Wat Betekent ENTSPRICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoet
• overeenkomt
• komt overeen
• beantwoordt
• gelijk
• overeenstemt
• past
• stemt overeen
• neerkomt
• correspondeert
• strookt
• aansluit
• komt neer
• weerspiegelt
• is
• vertegenwoordigt
• equivalent
• overeenstemming is
• te voldoen
• tegemoetkomt
• vergelijkbaar
• gelijkwaardig

Voorbeelden van het gebruik van Entspricht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leere entspricht Form.
Leegte is vorm.

Der einzige, der Ihren Vorgaben entspricht.
De enige baan die aan je voorwaarden voldoet.

Das entspricht 38 °C.
Het is 38 graden.

Ich empfange eine Titansignatur, die der Sonde entspricht.
Een titaniumspoor dat overeenkomt met de sonde.

Welches entspricht Ihrem Haus?
Welk is uw huis?

Wählen Sie diejenige, die Ihre Outlook-Version entspricht.
Kies de manier die overeenkomt met uw versie van Outlook.

Er entspricht dem Profil.
Hij past in het profiel.

Die Strahlung entspricht 500 oc.
Straling. Equivalent aan 540° C.

Er entspricht dem Profil.
Hij past bij het profiel.

Jede Begierde, jede Tat entspricht einer anderen.
Elk verlangen, elke actie correspondeert met elkaar.

Das entspricht der Beschreibung.
Dat past bij de beschrijving.

In der römischen Mythologie entspricht ihm Saturnus.
Het equivalent in de Romeinse mythologie is Saturnus.

Es entspricht 0,56 Atmosphären.
Het is gelijk aan 0.56 atmosferen.

Diese Zusammenkunft entspricht unserer Tradition.
En deze bijeenkomst overeenkomt met onze traditie.

Er entspricht Ihrer Beschreibung.
Hij komt overeen met uw beschrijving.

Die Form deines Gesichts entspricht dem goldenen Querschnitt.
Je gezicht komt overeen met de Gulden Snede.

Das entspricht 25 Cent pro Kilogramm!
Dat komt neer op 25 cent per kilogram!

Der Richtlinienvorschlag entspricht diesen Kriterien.
Het voorstel voor een richtlijn beantwoordt aan deze criteria.

Sie entspricht nicht den Kriterien.
Ze voldoet niet aan de criteria.

Die vorliegende Mitteilung entspricht dem Ersuchen des Rates.
Deze mededeling beantwoordt aan het verzoek van de Raad.

Dies entspricht einem Anstieg um 24.
Dit stemt overeen met een stijging van 24.

Wartung des Kunden balanciert oder ein Barausgleich entspricht.
Onderhoud van klant saldi in contanten of cash gelijkwaardig.

Druck entspricht 30 m unter Wasser.
Druk gelijk aan 30 meter onder water.

Cedar Class, die der Business Class entspricht, und Economy Class.
Cedar Class, vergelijkbaar met Business Class, en Economy Class.

Dies entspricht 302 Einwohnern pro km².
Dit komt neer op 2330 inwoners per km².

Seine antioxidative Fähigkeit entspricht dem 550fachen von Vitamin E;
Het antioxident vermogen is gelijk aan 550 keer aan vitamine E;

Das entspricht nicht mehr unserer Vision.
Dat correspondeert niet meer met onze visie.

Seine Kristallstruktur entspricht der von Rhenium(VI)-oxid.
Deze structuur is vergelijkbaar met die van rhenium(VI)oxide.

Das entspricht Werbung durch Wiederholung.
Dit is het equivalent van adverteren door herhaling.

Wenn ein Paket einem Filter entspricht, wird das Paket verworfen.
Als een pakket overeenkomt met een filter, wordt het pakket genegeerd.