Voorbeelden van het gebruik van Passend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heel passend.
Een rouwstoet lijkt passend.
Maar passend bij het risico.
Aber dem Risiko angemessen.Het leek me passend.
Schien mir passend.Naaigaren passend bij de stofkleur.
Nähfaden passend zur Stoffarbe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
passende maatregelen
passende wijze
passende voorstellen
passende middelen
passende oplossing
passende oplossingen
lidstaten passenpassende instrumenten
passende procedures
passende sancties
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik vond het passend.
Ich hielt es für angebracht.Passend' is het juiste woord.
We moeten passend reageren.
Wir müssen angemessen reagieren.Huisarrest lijkt me passend.
Hausarrest erscheint mir angemessen.Passend voor jongeren en volwassenen.
Passend für Jugendliche und Erwachsene.Een begrafenisstoet lijkt passend.
Ein Trauerzug scheint angemessen.Passend voor meerpolige stroomonderbrekers.
De verwachte leerresultaten zijn passend.
Die erwarteten Lernergebnisse sind angemessen.Spijlen in kleur passend bij het kleuraccent.
Passend voor Brandtrap, kokers, sieraden, etc.
Geeignet für Feuerleiter, Chutes, Schmuck, etc.Maar de Heer achtte het passend hem weg te nemen.
Aber der Herr hielt es für angebracht, ihn zu nehmen.Passend' is het juiste woord, geloof ik.
Ich glaube,"zweckdienlich ist das richtige Wort dafür.En ik vind het alleen maar passend.
Passend voor alle palletiseer- en joint-armrobots.
Passend für alle Palettier- und Gelenkarmroboter.Op deze lampenvoet zijn grote lampenkappen passend.
Dieser Lampensockel ist groß Lampenschirme geeignet.EUROPART vervangingsonderdelen passend voor bussen van Volvo.
EUROPART Ersatzteile passend für Busse von Volvo.Altijd passend, altijd perfect, altijd de originele kwaliteit.
Immer passend, immer perfekt, immer in Original-Qualität.Dat is goed en klassieke- het passend ten alle tijden is.
Das ist gut und klassisch- es jederzeit angemessen ist.Een rommelmarkt en al dat soort onzin zijn toch niet passend.
Ein Flohmarkt und solche Sachen sind nicht angebracht, oder?Ü Areaal naar type passend beheer zie bijlage IV.
Leuk, maar niet te groot, Alles smaakvol, elegant,maar… passend.
Nett aber nicht zu groß, alles geschmackvoll, elegant,aber… angemessen.EUROPART vervangingsonderdelen passend voor bussen van Van Hool.
EUROPART Ersatzteile passend für Busse von Van Hool.Ze proberen passend reisgezelschap of een nieuwe vriend te vinden.
Sie versuchen einen geeigneten Reisegefährten oder einen neuen Freund zu finden.EUROPART vervangingsonderdelen passend voor bestelwagens van VW.
EUROPART Ersatzteile passend für Transporter von VW.Onderneming passend advies, ontwerp en de bouw van Meer informatie.
