Voorbeelden van het gebruik van Relevant effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wetenschap: Gammastraling had geen relevant effect op cannabis.
Wissenschaft: Gamma-Bestrahlung hatte keinen relevanten Effekt auf Cannabis.Er was geen klinisch relevant effect op de blootstelling aan ethinylestradiol of levonorgestrel.
Es gab keine klinisch relevante Auswirkung auf die Gesamtexposition von Ethinylestradiol oder Levonorgestrel.Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik heeft geen relevant effect op de vruchtbaarheid.
Leeftijd had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetische en farmacodynamische eigenschappen van dulaglutide.
Alter hat keinen klinisch relevanten Einfluss auf die pharmakokinetischen und pharmakodynamischen Eigenschaften von Dulaglutid.Het is niet bekend ofhet aanbrengen van NexoBrid een klinisch relevant effect heeft op hemostase.
Es ist nicht bekannt, obdie Applikation von NexoBrid klinisch relevanten Einfluss auf die Hämostase hat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negatieve effectenpositief effecteen positief effectde negatieve effectenhetzelfde effectnadelige effectengunstig effectde positieve effecteneconomische effectende schadelijke effecten
Meer
Leeftijd heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van lixisenatide.
Das Alter hat keinen klinisch relevanten Einfluss auf die Pharmakokinetik von Lixisenatid.EDURANT is in de aanbevolen dosering van 25 mg eenmaal daags niet geassocieerd met een klinisch relevant effect op de QTc.
Bei der empfohlenen Dosierung von 25 mg einmal täglich war EDURANT nicht mit klinisch relevanten Auswirkungen auf das QTc-Intervall assoziiert.Voedsel heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van eliglustat.
Nahrung hat keine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Eliglustat.EDURANT is in de aanbevolen dosering van 25 mg eenmaal daags niet geassocieerd met een klinisch relevant effect op de QTc-tijd.
EDURANT ist bei der empfohlenen Dosis von 25 mg einmal täglich nicht mit klinisch relevanten Auswirkungen auf das QTc-Intervall assoziiert.In vivo werd geen klinisch relevant effect geconstateerd van CYP3A4 zie rubriek 4.5.
In vivo wurden keine klinisch relevanten Auswirkungen auf CYP3A4 beobachtet siehe Abschnitt 4.5.Fidaxomicine(200 mg tweemaal daags) had een klein maarniet klinisch relevant effect op digoxineblootstelling.
Fidaxomicin(200 mg zweimal täglich) hatte einen geringen,jedoch klinisch nicht relevanten Einfluss auf die Digoxin-Exposition.Lichaamsgewicht heeft geen klinisch relevant effect op de AUC van albiglutide binnen het bereik van 44 tot 158 kg.
Das Körpergewicht hat im Bereich von 44 bis 158 kg keinen klinisch relevanten Einfluss auf die AUC von Albiglutid.Hoewel ibrutinib een gevoelig CYP3A4-substraat is,heeft het geen klinisch relevant effect op de eigen blootstelling.
Obwohl Ibrutinib ein sensitives CYP3A4-Substrat ist,hat es keinen klinisch relevanten Effekt auf die eigene Exposition.Gemfibrozil had geen klinisch relevant effect op de systemische blootstelling aan de metabolieten van dabrafenib ≤ 13.
Gemfibrozil hatte keine klinisch relevante Wirkung auf die systemische Exposition der Dabrafenib-Metaboliten ≤ 13.Gelijktijdige toediening van 10 mg apixaban met 100 mg atenolol had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van apixaban.
Die gleichzeitige Gabe von 10 mg Apixaban und 100 mg Atenolol hatte keine klinisch relevante Auswirkung auf die Pharmakokinetik von Apixaban.Wetenschap/Mens: Geen relevant effect van een ander anti-epilepticum op het effect van CBD op de frequentie van aanvallen.
Wissenschaft/Mensch: Keine relevante Wirkung eines anderen Antiepileptikums auf die Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik heeft geen relevant effect op de hersenen bij volwassenen.
Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsum hat bei Erwachsenen keine relevante Wirkung auf das Gehirn.Repaglinide had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetische eigenschappen van digoxine, theofylline of warfarine in“ steady state” situaties, bij toediening aan gezonde vrijwilligers.
