Voorbeelden van het gebruik van Schreeuwen tegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schreeuwen tegen auto's.
Autos anschreien.Stop met schreeuwen tegen mij!
Hör auf, mich anzubrüllen!Schreeuwen tegen een leraar?
Du schreist einen Lehrer an?Stop met schreeuwen tegen mij!
Schreeuwen tegen een fan is slecht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen schreeuwenhoorde schreeuwenhoorde je schreeuwenschreeuwende kinderen
hoorde hem schreeuwenkind schreeuwtnaam schreeuwen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Stop met schreeuwen tegen papa.
Hör auf, Dad anzuschreien.Schreeuwen tegen mij is geen optie.
Mich anzuschreien ist keine Option mehr.Fase drie… Schreeuwen tegen auto's.
Phase drei, Autos anschreien.Het paard zegt datje niet moet schreeuwen tegen haar.
Das Pferd sagt,du sollst aufhören, sie anzuschreien.Ik zou schreeuwen tegen hem.
Ich würde ihn anschreien.En het is niet voor van een roltrap vallen of schreeuwen tegen een parkeermeter.
Und nicht, weil ich die Rolltreppe runterfiel oder eine Parkuhr anbrüllte.Niet schreeuwen tegen de kinderen!
Alsjeblieft, stop met schreeuwen tegen me.
Bitte hör auf, mich anzuschreien.Niet schreeuwen tegen elkaar in de rechtszaal.
Dass wir uns nicht im Gericht anschreien.We hoorden Tanya schreeuwen tegen Wally.
Wir haben Tanya oben Wally anschreien.Slim, schreeuwen tegen de mensen die je eten bereiden.
Ik voel me slecht over het schreeuwen tegen Georgie.
Ich wollte vorhin Georgie nicht anbrüllen.Ik zag je schreeuwen tegen Holly in het vliegtuig.
Jullie emancipatie, bestaat toch alleen uit het schreeuwen tegen jullie mannen!
Je mag niet schreeuwen tegen mijn dokters.
Du kannst nicht meine Ärzte anschreien.En statistisch gezien, je gaat nooit geloven hoeveel kinderen het doen. Dus, ik googlede"eerstegraads die schreeuwen tegen de directrice.
Ich hab"Erstklässler, die ihre Direktorin anbrüllen" gegoogelt, und du wirst nicht glauben, wie viele Kinder das tun.Hoorde ze je schreeuwen tegen mij?
Hörte sie wie du mich angeschrien hast?Schreeuwen tegen iemand die bang is, maakt hem banger.
Jemanden anschreien, der Angst hat, verängstigt ihn noch mehr.Faye zag me schreeuwen tegen Samantha.
Faye sah, wie ich Samantha anschrie.Schreeuwen tegen mijn leveranciers ook niet, maar… ik wil ergens tegen schreeuwen op dit moment.
Meinen Lieferanten anschreien, auch nicht, aber irgendjemanden muss ich En alle ouders schreeuwen tegen hun kinderen.
In elk geval meer dan schreeuwen tegen een idioot.
Mit Sicherheit mehr, als einen Idioten anzuschreien.Ik zag hem eens schreeuwen tegen Phyllis omdat ze verkeerd nieste.
Ik weet het maar het voelt als schreeuwen tegen mijn grootvader.
Ich weiß, ich weiß, aber es ist wie meinen Großvater anschreien.Ik dacht dat schreeuwen tegen je sergeant je bij moordzaken wegstuurde.
Ich dachte, du bist rausgeflogen, weil du deinen Sergeant angebrüllt hast.
