Wat Betekent DE FOUT in het Duits - Duits Vertaling

• Fehler
• Schuld
• die Störung
• falsch
• die Fehlermeldung
• das Verschulden
• Irrtum
• Versagen
• Fehlern

Voorbeelden van het gebruik van De fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De fout van een kind.
Fehler von Kindern.

Dit is niet de fout van Jackson.
Das ist nicht Jacksons Schuld.

De fout in onze sterren OSCAR.
Die Störung in unseren Sternen OSCAR.

Het was niet de fout van Ostwind.
Es war nicht Ostwinds Schuld.

De fout zit bij de gebruiker.
Falsch. Es ist ein User-Fehler.

Spijtig genoeg is de fout menselijk.
Es war menschliches Versagen.

De fout in onze sterren samenvatting.
Die Störung in unseren Sternen Zusammenfassung.

Dit is allemaal de fout van Ernessa.
Das ist alles Ernessas Schuld.

De fout ligt bij Barca omdat hij hem verlaten heeft.
Es ist Barcas' Schuld, dass er ihn verlassen hat.

Waar zijn we de fout ingegaan?
Was glauben Sie, ist falsch gelaufen?

De fout in onze sterren persoonlijke verbinding.
Die Störung in unseren Sternen persönliche Verbindung.

Nee, Hecate, de fout ligt bij mij.
Nein, Hecate. Es ist meine Schuld.

Ik weet niet wanneer Katherine in de fout ging.
Ab wann es bei Katherine falsch lief.

Het is de fout van m'n vader.
Mein Dad ist schuld.

Elke man is onderhevig aan dwalen, alleen een dwaas blijft in de fout. M.T. Cicero.
Jeder Mensch ist verpflichtet, äh, besteht nur ein Narr im Irrtum. M.T. Cicero.

Maar de fout is van ons.
Aber es ist unsere Schuld.

Essentiële vragen voor de fout in onze sterren.
Wesentliche Fragen für die Störung in unseren Sternen.

Nee, de fout was de stalen kabel niet ons.
Nein. Schuld an seinem Tod war das Stahlseil, nicht wir.

Ik weet dat ik de fout in ben gegaan.
Was ich getan habe, war falsch.

De fout was dat ik Tiff naar het gala vroeg. Dit is een fout..
Falsch war, mit Tiff zum Ball zu gehen. Das ist falsch..

Het is altijd de fout van de blanken.
Immer sind die Weißen schuld.

Scotty, stel in op verre ruimte.- Scotty, Transportkamer.- Analyseer de fout.
Scotty, Transporterraum. Scotty, stellen Sie die Kontrollen auf tiefen Raum ein.- Analysiere Irrtum.

Dat is de fout van haar ouders.
Daran sind ihre Eltern schuld.

Oké? Zorg dat hij niet de zelfde fout maakt die ik maakte?
Er soll nicht dieselben Fehler wie ich machen. Ok?

Ik ga niet de fout in als Lord Byron het egoïstisch op slot houdt.
Nicht meine Schuld, wenn Lord Byron es verschlossen hält.

Is lijnaantal waar de fout werd gevonden.
Ist Linie Zahl, in der die Störung gefunden wurde.

Zijn die in de fout. Want als iemand je ongemakkelijk probeert te laten voelen.
Dann liegen die falsch, nicht Sie. Denn falls andere Ihnen Schuldgefühle einreden wollen.

Anders kunt u klikken op Dat de Fout weer en de trein haar.
Sonst, Sie können klicken Sie auf, Dass das Falsch wieder und trainieren Sie.

Ik krijg de fout Het bestand of folder/ bestaat niet.
Ich bekomme die Fehlermeldung Die Datei oder Das Verzeichnis/ existiert nicht.

De eiser moet de aan zijn aanspraak ten grondslag liggende feiten bewijzen en vooral a de fout van de verweerder; b de schade en e het causaal verband tussen deze twee.
Beweisen muß er insbesondere a das Verschulden des Beklagten, b den Schaden und c den Kausalzusammenhang zwischen der schuldhaften Verletzungshandlung und dem Schaden.

Hoe "de fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedetailleerde omschrijving van de Fout en de omstandigheden waaronder de Fout plaatsvond.

Overmacht, de fout van een derde partij en de fout van de eigenaar.

Vaker de fout in Sommige betrokkenen gaan meer dan eens de fout in.

De Pop-up staat toe de fout te erkennen wanneer de fout is verdwenen.

Gedetailleerde omschrijving van de Fout en de omstandigheden waaronder de Fout plaatsvond; d.

Een handsbal van Bornau, de fout op Vormer, en de fout op Openda.

Het is altijd: de fout van de klant De fout van de computer.

Voordat u de fout kunt oplossen, moet u weten waar de fout optreedt.

Instrument, de fout maken het etiket maar.

De fout ligt dus niet bij jezelf!

Hoe "fehler, die störung" te gebruiken in een Duits zin

Der ganze Film hat Fehler bzw.

Billige Ausrede für eigene Fehler Mr.

Zuständigkeit falls Fehler egal für Entschei.

Hat der Pole einen Fehler gemacht?

Nur wer Fehler macht, lernt etwas.

Die Störung soll seit dem 26.

Kostenlose dienste, während die störung schweigen.

Ein kleinen Fehler hatten die Stühle.

Faltings ist uns ein Fehler unterlaufen.

Wird ein Fehler bei Fressnapf sein.