Wat Betekent LEVERDE in het Duits - Duits Vertaling

• brachte
• lieferte
• leistete
• ergab
• stellte
• bot
• versorgte
• lieferten
• liefert
• geliefert
• brachten
• leistet
• leisten
• leisteten

Voorbeelden van het gebruik van Leverde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij leverde de raketten.
Er lieferte die Raketen.

Mevrouw Gilcrest leverde het bewijs.
Madame Gilcrest lieferte Beweise.

Hij leverde naar Baltimore.
Er lieferte nach Baltimore.

Onze oplossing Endress+Hauser leverde de meeste meetinstrumentatie.
Endress+Hauser stellte den Großteil der Messgeräte.

Hij leverde aan de hele stad.
Er versorgte die ganze Stadt.

De togt door de provincie Adelaïde leverde niets bijzonders op.
Der Zug durch die Provinz Adelaide bot nichts Interessantes dar.

Hij leverde wapens aan Fonseca.
Er brachte Waffen zu Fonseca.

Analyse van 22 416 documenten leverde 19 000 referentiedocumenten en.
Die Untersuchung von 22 416 Dokumenten ergab 19 000 Referenzdokumente und Hyperlinks.

Hij leverde geen enkel gevaar op.
Er stellte keinerlei Gefahr dar.

Zoeken naar artikelen Uw zoekopdracht naar de term" service" leverde de volgende resultaten op.
Ihre Suche nach dem Begriff" drucken. php" ergab folgende Treffer.

TENAA leverde ook telefoonafbeeldingen.
TENAA lieferte auch Telefonbilder.

In de Verenigde Staten, die 17% van de totale wereldhulp voor gezinsplanning in de ontwikkelingslanden leverde, heeft het Congres het daarvoor bestemde budget onlangs met 35% verminderd.
In den Vereinigten Staaten, die 17% der weltweiten Unterstützung für Familienplanung in den Entwicklungsländern leisten, hat der Kongreß diese Mittel gerade um 35% gekürzt.

Qbuzz leverde alleen trambestuurders.
Stevens bot nur Komplettfahrzeuge an.

Een koerier leverde het virus af.
Ein Kurier lieferte den Virus im Lager ab.

L" leverde geen resultaten op in Bolivië.
L" brachte keine Ergebnisse in Bolivien.

De motor leverde nu 73 kW.
Der Motor leistete jetzt 73 kW.

Je leverde 't geld af, vermoordde King en nu breng je 't vliegtuig.
Sie lieferten das Geld aus, töteten King, und nun bringen Sie mir das Flugzeug.

De zoekopdracht"ENERPAC" leverde geen resultaten op in La Paz, Honduras.
Die Suche"ENERPAC" brachte keine Ergebnisse in La Paz, Honduras.

Zo leverde de E.I.B. een bijdrage aan het streven naar een betere energievoorziening van de Gemeenschap.
Die EIB leistete damit einen Beitrag zur Verbesserung der Energieversorgung der Gemeinschaft.

De zoekopdracht"Nakasaki" leverde geen resultaten op in Bucay Guayas, Ecuador.
Die Suche"Nakasaki" brachte keine Ergebnisse in Bucay Guayas, Ecuador.

Hij leverde drugs aan een paar meisjes.
Er versorgte manche der Mädchen mit Drogen.

Ik zeg dit alleen omdat ik weet dat wij in dit Parlement, op vele banken en in grote getale, het ge vecht dat Sacharov leverde hadden gevolgd en ons be wust waren van de zwakke steun die wij van onze kant, van de kant van de vrijheid aan Sacharov kon den bieden met deze hoop op bevrijding.
Wenn ich dies sage, so deshalb, weil ich weiß, daß wir in diesem Parlament, in zahlreichen Reihen, die einen wie die anderen, den Kampf, den Sacharow geführt hat und die schwache Unterstützung, die wir von unserer Seite aus, von der Seite der Freiheit aus, Sacharow haben leisten können, mit dieser Hoff nung auf Freiheit gleichgesetzt haben.

Ner" leverde geen resultaten op in El Salvador.
Ner" brachte keine Ergebnisse in El Salvador.

Parallel met deze operatie leverde de EU ook politioneleondersteuning.
Parallel zudem Einsatz leistete die EU zusätzliche Unterstützung im Polizeibereich.

Ze leverde pijnstillers, speed, groeihormonen.
Sie lieferte Schmerztabletten, Speed, menschliche Wachstumshormone.

De zoekopdracht"farmax" leverde geen resultaten op in Tungurahua, Ecuador.
Die Suche"farmax" brachte keine Ergebnisse in Manabí, Ecuador.

Volvo leverde twee versies: de PV653 als basismodel en de PV654 als luxe model.
Volvo bot zwei Versionen an: Das Standardmodell PV653 und das Luxusmodell PV654.

De voorhavenfunctie leverde ook bedrijvigheid, werk en geld op.
Die um diese Zeit eingeführte Korbflechterei bot zusätzlich Arbeit und Verdienst.

Ook leverde hij een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van het structuralisme.
Auch leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung des Strukturalismus.

De zoekopdracht"villalobos" leverde geen resultaten op in Ciales, Puerto Rico.
Die Suche"villalobos" brachte keine Ergebnisse in Humacao, Puerto Rico.

Hoe "leverde" in een zin te gebruiken

Dit leverde een prachtig product op.

Dat leverde een bevestigend antwoord op.

Wat leverde die vroege ervaring op?

Dat leverde vooralsnog tien reacties op.

Wat leverde die nieuwe vrijheid op?

Geen daarvan leverde betere overlevingscijfers op.

Hun Inter II-proef leverde 62,89% op.

Iedere 'ontdekking' leverde hem geld op.

Het leverde een mooie kans op.

Verder leverde Wereldhave 1,2 procent in.