Wat Betekent VERBANNEN in het Duits - Duits Vertaling

• verstoßen
• ausgeschlossen
• deportiert
• verbannt
• verboten
• vertrieben
• im Exil
• exkommuniziert
• ausgestoßen
• gesperrt
• geächtet
• Hausverbot
• Verbannung

Voorbeelden van het gebruik van Verbannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent verbannen.
Du hast Hausverbot.

Verbannen naar India.
Im Exil in Indien.

Hij is verbannen.
Er wurde vertrieben.

Verbannen zonder incidenten.
Ohne weitere Vorfälle verbannt.

Ze werd verbannen.
Sie wurde verstoßen.

Verbannen en daarna teruggekeerd.
Verbannt und zurückgekehrt.

We zijn verbannen.
Wir wurden verboten.

Verbannen door de energiemakelaars.
Ausgestoßen von den Mächtigen.

Hij is verbannen.
Er ist exkommuniziert.

Eon-nyeon's liefdesverdriet verbannen.
Eon-nyeons liebeskummer verboten.

Hij is verbannen.
Er wurde ausgeschlossen.

Jullie moeten van internet worden verbannen.
Ihr solltet gesperrt werden.

Ik ben verbannen.
Ich wurde exkommuniziert.

Verbannen worden van de site.
Und wird von der kompletten Seite ausgeschlossen.

Jullie zijn verbannen.
Ihr habt Hausverbot.

Hij was verbannen door de bond.
Er wurde von der Liga geächtet.

Armagezzmo is verbannen.
Armagazmo ist im Exil.

Je wordt verbannen uit de stad.
Du wirst aus der Zunft ausgeschlossen.

Robinson crusoe verbannen.
Robinson crusoe verboten.

We worden verbannen of vermoord.
Wir werden vertrieben oder ermordet.

Waarom werd je verbannen?
Warum wurden Sie verstoßen?

Wil je verbannen worden of nog erger?
Du wirst verstoßen oder noch schlimmer?

Fout- je bent verbannen.
Fehler- sie wurden gesperrt.

Wat is verbannen uit voedsel voor hypertensie.
Was ist verboten für Bluthochdruck zu essen.

Ik werd verbannen.
Ich wurde ausgeschlossen.

U bent van verschillende eilanden verbannen.
Sie wurden von mehreren Inseln deportiert.

Omdat ik verbannen ben!
Weil ich im Exil bin!

Je hebt me 300 jaar lang verbannen.
Du hast mich 300 Jahre lang verbannt.

Je bent verbannen, John.
Du bist exkommuniziert, John.

De Chamberlain is verbannen.
Chamberlain ist vertrieben.

Hoe "verbannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarop wordt hij verbannen naar Duivelseiland.

Waardoor werd Seneca verbannen naar Corsica?

Hij was verbannen wegens antifascistische activiteiten.

Moet multiculturaliteit verbannen worden naar utopia?

Zulke mensen moeten meteen verbannen worden.

Chin Peng werd verbannen uit Maleisië.

Hoezo moet Zwarte Piet verbannen worden?

Hij werd toen verbannen naar Gaza.

Dat verbannen gaat vanzelf, eigenaardig genoeg.

Moeder werd verbannen naar een klooster.

Hoe "verstoßen, deportiert" te gebruiken in een Duits zin

Sie verstoßen Menschen die ritzen regelrecht.

Niedernhart deportiert und dort ermordet worden sind.

verstoßen und ihm die Sozialhilfe kürzen.

März gegen das Gesetz verstoßen haben.

Dezember 1943 nach Auschwitz deportiert und ermordet.

EG-Richtlinie verstoßen und damit rechtswidrig sind.

März 1943 nach Auschwitz deportiert worden.

Die meisten wurden anschließend deportiert und umgebracht.

Die Regelungen verstoßen gegen das Bestimmheitsgebot.

Der Vater wurde deportiert und getötet.