Wat Betekent HET BLIJKBAAR in het Engels - Engels Vertaling

• it apparently
• it seems
• it appears
• it turns out
• it evidently
• i guess

Voorbeelden van het gebruik van Het blijkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben het blijkbaar.
It turns out I am.

Hij mocht slechts 5 jaar worden maar voor hem was het blijkbaar genoeg.
He only became 5 years old but apparently it was enough for him.

Ze hadden het blijkbaar mis.
It seems they were wrong.

Digg het Blijkbaar zijn er een aantal koud soldeer problemen met deze schakelaar.
Digg it Apparently there are some cold-solder issues with this switch.

Maar dat doet het blijkbaar wel.
But obviously it does.

We hadden het blijkbaar goed gedaan Dus gingen we werken voor Osman.
We would done well, it seems so we started working for Osman.

Na 12 jaar vond men het blijkbaar welletjes.
Years meant"enough" it seems.

Omdat het blijkbaar een algemeen thema is wat energetisch heerst.
Because it seems it is a general theme energetically nowadays.

Daarom overleef je het blijkbaar al zo lang.
Guess that's why you have survived so long.

Hoewel het blijkbaar makkelijker is om een gorilla te vinden dan een tienerdochter.
Altough it turns out it's easier to find a two-ton gorilla on this earth than a teenage daughter.

Als de nood hoog is, kan het blijkbaar wel.
Apparently, it can be done if the need is high.

Ik kan het blijkbaar niet openen.
I can't seem to open it.

Ze laten me deze alleen dragen omdat het blijkbaar gezinsvriendelijk is.
They're only letting me wear this one because, apparently, it's family friendly.

Het betekent dat het blijkbaar de godverdomde county sheriff is.
I mean it turns out he's the goddamn county sheriff.

Voor sommige ME-patiënten werkt het blijkbaar al op de eerste dag…?!
For some ME patients it apparently already works on the first day?!?

Dat zou niet kunnen, maar hier vormt het blijkbaar geen probleem.
that would be unacceptable, but it appears not to be a problem in this instance.

Je had het blijkbaar mis, Zeina.
It seems you're mistaken, Zeina.

Er waren veel moeilijke boulders gebouwd maar vandaag was het blijkbaar niet mijn dag.
There were plenty difficult boulders but apparently it wasn't my day today.

Daar komt het blijkbaar op neer.
I guess it has come down to that.

Maar goed, ik ben blij dat het blijkbaar goed is afgelopen.
But anyway, I'm glad that it turned out well.

Thuis is het blijkbaar een ander verhaal.
Seems home is a different story.

En die Henry wil het blijkbaar zo graag.
It seems to want it pretty bad. And this guy, this Henry guy.

Jij hebt het blijkbaar meer nodig dan ik.
It looks like you might need it more than I do.

Ze laten me deze alleen dragen omdat het blijkbaar gezinsvriendelijk is.
Because, apparently, it's family friendly. They're only letting me wear this one.

Die heeft het blijkbaar opgegeven.
He seems to have given up on me.

Maar ze zal het blijkbaar redden.
But she will make it, apparently.

Soms kan het blijkbaar gebeuren.
Apparently, it happens occasionally.

Je hebt het blijkbaar moeilijk.
Seems like you're having a hard time.

Hij deed het blijkbaar zichzelf aan.
He did it, apparently, to himself.

Ze willen het blijkbaar niet eten.
To eat that. I guess they dldn't want.

Hoe "het blijkbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

hij had het blijkbaar ergens verstopt.

Het blijkbaar even gewaaid over Luxor.

Prima, jij weet het blijkbaar beter.

Alleen Martinez ziet het blijkbaar anders.

Job heeft het blijkbaar goed aangepakt.

Daar kan het blijkbaar wel mee.

Soms moet het blijkbaar bevochten worden?

Heel gemakkelijk was het blijkbaar niet.

Die dag betrof het blijkbaar “Aleppo”.

Hij vind het blijkbaar toch leuk.

Hoe "it appears, it seems" te gebruiken in een Engels zin

It appears liquid and has orange smell.

It appears that people will believe anything.

It seems like a neat idea and it seems popular enough.

It seems cool, but it seems too different.

It appears that profitability effect doesn’t work.

Intuitively it seems to make sense and anecdotally it seems to work.

Some days it seems like yesterday but others it seems like forever.

It seems like instead of 3 it seems like 13.

Some days it seems like yesterday, others it seems forever.

It appears they used the same pen.