Wat Betekent HET FOUT in het Duits - Duits Vertaling

• falsch
• Unrecht
• schief
• Fehler
• mich geirrt
• getäuscht
• das Falsche
• versagt
• im Irrtum
• Schuld

Voorbeelden van het gebruik van Het fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij had het fout.
Er hat Unrecht.

Is het fout of niet?
Ist es falsch oder nicht?

Hij heeft het fout.
Er hat Unrecht.

Ik had het fout, jij had gelijk.
Ich habe mich geirrt, du hattest recht.

Wij hebben het fout.
Das war unser Fehler.

Ik had het fout gisteravond.
Ich war neulich im Irrtum.

Kom'… Ik had het fout.
Komm"… Nein, mein Fehler.

Ze heeft het fout, zoals gewoonlijk.
Sie hat wie immer Unrecht.

Alice, ik had het fout.
Alice, ich hatte Unrecht.

Je hebt het fout, O'Neill. Ja!
Ja!- Sie haben Unrecht, O'Neill!

Earl Hickey heeft het fout.
Earl Hickey hat es falsch.

Je hebt het fout, Kyle!
Du hast Unrecht, Kyle!

Wil je terug naar je idiote vader en toegeven dat je het fout had?
Willst du zu deinem Dad zurück, weil du versagt hast?

Ik had het fout.
Ich hab mich getäuscht.

Als het fout gaat, zitten we in de val.
Wenn was schief geht, sitzen wir in der Falle.

Dan gaat het fout.
Dann lief es schief.

Ik had het fout, het is nog steeds grappig.
Ich hab mich geirrt, es ist noch witzig.

Hij deed het fout.
Er hat das Falsche getan.

Ik weet dat het fout is, maar ik heb haar email gelezen.
Ich wusste, es war falsch, aber ich las ihre E-Mails.

En ik had het fout.
Ich habe mich geirrt.

Dat ik het fout had, bewijst niet dat God bestaat.
Dass ich mich geirrt habe, ist kein Gottesbeweis.

Je had het fout.
Du hast dich getäuscht.

Ik had het fout… er is iets gaande in de herberg.
Ich habe mich getäuscht. Die führen da drüben etwas im Schilde.

Ik had het fout.
Ich habe mich getäuscht.

Als het fout gaat, is het een geval van een gemeenschappelijke nederlaag.
Wenn es schief läuft, dann ist das eine gemeinsame Niederlage.

Ik had het fout.
Da hat man mich getäuscht.

Gruner, we hadden het fout.
Gruner, wir hatten Unrecht.

Je had het fout, Lea.
Du hattest unrecht, Lea.

Misschien had ik het fout.
Vielleicht habe ich mich geirrt.

We deden het fout met hem.
Wir haben bei ihm versagt.

Hoe "het fout" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft het fout dat Sven het fout heeft!

Want als het fout gaat, gaat het fout aan het begin!

elke keer dat het fout ging ging het fout door mij.

Niet wie heeft het fout gedaan, maar waarom is het fout gegaan!

Wacht niet totdat het fout gaat!

Maar waar gaat het fout dan?

Als het fout is, verbeter me!

Waar het fout gaat bewijst Dr.

Pas hierna kan het fout gaan.

Empathie tonen als het fout gaat.

Hoe "unrecht, falsch, schief" te gebruiken in een Duits zin

Dea hat nicht ganz unrecht hier.

Unrecht ist, Menschen den Kopf abzuschneiden.

Sie mögen nicht ganz unrecht haben.

Ich hab ihnen wohl Unrecht getan.

Nicht falsch verstehen: Konsumgeilheit ist doof.

Der Schal liegt falsch herum, d.h.

Unrecht haben Sie beim Thema "Eigenverantwortung".

Denn ein Unrecht rechtfertigt kein zweites.

Der Versuch sei offensichtlich schief gegangen.

Gewalt sei Unrecht und „Dummheit obendrein".