Wat Betekent DISCUSSIEGROEPEN in het Frans - Frans Vertaling

• discussion
• groupes

Voorbeelden van het gebruik van Discussiegroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Discussiegroepen gebruiken om content te delen.
Utilisation des groupes pour partager du contenu.

Dit is ook mogelijk via een web-interface zoals Google Discussiegroepen.
Ces groupes peuvent également se lire via des interfaces web telles que celle de Google Groups.

Mijn discussiegroepen: beschikbaar als u Google Groups for Business heeft ingeschakeld.
Mes groupes: disponible lorsque le service Google Groups for Business est activé.

MesNews is Freeware voor het lezen van discussiegroepen(Newslezer van de groepen op Usenet).
MesNews est un logiciel de lecture de groupes de discussions(couramment appelés forums).

Het publiek wanneer u informatie hebt opgenomen in onze blogs, forums en discussiegroepen;
Au public, lorsque vous avez donné des informations sur nos blogs, forums et groupes de discussion;

Adressen uit discussiegroepen zijn beschikbaar via de Google Apps Directory(afhankelijk van de aanpasbare instellingen voor delen).
Les adresses de groupes sont accessibles via l'annuaire Google Apps(en fonction des paramètres de partage personnalisables).

Wij zouden graag willen horen welk antwoord de heer Struve hierop van de arbeiders in onze discussiegroepen en vergaderingen zou krijgen!
Nous voudrions bien voir quelle réponse les ouvriers feraient à M. Strouvé dans nos cercles et nos réunions de masse!

Neem deel aan discussiegroepen, lees FAQ's, word lid van een gebruikersgroep en bekijk het meest recente webcastschema.
Participez à des groupes de discussion, lisez les FAQ, rejoignez un groupe d'utilisateurs et obtenez la toute dernière webdiffusion.

Miljoenen blogs en ongeveer 700 sociale netwerken om vele forums en discussiegroepen die moeten worden geanalyseerd aan te sluiten.
Des millions de blogs et environ 700 réseaux sociaux à se joindre de nombreux forums et groupes de discussion qui ont besoin d'être analysés.

Discussiegroepen hebben ook middelen ter beschikking, en u kunt die door middelen te selecteren vanuit de discussiegroep.
Les groupes de discussion ont également des ressources disponibles, et vous pouvez accéder à ces ressources en sélectionnant dans le groupe de discussion..

Verder is de auteur niet aansprakelijk voor enige posten of berichten gepubliceerd door gebruikers van discussiegroepen, gastenboeken of mailinglijsten op zijn pagina.
De plus, l'auteur n'est pas responsable pour des postings ou messages publiés par des utilisateurs de forums de discussion, guest books ou listes d'envoi apparaissant sur sa page.

Ondersteuning wordt geboden door chatrooms, discussiegroepen en online begeleiding met iedereen die betrokken is in staat om te reageren op een moment is handig.
Le soutien est fourni par les salles de clavardage, des groupes de discussion et de tutorat avec tout le monde impliqué en mesure de répondre à la fois est pratique en ligne.

In Griekenland is een programma ontwikkeld voor de ontwikkeling en vervaardiging van didactisch en lesmateriaal: oprichting van discussiegroepen, vervaardiging, experimenten.
En Grèce, un programme d'élaboration et de production de matériel pédagogique et didactique a été développé: formation de groupes de réflexion, production, expérimentation.

Sessions gedurende de dag georganiseerd, in de vorm van tafel-talk en discussiegroepen, Ook diende ze om relevante conclusies te trekken op de verschillende terreinen waarop de toeristische sector.
Sessions organisées tout au long de la journée, sous la forme de tables-talk et groupes de discussion, En outre, ils ont servi à tirer des conclusions pertinentes dans les différents domaines couverts par le secteur du tourisme.

Narconon Int kan je ook de mogelijkheid bieden deel te nemen in online communities op dergelijke social media websites, en kan ruimte bieden aan discussiegroepen, chats of andere forums op deze website.
Narconon Int peut également vous fournir des occasions de participer à des communautés en ligne sur des sites de médias sociaux et peut accueillir des forums de discussion, chats et autres forums sur ce site.

