Voorbeelden van het gebruik van Oftewel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oftewel, 'WIMP.
Oder WIMP.Sean Gandam, oftewel Kizzle.
Oftewel Mac.
Dit is Zeven, oftewel Blaine.
Hier ist Sieben, aka Blaine.Oftewel de knokkel.
Oder Fingerknöchels.Ik ben DJ Khaled, oftewel Billy.
Ich bin DJ Khaled, aka Billy.Oftewel, z'n vrouw.
Oder mit seiner Frau.Coïtus, oftewel gemeenschap.
Koitus, das bedeutet Geschlechtsverkehr.Oftewel 100 Amerikaanse dollar.
Oder 100 Dollar.Richard Castle, oftewel Richard Rodgers.
Richard Castle, alias Richard Rodgers.Oftewel iedereen behalve hij.
Also alle außer ihm.Akello Akeny, oftewel de Geest van Gulu.
Akello Akeny, alias Der Geist von Gulu.Oftewel, je hebt opgegeven.
Du hast also aufgegeben.Judy Trierweiler, oftewel Elsa.-Trierweiler, hè?
Judy Trierweiler, aka"Elsa".- Trierweiler,?Oftewel Caesars kamp.
Auch bekannt als Cäsars Lager.Dat was 50.000 euro oftewel 20 euro per inwoner.
Die Ausgaben betragen 50 000 Euro bzw. 20 Euro pro Kopf.Oftewel, ik ben fantastisch.
Also bin ich fantastisch.De kortingbedraagt 862 475 ton, oftewel 5,7% van de quota.
Die Kürzung beträgt862 475 t bzw. 5,7% der Quoten.Oftewel, zo saai als een kanon.
Er ist also langweilig.EM: 200 kilometer, oftewel rond de 130 mijl per uur.
EM: 200 Stundenkilometer, oder etwa 130 Meilen pro Stunde.Oftewel het'Woord van God'.
Auch bekannt als"Wort Gottes".Een handwikkelmachine is altijd mobiel, oftewel verplaatsbaar.
Eine Handwickelmaschine ist immer mobil bzw. fahrbar.Dollar oftewel 30 miljoen Lire.
Oder 30 Millionen Lire.Dit betekent een stijging met 44 miljoen euro, oftewel 3,5 procent.
Die Steigerung beträgt 44 Millionen Euro bzw. 3,5.Fiches, oftewel 18 miljoen yen.
Chips oder 18 Millionen Yen.We weten van wie Oksana's liefdesnestje oftewel gevangenis was.
Endlich kennen wir den Besitzer von Oksanas Liebesnest bzw. Gefängnis.Ja, oftewel Alexander Sødergren.
Ja, oder'Alexander Sødergren'.Voeding beïnvloedt de pH, oftewel de zuurgraad van de urine.
Das Futter beeinflusst den pH-Wert bzw. den Säuregehalt des Urins.Oftewel: Je bent vreselijk!
Das bedeutet, dass Sie furchtbar sind!Eigenaar: Eric Weiss oftewel Harry Houdini… geen bereik.
Eigentümer: Eric Weiss aka Harry Houdini Attribute: charonischer Transfer.
