Wat Betekent POSITIEVE REACTIE in het Duits - Duits Vertaling

• positive Reaktion
• positive Antwort
• positiven Kommentar
• positive Resonanz
• positiven Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Positieve reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Positieve reactie.
Positive Rückmeldung.

Ik verwacht dus een positieve reactie.
So hoffe ich auf eine positive Antwort.

Positieve reactie zou moeten zijn.
Sein sollte positive Reaktion.

Hallo Daniel, dank u voor uw positieve reactie!
Hallo Daniela, vielen Dank für Ihre positive Meinung!

Een positieve reactie op de Coombs-test;
Eine positive Reaktion auf den Coombs-Test;

Goedemorgen, bedankt voor je positieve reactie.
Guten Morgen, vielen Dank für Ihren positiven Kommentar.

Graag een positieve reactie van de commissaris.
Ich hätte gern eine positive Reaktion von Seiten des Kommissars.

Beste Vincenzo, bedankt voor je positieve reactie.
Lieber Vincenzo, danke für deinen positiven Kommentar.

Care: een positieve reactie op het voederen en drenken.
Pflege: eine positive Antwort auf das FÃ1⁄4ttern und Tränken.

Gentile Christian, Bedankt voor uw positieve reactie.
Lieber Christian, vielen Dank für Ihren positiven Kommentar.

Uitbreiding is een positieve reactie aan het universum!
Expansion ist eine positive Reaktion auf das Universum!

Ik wil mevrouw Kuneva verder bedanken voor haar bijzonder positieve reactie.
Danken möchte ich auch Frau Kuneva für ihre sehr positive Antwort.

Vals positieve reactie van Kasperskiy tot begin appversie.
Falsch positive Reaktion von Kasperskiy zu früh App-Version.

Heel erg bedankt voor je positieve reactie, ik hoop te presteren.
Vielen Dank für Ihren positiven Kommentar, ich hoffe zu überreden.

Express uw verlangen om met haar, haar te geven een positieve reactie.
Zeig seinen Wunsch, es mit Ihr, bring Sie dazu, eine positive Antwort zu geben.

Ik hoop op een positieve reactie van mevrouw Fischer Boel.
Ich erhoffe mir von Frau Fischer Boel eine positive Reaktion.

De Commissie is bijzonder ingenomen met de heer Provan's positieve reactie op haar mededeling.
Die Kommission begrüßt die positive Reaktion von Herrn Provan auf unsere Mitteilung.

Graag een positieve reactie van de Europese Commissie.
Wir hoffen auf eine positive Stellungnahme seitens der Europäischen Kommission.

Er was een geweldige, ondersteunende, positieve reactie van de toeschouwers.
Es gab eine großartige, unterstützende, positive Resonanz bei den Zuschauern.

In antwoord op mijn reeks onzinnige biedingen… Nee, ze wacht op een positieve reactie.
Nein, sie wartet{\i0}{\i1}auf eine positive Antwort. Als Antwort auf meine{\i0}{\i1}unsinnigen 101-Stimmen-Gebote.

Dank u voor uw positieve reactie op onze coder team aan te moedigen.
Vielen Dank für Ihre positive Antwort unseres Coder Team zu fördern.

Rapporteur.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik ben erg blij met de positieve reactie van de commissaris.
Berichterstatterin- Frau Präsidentin! Ich begrüße die positive Reaktion des Kommissars sehr.

In het geval van een positieve reactie kan de dosering worden verhoogd;
Im Falle einer positiven Reaktion kann die Dosierung erhöht werden;

Hun positieve reactie ten aanzien van het niveau van de afgestudeerden is YAAS neer op gemiddeld.
Deren positive Resonanz hinsichtlich des Niveaus der YAAS-Absolventen ist überdurchschnittlich ausgefallen.

Ik ben ook zeer verheugd over de positieve reactie van de commissarissen.
Außerdem begrüße ich die positive Reaktion vonseiten der Kommissionsmitglieder.

Een positieve reactie verbetert de prikkelbaarheid van individuele structuren van het hart, negatief- vice versa.
Eine positive Reaktion verbessert die Erregbarkeit einzelner Herzstrukturen, negativ- und umgekehrt.

Wat wij willen is niet alleen een positieve reactie van de Commissie, maar ook van de lidstaten.
Wir wünschen uns nicht nur eine positive Reaktion der Kommission, sondern auch von den Mitgliedstaaten.

De positieve reactie op de raadpleging heeft ons ertoe aangemoedigd verder te werken aan het idee van een kaderrichtlijn.
Die positive Reaktion auf das Konsultationsverfahren hat uns ermutigt, diese Idee einer Rahmenrichtlinie weiter zu verfolgen.

Ik zou de commissaris willen bedanken voor haar positieve reactie ten aanzien van de kwestie die ik in mijn vraag aan de orde heb gesteld.
Ich danke der Kommissarin für ihre positive Antwort auf den Inhalt meiner Frage.

Voor een positieve reactie op deze twee constateringen moeten twee dingen erkend worden: als eerste dat het subsidiariteitsbeginsel samenwerking niet uitsluit, maar het juist vereist.
Eine positive Antwort auf diese beiden Feststellungen geht von der Anerkennung zweier Tatsachen aus: Die erste besteht darin, dass das Subsidiaritätsprinzip nicht nur die Zusammenarbeit nicht ausschließt, sondern sie sogar erfordert.

Hoe "positieve reactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel positieve reactie hierop morgen ontvangen.

Van alle een positieve reactie ontvangen.

Dit heeft veel positieve reactie opgeleverd.

Daar kwam geen positieve reactie op.

Ook hier horen we positieve reactie over.

Verwacht geen positieve reactie van je partner.

Ik wil toch een positieve reactie plaatsen..

Bij positieve reactie krijg je mijn mailadres.

Daar kwam welgeteld 1 positieve reactie op.

Iedere positieve reactie geven we een kans.

Hoe "positive reaktion" te gebruiken in een Duits zin

Zum Beispiel eine positive Reaktion auf Hepatitis B.

Die positive Reaktion kann zwar immer noch kommen.

Hast du jemandem eine positive Reaktion mitgegeben?

Dies ist eine positive Reaktion Ihres Körpers.

Möglicherweise hatte er auf eine positive Reaktion gehofft.

Was keine positive Reaktion auslöst, muss weg.

Lipkow erwartet eine positive Reaktion der Anleger.

Habe von vielen Kastelern eine positive Reaktion bekommen.

Erklären Sie die positive Reaktion bei einem Tuberkulintest.

Also nicht gerade ne positive reaktion auf Toms Annäherungsversuche.