Wat Betekent ZE LOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie laufen
• sie gehen
• sie sind
• sie rennen
• sie kommen
• sie hinken
• sie verlaufen
• sie bewegen sich
• sie zu Fuß
• sie stoßen
• sie führen

Voorbeelden van het gebruik van Ze lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze lopen.
Sie bewegen sich.

Nee. Ze lopen.
Nein, sie laufen.

Ze lopen weg.
Sie rennen weg.

Kijk, ze lopen.
Schau. Sie rennen.

Ze lopen om.
Sie gehen herum.

Chris. Ze lopen weg.
Chris. Sie rennen weg.

Ze lopen nooit.
Sie rennen nie.

Ik zou wel eens zie ze lopen.
Ich könnte sehen, wie sie zu Fuß.

Ze lopen nooit.
Sie laufen nie.

Geen hoge hakken. Ze lopen sneller en hebben geen rugpijn.
Keine Absätze! Sie laufen schneller und haben keine Rückenschmerzen.

Ze lopen gelijk.
Sie sind gleich.

Vrienden zijn niet mooi als ze eruitzien, als ze lopen, zoals ze talk.
Freunde sind nicht schön, wie sie aussehen, wie sie zu Fuß, wie sie talk.

Ze lopen erlangs.
Sie gehen vorbei.

Ik zou wel eens zie ze lopen door het gangpad op hun bruiloft door jou!… Schaalachtig, Ontario.
Ich könnte sehen, wie sie zu Fuß durch den Gang in ihre Hochzeiten, weil Sie!… Shelly, Ontario.

Ze lopen achter ons!
Sie sind hinter uns!

Dus ze lopen vrij rond?
Sie laufen also frei herum?

Ze lopen naar de deur.
Sie kommen zur Tür.

Wie? Ze lopen over me heen.
Wer? Sie stoßen mich herum.

Ze lopen weg. Chris.
Chris. Sie rennen weg.

Ze lopen zo langzaam.
Sie gehen so langsam.

Ze lopen over me heen.
Sie stoßen mich herum.

Ze lopen al achter.
Sie sind schon hintendran.

Ze lopen alleen wat rond.
Sie laufen nur herum.

Ze lopen er nog rond.
Sie sind noch da draußen.

Ze lopen enorm achter.
Sie hinken allem hinterher.

Ze lopen de Wet Seal binnen.
Sie gehen ins Wet Seal.

Ze lopen door de gangen.
Sie kommen die Gänge runter.

Ze lopen achter alles aan.
Sie laufen allem hinterher.

Ze lopen een beetje achter.
Sie hinken etwas hinterher.

Ze lopen al weken rond.
Sie sind seit Wochen unterwegs.

Hoe "ze lopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze lopen laag-intensief met het landschap mee.

Ze lopen volgens mij nog achter ook.

Ze lopen een stuk met hem mee.

Wat als ze lopen allemaal lichter voor?

Ze lopen straks binnen over jullie rug.

Hele leuke stoere gympen, ze lopen heerlijk!

Ze lopen soms wel tot 8000 euro.

Ze lopen dan heel slecht opnieuw uit.

Ze lopen door naar een aparte zaal.

Ze lopen tegen nog meer bureaucratie aan.

Hoe "sie laufen, sie gehen" te gebruiken in een Duits zin

Sie laufen weiter aus dem Ruder.

Sie gehen nochmals richtig schön auf.

Sie gehen den Alltag entspannt an.

Sie laufen quer über die Felder.

Auch sie laufen über zwei Jahre.

Sie laufen beim Backen etwas auseinander.

Sie gehen keine langfristige Bindung ein.

Sie laufen manchmal anderen Menschen hinterher.

Denn sie laufen wieder, die Nazis.

Sie laufen ihrer freiheitlichen Webphilosophie zuwider.