Voorbeelden van het gebruik van Verschillende problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Adam heeft verschillende problemen.
Adam hat verschiedene Probleme.Verschillende problemen op het oppervlak van de huid.
Verschiedene Probleme auf der Hautoberfläche.Pool huisjes lost verschillende problemen.
Verschillende problemen van Fiery Color Profiler Suite v 5.1.1 zijn opgelost.
Verschiedene Probleme aus der Fiery Color Profiler Suite v 5.1.1 wurden behoben.De duwarm geeft verschillende problemen.
Der Schubarm hat verschiedene Nachteile.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hetzelfde probleemhet hetzelfde probleemgroot probleemtechnische problemenspecifieke problemenandere problemenhet grootste probleemsociale problemenernstig probleemeconomische problemen
Meer
Verschillende problemen met het maag-darmkanaal- een schending van de stoel, misselijkheid en braken.
Verschiedene Probleme mit dem Magen-Darm-Trakt- eine Verletzung des Stuhls, Übelkeit und Erbrechen.Visolie wordt gebruikt voor verschillende problemen.
Fischöl wird für mehrere Probleme.Jij hebt verschillende problemen, Mr. Deeks.
Eten en veiligheid. Dat zijn toch twee verschillende problemen?
Dus, zes verschillende problemen werden geïdentificeerd.
Somit, sechs verschiedene Probleme wurden identifiziert.Beheren is het zoeken naar oplossingen voor verschillende problemen.
Er waren verschillende problemen met uw aanvalsstrategie.
In Ihrer Angriffsstrategie gab es verschiedene Probleme.Tijdens het onderzoek van registratieaanvragen zijn verschillende problemen geconstateerd.
Bei der Prüfung der Eintragungsanträge sind verschiedene Probleme aufgetreten.Anders kunt u later verschillende problemen hebben die verband houden met water.
Andernfalls können Sie später verschiedene Probleme mit Wasser haben.Motion sensor verlichting- populair,handig product dat verschillende problemen oplost.
Bewegungssensor Beleuchtung- beliebt,bequeme Produkt, das verschiedene Probleme löst.Kalinda heeft verschillende problemen, sommige zakelijk, sommige persoonlijk.
Kalinda hat eine Reihe von Komplikationen, manche berufstechnisch, andere persönlich.Een astrologische mismatch kan leiden tot verschillende problemen in iemands leven.
Eine astrologische Mismatch kann im Leben eines Menschen zu verschiedenen Problemen führen.Figuur 1: Verschillende problemen vereisen een verschillende aanpak.
Bij de codificatie zijn verschillende problemen gerezen.
Bei der Kodifizierung hatte man mit Schwierigkeiten verschiedener Art zu kämpfen.De Europese bossen zijn zeer divers:van de Scandinavische bossen tot de bossen in het Middellandse-Zeegebied stuiten we op totaal verschillende problemen.
Der europäische Wald ist sehr vielfältig: vom skandinavischen Wald bishin zu den Wäldern im Mittelmeerraum stoßen wir auf völlig unterschiedliche Probleme.Jonge kinderen hebben vaak verschillende problemen met de darmen.
Kleine Kinder haben oft verschiedene Probleme mit dem Darm.Lidstaten zien verschillende problemen, prefereren verschillende oplossingen en moeten binnen een verschillend tijdsbestek actie kunnen ondernemen.
Die Mitgliedstaaten nehmen unterschiedliche Probleme wahr, bevorzugen Dienaangaande blijken er nog verschillende problemen te bestaan.
Dem Bericht zufolge bestehen auf diesem Gebiet noch verschiedene Probleme.Er zijn echter verschillende problemen op handelsgebied, en het is vermoedelijk belangrijker om handelsmerken te beschermen door middel van het burgerlijk recht dan via het strafrecht.
Im Handelsbereich gibt es jedoch eine Reihe von Problemen, und es wäre eventuell wichtiger, den Schutz Mehrere möglicherweise verschiedene Probleme mit ihrem physischen Körper.Ik probeerde het met 2 verschillende problemen in een sterke en goed klinkt in de andere lelijke hoorde luid maar ik hoop dat ze weten hoe ze inzicht geven waarom vergeving erkent en dank- Urgeee ayudaaa met mp3gain?
Ich versuchte es mit 2 verschiedene Themen in einem starken und hört sich gut in die andere häßlich gehört laut, aber ich hoffe, sie wissen, wie man Verständnis zum Ausdruck bringen, warum Vergebung erkennt und dank- Urgeee ayudaaa mit mp3gain?Na de upgrade naar Windows OS 10 veel gebruikers hebben verschillende problemen ondervonden.
Nach dem Upgrade haben OS auf Windows 10 viele Anwender verschiedene Probleme erlebt.Er zijn een heleboel verschillende problemen die er, dus het is makkelijk te krijgen verward.
Es gibt eine Menge verschiedener Probleme draußen, Also es' s leicht zu verwechseln.Met de eerste vraag stelt de verwijzende rechter in wezen twee verschillende problemen aan de orde.
Mit der ersten Frage wirft das vorlegende Gericht imKern zwei verschiedene Probleme auf.Daarom kunnen er verschillende problemen en ziekten met betrekking tot dit lichaam zijn.
Daher kann es verschiedene Probleme und Krankheiten im Zusammenhang mit diesem Körper geben.
