cuidado y fija los“huesos” de defectos.

Wat is het defect in onze intelligentie en onze religie?".
¿Qué es lo defectuoso en nuestra inteligencia y religión?".

Intelligent controlesysteem, dat de oorzaak van het defect kan snel bepalen.
Sistema de control inteligente, que puede determinar rápidamente la causa del malfuncionamiento.

Het defect van de compressoraanzet. Gebrek aan ijsproductie.
Malfuncionamiento del arrancador del compresor. Falta de producción del hielo.

U moet ons vertellen wat het defect is en geef ons uw bestellingNummer.
Usted debe decirnos cuáles el Defectis y darnos su número de orden.

Het defect in uw dochter's ruggengraat was… meer omvangrijk dan we dachten.
EL defecto en la columna de tu hija era… Más extenso de lo que creíamos.

Dus stuurde ik het terug omdat het defect was en JETLASERS stuurde me meteen een nieuwe.
Así que lo envié de vuelta porque estaba defectuoso y JETLASERS me envió uno nuevo de inmediato.

Het defect komt wegens verdere beweging of verzending na installatie voor.
El malfuncionamiento ocurre debido al movimiento o al envío adicional después de la instalación.

Automatisch defectalarm met zelfdiagnose, die het defect duidelijk maken in een oogopslag.
Alarma automática del malfuncionamiento con el autoexamen, aclarando el malfuncionamiento de un vistazo.

Niet bewezen is dat het defect bestond op het ogenblik waarop het product in omloop werd gebracht;
No se haya demostrado que el fallo existía en el momento de la puesta en servicio del producto;

Het defect kan ook voortkomen uit de losse componenten, daarom worden de tandwielen en O-en-steun ringen nauwkeurig gecontroleerd.
El fallo también puede ser debido a los elementos sueltos. Por eso hay que controlar al detalle las ruedas dentadas y los anillos O y anillos de apoyo.

De dealer meldt het defect aan de service-afdeling van Ronin Tools.
Los distribuidores comunican la avería al departamento de Servicio Técnico de Ronin Tools.

Als het defect door ongepaste verrichting op software en andere zachte fouten wordt veroorzaakt, zullen wij helpen het online probleem oplossen.
Si el malfuncionamiento es causado por la operación incorrecta en software y otras faltas suaves, ayudaremos a solucionar el problema en línea.

Wanneer het toevallige defect.
Cuando el malfuncionamiento accidental.

Als het technisch defect is, kan dit leiden tot slippen, bevriezen en als gevolg daarvan tot het sluiten van niet-geslaagde transacties.
Si es técnicamente defectuoso, esto puede llevar a un deslizamiento, congelamientos y, como resultado, la conclusión de transacciones fallidas.

Deze kenmerkende software kan het elektronische defect van het controlesysteem ontdekken dat van Azië, Europa.
Este software de diagnóstico puede detectar el malfuncionamiento del sistema de control electrónico que de Asia, Europa.

Brede Testwaaier: Deze kenmerkende software kan het elektronische defect van het controlesysteem ontdekken dat van Azië, Europa, en de Verenigde Staten enz.
Gama de prueba ancha: Este software de diagnóstico puede detectar el malfuncionamiento del sistema de control electrónico que de Asia, de Europa, y de los Estados Unidosetc.

Hoe "het defect" te gebruiken in een Nederlands zin

Het defect sluit vrijwel meteen spontaan.

Daarna kan het defect aangepakt worden.

Het defect was gemiddeld 322 cm2.

Het defect was gemiddeld 246 cm2.

Het defect was gemiddeld 236 cm2.

Het defect was minstens 100 cm2.

Het defect was gemiddeld 343 cm2.

Het defect was gemiddeld 356 cm2.

Het defect was gemiddeld 100 cm2.

Het defect was gemiddeld 137 cm2.

Hoe "defectuoso, el defecto, el malfuncionamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Sustituir el captador si está defectuoso (circuito abierto).

¿Vos sabés el defecto de ustedes los chilenos?

El malfuncionamiento del geófono implica la perdida de una traza [9].

Cruce defectuoso y muy peligroso de las ciclovías.

Para evaluar el defecto paravaginal: pinza de anillo.

También sufre el Defecto Pesadillas (Edad Oscura: Vampiro).

--Sirve Roger: Resto defectuoso de Gulbis, 15-0.

El defecto físico puede ser real o imaginado.

Nuestros técnicos van a indagar el malfuncionamiento y le darán una respuesta en una hora.

¿Cuál es el defecto propio que deplora más?