Wat Betekent DECORATIEVE EFFECT in het Frans - Frans Vertaling

• l'effet décoratif

Voorbeelden van het gebruik van Decoratieve effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Coatings met decoratieve effecten.
Revêtements à effets décoratifs.

De decoratieve effect duurt langer.
L'effet décoratif dure plus longtemps.

Interessant voor de decoratieve effect.
Intéressant pour son effet décoratif.

De decoratieve effect duurt langer.
L'effet décoratif dure plus longtemps.

Druiven bieden dezelfde decoratieve effect.
Raisins offrent le même effet décoratif.

Het decoratieve effect is sfeervol en ademt nostalgie uit.
L'effet décoratif respire une atmosphère de nostalgie.

Deze factuur zal blijven, en het decoratieve effect zal alleen maar versterken.
Cette facture restera, et l'effet décoratif ne fera qu'intensifier.

Aldus naden ongeveer half gevuld met een oplossing voor decoratieve effect.
Ainsi coutures environ la moitié rempli d'une solution pour un effet décoratif.

Het decoratieve effect van een schilderij rust op verschillende vertoningsruimten.
L'effet décoratif d'une peinture repose sur différents espaces d'exposition.

Dergelijke schermen pak voor decoratieve effect of als een planning element.
Costume d'escrime tel pour un effet décoratif ou comme un élément de planification.

Gebruik: Jaarlijkse Adonis erg goed in het afsnijden van, die blijven hun decoratieve effect.
Utilisation: Adonis annuels très bonne à couper, qui conservent leur effet décoratif.

Naast de combinatie van kristalbekers met dit decoratieve effect, is het ook belangrijk, de textuur bepaalt vaak de kleur van uw wijn in de eerste indruk.
En plus de la combinaison de tasses en cristal avec cet effet décoratif, il est également important, sa texture détermine souvent la couleur de votre vin dans la première impression.

Als de set is koel en nat weer, pentasil lijdt sterk en voorziet niet in het gewenste decoratieve effect.
Si l'ensemble est frais et humide météo, pentasil souffre beaucoup et ne donne pas l'effet décoratif souhaité.

De reden is eenvoudig, en de culturele uitwisseling met het Westen was het belangrijkste doel van de islamitische wereld, maar het decoratieve effect van wit blauw bloem symboliseert zuiverheid en hoge, diep berichten schimmel, zoals Rijk en de islamitische wereld, het wijdverbreide gebruik van deze versiering te voldoen aan de grote islamitische consumentenmarkt onvermijdelijk.
La raison est simple, et les échanges culturels avec l'Occident a été la cible principale du monde islamique, mais l'effet décoratif de fleurs bleu blanc symbolise la pureté et haute, profondément champignon postes comme Empire et le monde islamique, l'utilisation généralisée de cette décoration pour répondre aux islamique grande inévitable du marché des consommateurs.

Houtdecor-ramen beschikken over alle positieve eigenschappen van moderne kunststoframen en tegelijkertijd over het decoratieve effect van hout.
Les fenêtres en imitation bois possèdent à la fois les avantages des fenêtres modernes en PVC et l'effet décoratif du bois.

Licht, helder, mooi en tegelijkertijd, comfortabel en sterk zuilen bevorderen het decoratieve effect, dat de voordelen van sierplanten.
Piliers de lumià ̈re, clair, beau et en mÃame temps, confortable et robuste de renforcer l'effet décoratif, l'accent sur les avantages des plantes décoratives.

Ze groeien goed in bloemperken open grond slechts in een zeer warme zomer, wanneer de temperatuur 's nachts hoger zijn dan +7 ° C. Als de set is koel en nat weer, pentasil lijdt sterk en voorziet niet in het gewenste decoratieve effect.
Ils poussent bien dans des lits de fleurs d'ouvrir au sol que dans un été trà ̈s chaud, lorsque les températures nocturnes dépassent +7 ° C. Si l'ensemble est frais et humide météo, pentasil souffre beaucoup et ne donne pas l'effet décoratif souhaité.

Bij het gebruik van tegels met een onregelmatige vorm meereen naad 12 mm daarentegen, versterkt het decoratieve effect van het tegeloppervlak.
Lors de l'utilisation des tuiles de forme irrégulière plusune couture à 12 mm, au contraire, augmente l'effet décoratif de la surface carrelée.

