Voorbeelden van het gebruik van Discussions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces discussions nous relient.
Deze draden verbinden ons.C'est une des ces discussions?
Bugs Discussions Ce sujet a été fermé.
C'est une de leurs premières discussions.
Discussions informelles lors du déjeuner.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Toutes ces folles discussions à propos de meurtre et secrets?
C'est en ce sens que je souhaite que les discussions se poursuivent.
Des discussions ont eu lieu au G-20 à propos de nouvelles formes de taxation.
Il a noté toutes ses discussions avec Loeb.
D Conditions de travail destravailleurs intéri maires: discussions.
Plus d'informations, Les discussions et les commentaires l'ont trouvée ICI.
Meer informatie, Discussies en opmerkingen vond haar HIER.Si tout va bien,nous aurions quelques véritables discussions. Août.
Hopelijk hebben we een aantal echte debatten. augustus.D'accord, mais je fais la discussions, aux trois garçons en même temps.
Ok, maar ik geef het praatje aan ze alle drie op hetzelfde moment.Il y aura beaucoup de place pour les questions et les discussions avec le public.
Er is veel ruimte voor vragen en gesprek met het publiek.Recherche de toutes les discussions contenant:"flavivirus microplasma.
Abonnees voor alle privé-groepen die over het microplasma flavivirus gaan.Ces concepts font de plus enplus souvent l'objet de discussions avec nos clients.
Deze begrippen zijnsteeds vaker onderwerp van gesprek met onze klanten.Le tiers des discussions tourne autour de la définition de ce qu'est un Acadien.
Ces données constituent la base des discussions ultérieures.
Deze gegevens vormen de basis voor de verdere besprekingen.Les discussions portent sur la forme et la matière des crachoirs.
Enkele bonsaistijlen hebben betrekking op de vorm en positie van het wortelstelsel.Le rapport de cet ateliera constitué la base de discussions plus approfondies.
Het verslag van de workshopdiende als uitgangspunt voor de verdere besprekingen.Joignez-vous à des discussions sur ces groupes et faire de nouveaux amis.
Doe mee aan discussies over deze groepen en nieuwe vrienden maken.Le Ministre peut désigner des experts pour participer aux discussions de la Commission.
Avant avril 2013, les discussions avaient lieu dans une liste privée de diffusion.
Discussions ue/usa sur l'accord d'équivalence vétérinaire.
BESPREKINGEN TUSSEN DE EU EN DE VSA BETREFFENDE EEN OVEREENKOMST INZAKE VETERINAIRE GELIJKWAARDIGHEID.Après quelques telles discussions, je ai commencé à éviter le sujet.
Na een paar van zulke discussies, begon ik het vermijden Les discussions sur le partage des charges devraient mener à une proposition pratique et sensible.
Nous sommes toujours ouverts aux discussions afin d'élargir notre gamme de services.
We staan altijd open voor gedachtenuitwisselingen teneinde ons dienstengamma uit te breiden.Les discussions sur d'autres aspects du projet se poursuivent à l'heure actuelle.
Ces montants devront être fixés lors des discussions sur les prochaines perspectives financières.
Daarover moeten in het kader van het te behandelen nieuwe financiële perspectief besluiten worden genomen.Certaines discussions ou vidéoconférences doivent en effet aborder des informations sensibles.
Tijdens sommige chats of videogesprekken wordt soms gevoelige informatie besproken.
