Wat Betekent MOET DE SOFTWARE in het Duits - Duits Vertaling

• muss die Software
• müssen die Software

Voorbeelden van het gebruik van Moet de software in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U moet de software installeren voordat er iets kan gebeuren.
Sie müssen die Software installiert haben, bevor alles passieren kann.

Om dit programma te gebruiken, je moet de software eerst te downloaden op uw computer.
Um dieses Programm zu verwenden, Sie müssen die Software auf Ihren Computer herunterladen zunächst.

Ik moet de software van de ECoG aanpassen.
Die Software des Ekogs muss rekonfiguriert werden.

Om uitwisseling tussen het AirKey-online-systeem en de software mogelijk te maken, moet de software worden aangepast.
Damit es zu einem Austausch zwischen der AirKey-Onlineverwaltung und der Software kommen kann, muss die Software angepasst werden.

Ik moet de software controleren, de servers, m'n team.
Ich muss unsere Software, unsere Server und mein Team beaufsichtigen.

Het installeert via malware zoals trojans en brengt een aantal bestanden met zich mee wanneer het installeert dat het dan claims zijn virale en dat om de rotzooi opruimen van de gebruiker moet de software te kopen.
Es installiert sich über Malware wie Trojaner und bringt mehrere Dateien zusammen mit ihm, wenn es, dass es dann Ansprüche virale sind und dass, um das Chaos aufzuräumen, sollte der Anwender die Software kaufen installiert.

U moet de software uit te schakelen van de ene telefoon en verwijder het.
Sie müssen die Software von einem Handy deaktivieren und deinstallieren Sie.

Dll afhankelijkheid gebruikt, moet de software automatisch het bestand voor u registreren.
Dll-Abhängigkeit nutzt, sollte die Software die Datei automatisch für Sie registrieren.

U moet de software van de Alles-in-één mogelijk verwijderen en opnieuw installeren.
Unter Umständen muss die All-In-One Software deinstalliert und anschließend neu installiert werden.

In het geval van hulpmiddelen waarin software is opgenomen of die op zichzelf medische software zijn, moet de software met de meest geavanceerde methoden worden gevalideerd, rekening houdend met de beginselen van de ontwikkelingscyclus en van risicobeheer, validering en verificatie.”.
Bei Geräten, die Software enthalten oder bei denen es sich um medizinische Software an sich handelt, muss die Software entsprechend dem Stand der Technik validiert werden, wobei die Grundsätze des Entwicklungslebenszyklus, des Risikomanagements, der Validierung und Verifizierung zu berücksichtigen sind.“.

Hier moet de software regelen wat er precies gebeurt in zo'n multihead-applicatie.
Hier muss die Software steuern, was innerhalb einer solchen Multihead-Anwendung genau gemacht wird.

Dat betekent dat je moet de software start(SymMover), selecteert u het programma aan de rechterzijde.
Das bedeutet, dass Sie die Software starten sollte(SymMover), Wählen Sie das Programm auf der rechten Seite.

U moet de software die u zojuist hebt geïnstalleerd te openen en het startscherm van de software..
Sie sollten die Software öffnen Sie gerade installiert haben und den Startbildschirm der Software sehen.

Eerste, je moet de software dr. fone downloaden en installeren van hetzelfde op uw systeem.
Anfänglich, Sie müssen die Software dr. fone herunterladen und das gleiche auf Ihrem System installieren.

Hiervoor moet de software van de verschillende systeemcomponenten- van de robot tot de volledige installatie- perfect op elkaar worden afgestemd.
Hierzu gilt es die Software der Systemkomponenten- vom Roboter bis zur Gesamtanlage- perfekt aufeinander abzustimmen.

Maar wat moet de software specifiek kunnen om uw klanten goed te kunnen bedienen en om tegelijkertijd een winstgevend business model te waarborgen?
Was aber muss eine Software im Detail leisten können, um Ihre Kunden bestmöglich zu bedienen und gleichermaßen ein profitables Geschäftsmodell zu garantieren?