Vervolgens moet u het bestuderen van verschillende websites aanbieden van discussiegroepen en informatie over verschillende kruiden HGH-producten van verschillende gebruikers, die deze producten vergelijken kunnen omdat ze hebben ze echt gebruikt.
Ensuite, vous devriez étudier différents sites Web proposant des chambres de discussion et apprendre des informations sur les différents produits de HGH à base de plantes de différents utilisateurs, qui peuvent de comparer ces produits parce qu'ils ont réellement utilisés.

Zo kwam het dat ik greep de microfoon aan de voorkant om mijn zaak te maken als een presidentskandidaat voor een paar minuten want het publiek was het indienen van de tent of verzamelen in discussiegroepen in de rug.
Il était donc que j'attrapé le micro à l'avant de faire mon cas comme candidat à la présidence pendant quelques minutes que le public déposait la tente ou se rassembler en groupe de discussion dans le dos.

Gelijkgestemden kunnen hier een persoonlijk profiel maken, hun werk delen, vrienden ontmoeten, deelnemen aan discussiegroepen en de portfolio's van anderen bekijken om nieuw talent te ontdekken.
Elles peuvent créer des profils personnels, partager leur travail, se connecter avec des amis, se joindre à des groupes et parcourir d'autres portfolios afin de découvrir de nouveaux artistes.

Het is verder moet worden opgemerkt dat persoonlijke gebruikersgegevens ingevoerd op een van onze publieke forums die wordt uiteengezet in onze gebruiksvoorwaarden met inbegrip van, maar niet beperkt tot, enquÃates, wedstrijden, discussiegroepen, reviews, etc.
Il est également à noter que toute information personnelle utilisateur inscrit sur l'un de nos forums publics qui est exposée dans nos conditions d'utilisation y compris, mais non limité à, concours, sondages, groupes de discussion, examens, etc.

We hebben ook een ton aan extra's, zoals onze gratis warm ontbijt, gratis wandeltochten, gratis Bijbel discussiegroepen, gratis wekelijkse filmavonden en speciale evenementen met Kerstmis, Pasen en Thanksgiving.
Nous avons aussi une tonne d'extras, tels que notre petit déjeuner chaud gratuit, des randonnées libres, libres groupes de discussion de la Bible, des nuits gratuites de cinéma hebdomadaires et des événements spéciaux à Noël, Pâques et l'Action de grâces.

U kunt u inschrijven op de verschillende discussiegroepen van& kde; in het bijzonder die van kde-cvs, waarin alle inzendingen aan de& kde;- CVS -opslagruimte worden genoemd. Kijk op http: //lists. kde. org als u alleen maar wilt lezen maar u niet wilt inschrijven.
Vous pouvez vous abonner aux diverses listes de diffusion de& kde;, en particulier kde-cvs, qui donne la liste de tous les«& 160; commit& 160;» fait dans le dépôt CVS de& kde;. Consultez http:/ /lists. kde. org si vous voulez lire sans vous abonner.

Tot die activiteiten behoorden het verzamelen van gegevens over onderdanen van derde landen in de lidstaten, kwalitatief onderzoek via bijvoorbeeld discussiegroepen met vertegenwoordigers van ngo's en uit het onderwijs en interviews met onderdanen van derde landen en met deskundigen.
Parmi ceux-ci, citons la collecte de données sur les ressortissants de pays tiers dans l'État membre, des recherches qualitatives, telles que des groupes de discussion avec des représentants d'ONG et du système éducatif, des entretiens avec des experts et des ressortissants de pays tiers.

Met Vault kunt u zoeken in uw gegevens van Gmail, Drive en Discussiegroepen, aangepast retentiebeleid instellen, juridische bewaarplicht instellen voor gebruikersaccounts(en gerelateerde gegevens), oudere versies van Drive-bestanden exporteren en gerelateerde zoekopdrachten beheren.
Vault vous permet de rechercher vos données Gmail, Drive et Groupes, de définir des règles de conservation personnalisées, d'appliquer le stockage à titre conservatoire à un compte utilisateur(et aux données connexes), d'exporter des versions précises de fichiers Drive et de gérer les recherches associées.

