Voorbeelden van het gebruik van Relevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet relevant.
Het lijkt me niet relevant.
Niet relevant voor de Jeeter.
Das ist nicht von Bedeutung für.Het is niet relevant.
Niet relevant voor het verhaal.
Nicht wichtig für die Geschichte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
relevante bepalingen
relevante markt
de relevante bepalingen
de relevante informatie
relevante wetgeving
relevante factoren
relevante organisaties
relevant effect
relevante aspecten
de relevante gegevens
Meer
Het is relevant.
Es ist wichtig.Is 't relevant wie wie ontsloeg?
Ist es von Belang, wer wen gefeuert hat?Het is relevant.
Das ist wichtig.De mening van de getuige is niet relevant.
Die Meinung des Zeugen ist unerheblich.Niets relevant.
Nicht relevant.Natuurlijk is vechtkunst relevant.
Natürlich ist Kampfkunst wichtig.Is het relevant wie wie ontsloeg?
Ist es von Belang, wer wen gefeuert hat?Lijkt me relevant.
Das scheint mir wichtig.Als het relevant is, gebruik het dan.
Benutzen Sie es, wenn es relevant ist.Dat leek me relevant.
Het is niet relevant wie er in de auto zat.
Es ist nicht wichtig, wer im Auto saß.Het leek niet relevant.
Schien nicht sachdienlich.Het is niet relevant voor de operatie. Nee.
Es ist nicht relevant für diese Operation. Nein.Het leek me niet relevant.
Es schien mir nicht wichtig.Hij zal niet relevant zijn, maar hij is present.
Er ist nicht relevant, wird aber präsent sein.Adam, dat is niet relevant.
Adam! Das ist nicht relevant.De tekst is relevant voor de EER-overeenkomst.
Der Text ist von Bedeutung für das EWR-Übereinkommen.Haar naam is niet relevant.
Ihr Name ist nicht von Belang.Het is niet relevant voor uw zaak, Miss Papagian.
Es ist nicht relevant für Ihren Fall, Ms. Papagian.Nu is het relevant.
Jetzt ist es von Bedeutung.Het is niet relevant omdat ik hem niet heb vermoord.
Es ist nicht relevant, weil ich ihn nicht tötete.Wat triest en relevant is.
Was traurig und sachdienlich ist.Is dat relevant voor het onderzoek? Is het serieus?
Ist sie ernst? Ist das wichtig für die Untersuchung?Is dat relevant?
Aber ist das von Bedeutung?De waargenomen interactie is klinisch niet relevant.
Die Wechselwirkungen zeigten keinerlei klinische Relevanz.
