Wat Betekent LEISTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• levert
• doet
• verleent
• verricht
• draagt
• biedt
• betaalt
• houdt
• kan
• presteert
• veroorlooft
• verzet

Voorbeelden van het gebruik van Leistet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er leistet gute Arbeit.
Het doet zijn werk.

In der Krankenstation Hilfe leistet.
Een hologram dat bijstand verleent in de ziekenboeg.

Er leistet gute Arbeit.
Hij doet goed werk.

Das Europäische Parlament leistet dazu seinen Beitrag.
Het Europees Parlement levert daaraan zijn bijdrage.

Sie leistet tolle Arbeit.
Ze doet goed werk.

Auch die italienische Regierung leistet einen Beitrag.
De Italiaanse regering levert eveneens een bijdrage.

Es leistet ganze Arbeit.
Het doet zijn werk.

Wenn Sie das Smartphone umdrehen, werden Sie ein Kameramodul bemerken, das mehr als sein Vorgänger leistet.
Als u de smartphone omdraait, ziet u een cameramodule die meer presteert dan zijn voorganger.

Er leistet gute Arbeit.
Hij levert goed werk.

Das Büro des Europäischen Bürgerbeauftragten ist eine kleine Einrichtung, die umfangreiche Arbeiten in diesem Bereich leistet.
Het bureau van de Europese Ombudsman is een kleine instelling, en een die op dit gebied een enorme hoeveelheid werk verzet.

Jemand leistet Widerstand.
Iemand biedt weerstand.

Ich schließe mit dem Wunsch, Herr Präsident, daß wir alle Herrn Penders für die bemerkenswerte Arbeit dankbar sein sollten, die er mit der Ausarbeitung dieses Berichtes in unserem Namen ge leistet hat.
Ik besluit met te zeggen, mijnheer de Voor zitter, dat wij allen dank zijn verschuldigd aan de heer Penders voor het enorme werk dat hij namens ons heeft verzet bij de opstelling van dit verslag.

Andrea leistet gute Arbeit.
Andrea levert puik werk.

Leistet mein Willy nicht wundervolle Arbeit da in Washington?
Verricht m'n kleine Willy geen mooi werk in Washington?

Neue Lehrerin leistet gute Arbeit.
Schooljuffrouw doet goed werk.

Er leistet uns Gesellschaft.
Hij houdt ons gezelschap.

Aber unsere Gruppe leistet richtig gute Arbeit.
Maar onze groep doet echt goed werk.

Er leistet Ihnen Gesellschaft.
Hij houdt u gezelschap.

Mit dem Codenamen HENRY8. Er leistet regelmäßig Zahlungen an jemanden.
Hij doet regelmatig betalingen aan iemand met de codenaam'henry8'.

Er leistet einen großen Dienst.
Hij verricht een grote dienst.

Die Europäische Union als Ganzes leistet seit nunmehr über 40 Jahren humanitäre Hilfe.
De EU als geheel biedt al ruim 40 jaar humanitaire hulp.

Sie leistet einen gesellschaftlichen Beitrag.
Ze levert een bijdrage aan de samenleving.

Allerdings mit einer Einschränkung: Deutschland, das bisher praktisch kein Haushaltsdefizit hatte, leistet sich heute ein Defizit von 70 Milliarden DM, wenn auch aus gutem Grund, nämlich wegen der Wiedervereinigung.
We maken echter één voorbehoud: Duitsland dat bijna geen budgettair deficit kende, veroorlooft zich vandaag de dag als gevolg van de hereniging van de twee Duitslanden een deficit van 70 miljard DM.

Er leistet gute Arbeit. Gut.
Hij levert goed werk. Goed.

Und Ihr Wodka leistet auch tolle Arbeit.
Jullie wodka verzet ook topwerk.

Leistet dieser Ausschuß eine Arbeit, die seine Kosten rechtfertigt?
Verricht dit Comité werkzaamheden die de kosten ervan rechtvaardigen?

Das Cedefop leistet diese Unterstützung.
Cedefop biedt dit soort steun.

Wie leistet ein Partner mehr als 200 Stunden ohne ein Honorar?
Hoe kan een partner meer dan 200 uur werken zonder voorschot?

Und der Ungläubige leistet Beistand gegen seinen Herrn.
En de ongelovige verleent hulp tegen zijn Heer.

SWAG leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers.
SWAG kan daarom niet instaan voor de juiste identiteit van een gebruiker.