Enterprise Software-klantenportalOns klantenportal biedt een scala van services en informatie, waaronder een online knowledgebase, productnieuws, discussiegroepen, downloads, productdocumentatie, informatie over trainingen en meer.
Portail de clients Enterprise SoftwareNotre portail de clients propose un large éventail de services et d'informations, y compris une base de connaissances en ligne, des informations et des documents sur les produits, des groupes de discussion, des produits à télécharger, des renseignements sur les formations, et bien d'autres encore.

Ik doe mijn job als opleidingsbeheerder met heel veel plezier en toewijding. Daarnaast werk ik mee aan talloze projecten waaruit de federale overheid, mijn organisatie of ikzelf voordeel halen: integratietrajecten(themadagen oprichten), stageprojecten, behoefteanalyses bij klanten, discussiegroepen.
Outre mes fonctions de gestion de formation, que j'exerce avec beaucoup de plaisir et d'assiduité, je me lance dans de nombreux autres projets, pour faire tant avancer l'administration fédérale, que mon organisation ou moi-même: trajet d'intégration(mise sur pied de journées à thème), projet de stages, analyse de besoins auprès de nos clients, groupes de réflexion.

De enquête werd uitgevoerd door middel van een online peiling tegelijkertijd bij operatoren en bij verenigingen alsook via 2 discussiegroepen met de operatoren en 55 diepte-interviews(23 leden van het Raadgevend Comité van het FAVV en 32 operatoren actief in de voedingssector).
L'enquête a été effectuée au moyen d'un sondage en ligne à la fois d'opérateurs et de fédérations, ainsi que via 2 groupes de discussion avec les opérateurs et de 55 interviews en profondeur(23 membres du Comité consultatif de l'AFSCA et 32 opérateurs actifs dans le secteur de l'alimentation).

De volgende dag gingen we vroeg uit de veren want om 09:00 werden we op de beurs verwacht. Jeroen heeft hier in de ochtend een presentatie gehouden over FleuraMetz specifiek gericht op de kwekers en leveranciers in Israël. Harold was deze dag uitgenodigd om aan te schuiven bij 2 discussiegroepen tussen kwekers en exporteurs van de productgroepen Phlox en Waxflower. Tijdens deze sessies werd er gebrainstormd over de producten, kwaliteit.
Le lendemain nous étions attendus dès 9H00 au salon. Jeroen a animé une présentation sur FleuraMetz pour les producteurs et les fournisseurs en Israël, et Harold était invité à participer à deux groupes de discussion réunissant des producteurs et des exportateurs pour les groupes de produits Phlox et Waxflower.

Een discussiegroep?
Un groupe de discussion?

Hoe "discussiegroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

De discussiegroepen vond hij het meest succesvol.

Zoeken vacatures via discussiegroepen via linkedin 10.

Verplichtingen inzake deelname aan prikborden, discussiegroepen of chat-groepen.

Neem actief deel aan discussiegroepen binnen je vakgebied.

De discussiegroepen heten op het vernieuwde platform gespreksgroepen.

Discussiegroepen De derde variant van groepen zijn discussiegroepen.

Onze websites kunnen blogs, forums en discussiegroepen omvatten.

Zijn er trouwens discussiegroepen van tuinders of verenigingen?

Er bestaan zelfhulpgroepen en discussiegroepen voor benzodiazepineafhankelijke personen.

Gemeentelijk onderzoek: burgerpeilingen, burgeravonden, discussiegroepen en persoonlijke interviews.

Hoe "groupes, discussion" te gebruiken in een Frans zin

Cette année, quatre groupes seront constitués.

Discussion portant, notamment, sur l’élection du...

Les deux groupes sont plus perméables.

D’après mes constatations, deux groupes cohabitent.

Plusieurs groupes ont trouvé que les

Ces groupes sont notre champ commun.

Paramètres multi-plateformes des groupes d’utilisateurs Désactivé.

Avec une discussion spirituelle éclairante avec.

Une discussion fructueuse s’en est suivie.

Cela n'est pas une discussion publique.