Voorbeelden van het gebruik van De troepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De troepen ook.
Lk moet toch zien wat de troepen zien?
De troepen van Custer werden afgeslacht.
La troupe de Custer a été décimée.We hebben een concert morgen voor de troepen en hij hielp.
Bewapen de troepen met het medicijn.
Armez les soldats du Remède militarisé.
Mensen vertalen ook
Kazan wordt veroverd door de troepen van de tsaar.
Sa capitale Batourine est détruite par les armées du tsar.De troepen weigeren voor u te vechten.
Commandant van de troepen, haal de wagens van Talis.
Commandeur de l'armée, fais venir les chars de Talis.De troepen van de Kreits herstelden de orde.
Ze werden allemaal door de troepen van Oda Nobunaga onderschept en gedood.
Il est tué par les hommes de Nobunaga Oda.De troepen van mijn broer zullen ons vinden, totdat we dood zijn.
L'armée de mon frère nous poursuivra jusqu'à notre mort.
Robin, we hebben de troepen van de koning heel snel nodig!
Robin! Nous allons vite avoir besoin des troupes De troepen zouden Germanicus keizer gemaakt hebben, als hij wilde.
Si j'avais laissé faire l'armée, Germanicus aurait été empereur.Als ik de troepen stuur, is het dan rustig?
De troepen van graaf Christoffel trokken zich terug in het fort van Helsingborg.
Als de troepen eindelijk de stedelijke jungle bereiken, ze zijn uitgehongerd.
Quand la troupe arrive dans Zeg de troepen en fabriekwerkers om morgen tijdens de test aanwezig te zijn.
Dites aux troupes et Verzamel de overgebleven troepen van Pejite en breng ze naar deze vallei.
Rassemblez les troupes restantes de Pejite, et ramenez-les dans In chaos trokken de Franse troepen zich daarna terug over de Alpen.
L'armée française, en désarroi, se retira au-delà des Alpes.Welkom bij de Blauwe Troepen.
Bienvenue chez les soldats bleus!Fedaykin- De Elite troepen van de Fremen.
Hypaspistes: infanterie d'élite de l'armée macédonienne.Hierop trokken de Belgische troepen zich terug achter de Nete.
Au nord, l'Armée belge s'est repliée derrière l'Yser.Met zijn overlevende manschappen werd hijvervolgens toch verdreven door de Spaanse troepen.
On pense qu'ellefut ensuite détruite par les armées espagnoles.Paus Innocentius X benoemde hem tot condottiero ofbevelhebber van de pauselijke troepen.
Le pape InnocentX le nomme général de l'armée pontificale.In september 1914 werd hetgebied rond Thiepval ingenomen door de Duitse troepen.
Depuis 1914,le secteur de Thiepval était fortifié par l'armée allemande.Maart Japanse zege op de Franse troepen in Indo-China.
De Britse troepen zouden Savannah pas verlaten op 11 juli 1782.
Savannah est évacuée par les troupes britanniques Volgende dag hen de Russische troepen vielen van generaal Musina-pushkina aan.
In augustus 1915 de Russische troepen zich terugtrokken uit Warschau.
En août 1915, le Russe retrait des forces de Varsovie.Veel van de Duitse troepen werden ingekwartierd bij Franse families.