U moet de Software op een correct geconfigureerde Computer installeren, die minimaal moet voldoen aan de vereisten in de Documentatie.
Sie müssen die Software auf einem korrekt konfigurierten Computer installieren, der die in der Dokumentation genannten Mindestvoraussetzungen erfüllt.

U moet de Software installeren op een correct geconfigureerde computer die minimaal voldoet aan de vereisten die in de Documentatie worden beschreven.
Die Software muss auf einem korrekt konfigurierten Computer installiert werden, der den in der Dokumentation angegebenen Mindestanforderungen entspricht.

U moet de SOFTWARE behandelen zoals elk ander auteursrechtelijk beschermd materiaal, behalve dat u, naast de kopieën die in deze LICENTIE zijn toegestaan, één kopie van de SOFTWARE mag maken uitsluitend voor back-up- of archiveringsdoeleinden.
Sie müssen die SOFTWARE wie jedes andere urheberrechtlich geschützte Material behandeln, mit der Ausnahme, dass Sie zusätzlich zu den in dieser LIZENZ erlaubten Kopien eine Kopie der SOFTWARE ausschließlich zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken erstellen dürfen.

Als beveiligings kwetsbaarheden ontdekt worden, moet de betreffende software vernieuwd worden om elk potentieel beveiligings risico te beperken.
Wenn Sicherheitsrisiken in einer Software entdeckt werden, muss die Software gendert werden, um das mgliche Sicherheitsrisiko auszuschlieen.

Omdat Kasius de historische archieven heeft gewist. Ik moest de software helemaal opnieuw opbouwen.
Weil Kasius die historischen Ich musste die Software komplett neu bauen.

Verder moest de software van de locomotieven voor het dieselbedrijf en de wisseling van aandrijving aangepast worden.
Weiterhin musste die Software der Triebköpfe für den Dieselbetrieb und den Wechsel der Betriebsarten angepasst werden.

Ik moet eerst de software zien.
Dazu muss ich die Software sehen.

De software moet verbinding maken met de server van Telephonera.
Die Software muss direkt auf Telephoneras Hauptserver.

De software moet gewoon gedecompileerd worden… zijn woorden.
Jemand muss die Software dekompilieren.

Installeer de software moet de volgende stappen.
Software installieren sollten diese Schritte ausführen.

Waar en hoe moet ik de software installeren?
Wo und wie muss ich die Software installieren?

Naast de proxy-instellingen in de software moet de poort 12000 op de server worden vrijgegeven voor communicatie.
Neben den Proxy-Einstellungen in der Software sollte auch der Port 12000 auf dem Server zur Kommunikation frei gegeben werden.

Uw bedrijf evolueert, dus moet ook de software mee-evolueren.
Software muss sich der Entwicklung Ihres Unternehmens anpassen können.

Dan moet je de software start door te dubbelklikken op het pictogram.
Dann sollten Sie die Software mit einem Doppelklick auf das Symbol starten.

Hoe "moet de software" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet de software uiteindelijk veiliger maken.

Hiervoor moet de software relevante informatie vinden.

Downloaden: Allereerst moet de software geïnstalleerd worden.

Vervolgens moet de software ook geïnstalleerd worden.

Ook moet de software regelmatige geüpdatet worden.

Vervolgens moet de software opnieuw worden opgehaald.

Waar moet de software dan voor kiezen?

Eerst moet de software nog gekraakt worden.

Tegelijkertijd moet de software ook onderhoudbaar blijven.

Hiervoor moet de software dan aangepast worden.

Hoe "muss die software" te gebruiken in een Duits zin

Man muss die Software nicht installieren.

Und muss die Software überhaupt aktualisiert werden?

Entsprechend muss die Software gepflegt werden.

Anscheinend muss die Software aktualisiert werden.

Da muss die Software doch irgendetwas machen?

Frage 3: Muss die Software heruntergeladen werden.

Muss die Software als Applikation laufen?

Dazu muss die Software getestet werden.

Hierfür muss die Software installiert werden.

Daher muss die Software Ihre Branche verstehen.