Wat Betekent DE MULTILATERALE in het Engels - Engels Vertaling

• multilateral

Voorbeelden van het gebruik van De multilaterale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De multilaterale betrekkingen.
Multilateral relations.

Betrekkingen met de multilaterale partners.
Relations with multilateral partners.

De multilaterale schuldenvermindering;
Multilateral debt reduction;

Versterking van de multilaterale samenwerking.
Strengthening of multilateral co-operation.

De multilaterale of"gestructureerde" dialoog.
Multilateral or"structured" dialogue.

De posterijen van de Multilaterale Groep, d.w.z.
The postal administrations companies of the Multilateral Group, i.e.

De multilaterale internationale overeenkomsten van de Uruguayronde.
International multilateral agreements in the Uruguay Round.

De noodzakelijke verbetering van de multilaterale en gedecentraliseerde samenwerking;
The necessary improvement in multilateral and decentralized cooperation.

over de mogelijkheden van samenwerking in de multilaterale foravoor de mensenrechten.
possibilities for cooperation within multilateral humanrights bodies.

Bevordering van de multilaterale uitwisseling van ervaringen.
Promoting multilateral exchange of experience.

Herziening lijst internationale partnerorganisaties van de multilaterale ontwikkelingssamenwerking.
Updated list of international partner organisations for multilateral development cooperation.

De Commissie blijft de multilaterale interbancaire vergoedingen(MIF's), met name van VISA Europe
The Commission continued to monitor cross-border Multilateral Interchange Fees(MIFs)

Vraag nr. 54(Howitt): De Wereldhandelsorganisatie en de Multilaterale In vesteringsovereenkomst.
Question 54(Howitt): The World Trade Organisation and the Multilateral Agreement on Investments.

Zij betreurt in het bijzonder de moeilijkheden die de multilaterale ontwikkelings organisaties met name in de Verenigde Naties onder vinden om de middelen bijeen te krijgen die zij nodig hebben voor een behoorlijke vervulling van hun taak.
The Community particularly deplores the difficulties encountered by multilateral development agencies, especially in the United Nations, in mobilizing sufficient resources to enable them to carry out their tasks successfully.

Deze aspecten verhogen de productiekosten en moeten tijdens de multilaterale en de bilaterale onderhandelingen in aanmerking worden genomen.
these aspects increase production costs and should be taken into consideration during multilateral and bilateral negotiations.

Betrekkingen met de multilaterale internationale organisaties.
Relations with multilateral international organizations.

Roemenië en Slowakije nu van de multilaterale in de beslissende bilaterale fase is overgegaan,
Slovakia has now moved on from the multilateral phase to the crucial bilateral phase,

Hij neemt er nota van dat de overgang van de multilaterale naar de bilaterale fase van deze analytische doorlichting van het"acquis", begin volgend jaar, het proces een nieuwe dynamiek zal verlenen en aldus bevorderlijk zal zijn voor de voorbereiding van de onderhandelingen.
It notes that the transition from the multilateral to the bilateral phase of the analytical examination of the acquis as from the beginning of the next year will confer new dynamism to the process and thus foster preparation for negotiations.

In februari 2005 werd het idee door de VN verder uitgewerkt als de Multilaterale Nucleaire Aanpak, in het engels: Multilateral Nuclear Approach MNA.
In February 2005 the United Nations further elaborated the idea as the Multilateral Nuclear Approach(MNA) 40.

De Multilaterale Comenius-projecten worden uitgevoerd door consortia die samenwerken om de initiële opleiding
Comenius Multilateral Projects are undertaken by consortia working together to improve the initial

Opnieuw werd het belang bevestigd van de multilaterale gestructureerde dialoog, waaraan Roemenië actief deelneemt.
The importance of the multilateral structured dialogue in which Romania is playing a full part was reaffirmed.

Het raakt zowel de multilaterale als de bilaterale agenda.
This applies to both the multilateral and bilateral agendas.

Juist mijn fractie hecht altijd heel veel waarde aan de multilaterale onderhandelingsronde, en ik sta daar vierkant achter,
My own group consistently attaches a great deal of importance to the multilateral negotiating round and I am very

De Commissie heeft ook een a priori negatieve houding ten opzichte van de multilaterale vast stelling van prijzen
The Commission also takes a negative view of multilateral tariff or price fixing resulting from an agreement on the environment;

De multilateraal overeengekomen interbancaire vergoeding is een maximumvergoeding.
The multilateral interbank fee is a maximum fee.

Anders dan bij de meeste andere bedrijfssectoren, kunnen de bestaande multilateraal overeengekomen handelsvoorschriften niet zo makkelijk worden toegepast op de scheepsbouwindustrie vanwege haar specifieke kenmerken.
Because of its specific characteristics, it is difficult to apply the existing multilateral trade rules to the shipbuilding sector, unlike most manufacturing sectors which are sufficiently covered.

Aanvankelijk had de Commissie bezwaren tegen de multilateraal overeengekomen interbancaire vergoeding in de Nederlandse overeenkomst betreffende girobetaalkaarten.
Initially, the Commission had objections against the multilateral set interbank fee in the Dutch acceptance giro form agreement.

De hoofdaspecten van het transatlantisch economisch partnerschap wat de multilateraal ten uitvoer te leggen gezamenlijke acties betreft;
The main features of the transatlantic economic partnership in the area of joint actions to be implemented at multilateral level;

Had de Commissie aanvankelijk bezwaren tegen de multilateraal overeengekomen interbancaire vergoeding, dan raakte zij in de loop van de procedure er echter van overtuigd dat deze vergoeding efficiënter was
Although the Commission initially had objections to the multilateral fee, it became convinced in thecourse of the proceedings that it was in fact more efficient than bilaterally setting interbank fees;

ervoor te zorgen dat de multilateraal overeengekomen regels en verplichtingen worden nagekomen.
to ensure compliance with multilaterally agreed rules and obligations.

Hoe "de multilaterale" te gebruiken in een Nederlands zin

België heeft de multilaterale overeenkomst M283 ondertekend.

Onderstaande figuren geven de multilaterale vorm weer.

Een eerste deel bevat de multilaterale verdragen.

Ook de multilaterale organisaties ontkomen daar niet aan.

Nederland heeft daartoe de multilaterale overeenkomst MO-018 opgesteld.

De multilaterale gedachte blijkt aan China nauwelijks besteed.

Ik bepleit de multilaterale aanpak bij dergelijke dossiers.

Bovendien trekt ons land meestal de multilaterale kaart.

De multilaterale vorm, zonder en met een knooppunt.

Het stemgedrag van België in de multilaterale organisaties.

Hoe "multilateral" te gebruiken in een Engels zin

LegaCarta deals exclusively with multilateral conventions.

Multilateral trade liberalization and regional integration.

dissolve multilateral planing into individual CF's.

So, the multilateral process was stopped.

We’ve reengaged with multilateral development institutions.

Taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations.

rules for the multilateral trade system.

Multilateral Investment Fund, Inter-American Developing Fund.

MTF stands for multilateral trading facility.

Are multilateral trading rules worth preserving?