Voordelen Tonend de slijtvaste prachtkwaliteit, ook, de sterke corrosieweerstand en het decoratieve effect, duurzaam en mooi in goede smaak.
Avantages Montrant la qualité de splendeur, résistante à l'usure aussi bien, la résistance à la corrosion et l'effet décoratif, durable fort et beau dans le bon goût.

Maar om te kiezen welk behang om de badkamer in elk specifiek geval te plakken, moet worden gebaseerd op het gewenste decoratieve effect en uw financiële mogelijkheden.
Mais pour choisir quel fond d'écran pour coller la salle de bain dans chaque cas particulier devrait être basé sur l'effet décoratif désiré et vos capacités financières.

In het neolithische tijdperk werd het oorspronkelijke steengoed dat door de primitieve mensen werd gebruikt gemalen, en het oppervlak was delicaat en glad, en lette op het decoratieve effect, dat de hoofdstroom van de tijd is geworden.
Au Néolithique, le grès original utilisé par les peuples primitifs était moulu, et la surface était délicate et lisse, en accordant une attention à l'effet décoratif, qui est devenu le courant dominant de l'époque.

Met name persoonlijke en hoogwaardige decoratie, nieuwe wallpaper texturen, decoratief effect en bruikbaarheid, interieur wand verf om het effect te bereiken.
Surtout personnalisés et de haute qualité décoration, nouveau fond d'écran sur les textures, effet décoratif et praticité, peinture de mur intérieur pour obtenir l'effet.

De hoogste decoratief effect heeft kamperfoelie-Perfoliate het vormen van mei watervallen van wit, roze en gele bloemen.
Le plus haut effet décoratif a chèvrefeuille Perfoliate formant en cascades mai de fleurs blanches, roses et jaunes.

Een gebrek aan licht wanneer de stelen getrokken en de bladeren kleiner die grote invloed op de decoratief effect.
Un manque de lumière lorsque les tiges sont tirées, et les feuilles deviennent plus petites, ce qui affecte grandement l'effet décoratif.

De Tesa Powerstrips zelfklevende plastic haken zijn ontworpen om een decoratief effect te verschaffen en voeg mooie stijl waarin ze zijn geïnstalleerd.
Les Tesa Powerstrips crochets en plastique adhésif ont été conçus pour fournir un effet décoratif et ajouter le style agréable où ils sont installés.

Een gebrek aan licht wanneer de stelen getrokken en de bladeren kleiner die grote invloed op de decoratief effect.
Un manque de lumière lorsque les tiges sont tirées, et les feuilles deviennent plus petites, ce qui affecte grandement l'effet décoratif.

Epoxymortel is goed voor de behandeling van brede voegen en versterkt decoratief effect van een ongebruikelijke tegel.
Epoxy coulis est bon pour le traitement des joints larges et renforce l'effet décoratif d'une tuile inhabituelle.

Hun onmiskenbare voordelen- het is buitengewoon sterk en decoratief effect, dat kan worden verhoogd door verscheidene malen, waardoor een getextureerd patroon op het oppervlak.
Leurs mérites indéniables- il est extraordinaire durabilité et effet décoratif, qui peut être augmenté de plusieurs fois, ce qui rend un motif texturé sur la surface.

De functionaliteit van de lagere verlichting is laag, maar het zal het gewenste decoratief effect.
La fonctionnalité de l'éclairage inférieur est faible, mais il va créer l'effet décoratif souhaité.

In sommige planten, niet gerelateerd aan de werkelijke gedroogde bloemen, bloemen en bloeiwijzen met een snelle droging behouden hun decoratief effect.
Dans certaines usines, et non pas liées à des fleurs séchées réelle, des fleurs et des inflorescences à séchage rapide conservent leur effet décoratif.

Hoe "decoratieve effect" in een zin te gebruiken

Vanwege het decoratieve effect heb ik gekozen voor bierkleur.

Naast het decoratieve effect moet het project automobilisten afremmen.

Ze hebben elk hun eigen decoratieve effect en isolerende karakteristieken.

Hierdoor is een decoratieve effect ontstaan van kassei of kinderkopje.

En vergeet ook niet het decoratieve effect van dit dressoir.

Naast het fraaie decoratieve effect kunt u specifieke objecten uitlichten.

Ze zijn uiterst nuttig om het decoratieve effect te verbeteren.

Voor decoratieve effect verf kan worden gemengd met een sierpleister.

Kleurbehandeling met platteerbad: dit decoratieve effect wordt bereikt door galvanisering.