Die Verabreichung von Repaglinid an gesunde Probanden hatte keinen klinisch relevanten Effekt auf die pharmakokinetischen Eigenschaften von Digoxin, Theophyllin oder Warfarin im Steady State.Oudere patiënten: alleen leeftijd had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetische parameters.
Ältere Patienten: Das Alter allein hatte keine klinisch relevante Auswirkung auf die pharmakokinetischen Parameter.Daarnaast werd geen klinisch relevant effect gezien op het luteïniserend hormoon, het follikelstimulerend hormoon of progesteron wanneer albiglutide en een oraal combinatieanticonceptivum samen werden gebruikt.
Darüber hinaus wurden bei gleichzeitiger Anwendung von Albiglutid und einem kombinierten oralen Kontrazeptivum keine klinisch relevanten Auswirkungen auf das luteinisierende Hormon, das follikelstimulierende Hormon oder Progesteron beobachtet.Farmacokinetische populatieanalyse heeft aangegeven dateen nierfunctiestoornis geen klinisch relevant effect heeft op de blootstelling van oritavancine.
Die pharmakokinetische Analyse der Population ergab, dassdie eingeschränkte Nierenfunktion keine klinisch relevante Wirkung auf die Oritavancin-Exposition hatte.Ofatumumab heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van chloorambucil of de actieve metaboliet hiervan, fenylazijnzuurmosterd.
Ofatumumab hat keine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Chlorambucil oder dessen wirksamen Metaboliten, Phenylessigsäurelost.In een open-label studie bij patiënten met solide tumoren in een gevorderd stadium vertoonde Lonsurf geen klinisch relevant effect op de QT/QTc-verlenging vergeleken met placebo.
In einer unverblindeten Studie bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren hatte Lonsurf keinen klinisch relevanten Effekt auf eine QT/QTc-Verlängerung im Vergleich zu Placebo.RISPERDAL CONSTA vertoont geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van lithium, valproaat, digoxine of topiramaat.
RISPERDAL zeigt keine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Lithium, Valproat, Digoxin oder Topiramat.Ondanks een lichte en onbeduidende afname van de prestaties binnen 24uur bij gebruik van polyfenolen met een hogere dosering, hadden ze geen relevant effect op de perifere bloeddruk.
Trotz einer geringfügigen undunbedeutenden Leistungsabnahme innerhalb von 24 Stunden bei einer höheren Dosierung von Polyphenolen hatten sie keinen relevanten Einfluss auf den peripheren Blutdruck.Het is niet duidelijk of cannabisprodukten een relevant effect hebben op oorzakelijke processen van autoimmuunziekten.
Unklar ist, ob Cannabisprodukte einen relevanten Effekt auf ursächliche Prozesse einiger Autoimmunerkrankungen ausüben können.Blootstelling aan empagliflozine was gelijk met en zonder gelijktijdige toediening met verapamil, een P-gp-remmer, wat erop wijst datremming van P-gp geen enkel klinisch relevant effect op empagliflozine heeft.
Die Empagliflozin-Exposition war mit oder ohne eine gleichzeitige Anwendung von Verapamil, einem P-gp-Inhibitor, ähnlich; dies zeigt, dassdie Hemmung von P-gp keinen klinisch relevanten Effekt auf Empagliflozin hat.Het is niet aannemelijk datBYETTA enig klinisch relevant effect heeft op de farmacokinetiek van metformine of sulfonylureumderivaten.
Es ist nicht zu erwarten, dassBYETTA irgendeine klinisch relevante Wirkung auf die Pharmakokinetik von Metformin oder Sulfonylharnstoffen besitzt.Gelijktijdige toediening van canagliflozine(300 mg eenmaal daags) en metformine(2.000 mg eenmaal daags)had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van ofwel canagliflozine ofwel metformine.
Die gleichzeitige Anwendung von Canagliflozin(300 mg einmal täglich) und Metformin(2.000 mg einmal täglich)hatte keine klinisch relevanten Auswirkungen auf die Pharmakokinetik von Canagliflozin oder Metformin.In vivo heeft nateglinide geen klinisch relevant effect op de farmacokinetische effecten van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door CYP2C9 en CYP3A4.
Nateglinid hat in-vivo keinen klinisch relevanten Effekt auf die pharmakokinetischen Eigenschaften von Arzneimitteln, die durch CYP2C9 und CYP3A4 metabolisiert werden.
