Wat Betekent DAT GING GOED in het Frans - Frans Vertaling

• ça s'est bien passé
• c'est bien

Voorbeelden van het gebruik van Dat ging goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat ging goed.
Ça va mieux.

Onze cliënt is geopereerd en dat ging goed.
Notre cliente a été opérée et ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Ça va, en fait.

Hij begon zelfs zijn eigen krant dat ging goed.
Il a même commencé son propre journal qui allait bien.

Dat ging goed.
Ça partait bien.

Ze vroeg gister Joe Silverman mee uit eten en dat ging goed.
Elle a invité Joe Silverman au restaurant, et ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Voilà qui est bien!

Nee, dat ging goed.
Non, c'est bien.

Dat ging goed.
Ca se passait bien.

Nou dat ging goed.
Bon… Ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Oh, ça allait bien.

Nou, dat ging goed.
Et bien, ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Ça s'est bien passé.

Zo, dat ging goed.
Ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Çà s'est bien passé.

Ja. Dat ging goed.
Oui, ça s'est bien passé.

Dat ging goed.
Ca s'est bien passé.

Dat ging goed.
Cela se passait bien.

Dat ging goed.
Ca s'est bien arrangé.

Dat ging goed, Carla.
C'est bien, Carla.

Dat ging goed, hè?
Ça c'est bien passé, non?

Dat ging goed gisteren.
Ça s'est bien passé hier.

Dat ging goed, mevrouw.
Ça s'est bien passé, madame.

Dat ging goed vind je niet?
Ça s'est bien passé, non?

Dat ging goed vandaag.
Ça s'est bien passé aujourd'hui.

Dat ging goed, vond je ook niet?
Ça c'est bien passé, non?

Dat ging goed, al je adviezen waren goed..
C'était super, tes conseils étaient top.

Dat ging goed, Moet ik nog met iemand anders praten?
C'est bon. Tu vois quelqu'un d'autre qui en vaille la peine?

Hoe "dat ging goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ging goed komen, zeker weten.

Dat ging goed achter elkaar door.

Dat ging goed voor mijn gevoel.

Dat ging goed tot het einde.

Dat ging goed tot aan #4.

Dat ging goed vanwege het tijdsverschil.

Dat ging goed tot vier geleden.

Dat ging goed want we werden eerste!

Dat ging goed evenals de tweede keer.

Dat ging goed (en ook wat sneller).

Hoe "ça s'est bien passé" te gebruiken in een Frans zin

je vois que ça s est bien passé pour vous .......c' est genial, !!

ça s est bien passé sauf que j aurai du repartir avec la deuxième ampoule ..

Ma journée au collège st Marie de Torfou ça s est bien passé mais il y a plusieurs matières.

En tout cas, j espere que ça s est bien passé !

Je l ai eu hier soir au t"l, et ça s est bien passé mais voilà c est plus fort que moi Je ne cesse de me dire qu il ne m aime en effet pas et qu il m utilise G mal !

J ai passé une entrevue et finalement, ça s est bien passé et j ai eu l emploi.

Moi j ai aussi été contrôlé à plusieurs reprises et ça s est bien passé parce que la violence appelle la violence.

Et la méthode Montignac, ça s est bien passé cette semaine Jessleo ?

@Leelette on n a pas eu de nouvelles de ton déménagement ! Ça s est bien passé finalement ?

J ai eu très peur pour mon thermomix à câuse du caramel ....mais finalement ça s est bien passé !