Wat Betekent EXCUSEREN in het Frans - Frans Vertaling

• excuser
• bien
• excusez
• excuse
• excuserez
• instant

Voorbeelden van het gebruik van Excuseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je me wilt excuseren?
Si vous voulez bien.

Wilt u me excuseren, alstublieft?
Vous m'excuserez, s'il vous plait?

Wilt u mij even excuseren?
Je vous laisse un instant.

Wil je ons excuseren, Mrs. Florrick?
Voulez-vous nous excuser, Mme Florrick?

Kunnen jullie ons excuseren?
Vous pouvez nous excuser?

Wilt U ons excuseren, alstublieft?
Vous nous excusez, s'il vous plaît?

Als je me even wilt excuseren.
Veuillez m'excuser un instant.

Wilt u ons excuseren, alsjeblieft?
Vous nous excusez, s'il vous plait?

U moet mijn ex-vrouw excuseren.
Et vous devrez excuser mon ex-femme.

Wilt u ons excuseren, rechercheur?
Voulez-vous nous excuser, Détective?

En als jullie me nu willen excuseren.
Maintenant, si vous voulez bien.

Wilt u ons excuseren, George?
Vous nous excusez, George?

Willen jullie ons beiden excuseren?
Voudriez vous nous excuser vous deux?

Wil je ons excuseren, mijn kleine troetel?
Pouvez-vous nous excusez, ma petite mésange?

Als u ons wilt excuseren.
Si vous voulez nous excuser.

U moet me excuseren. Ik moet naar mijn kantoor.
Vous m'excuserez, je dois aller à mon bureau.

Jij moet je excuseren.
Tu devrais t'en excuser.

Wil je me excuseren, ik moet even naar het toilet.
Excuse-moi. Je dois aller aux toilettes.

Wil je ons even excuseren.
Veuillez nous excusez, s'il vous plait?

Is hij zich aan 't excuseren of, Chloe aan het bewerken?
Il s'excuse ou il drague Chloe?

Wilt u ons een minuutje excuseren?
Vous voudrez bien nous excuser une minute?

Je moet mijn vrouw excuseren, ze voelt zich niet goed.
Excusez ma femme, elle ne va pas bien.

Wil je me excuseren er moeten wat foto's gemaakt worden.
Tu m'excuse? Je vais aller faire quelques photos.

En als je mij nu wilt excuseren, ik ben te laat voor Tae Kwon Do.
Excuse-moi, je vais être en retard au taekwondo.

Als je ons wilt excuseren, wij gaan uit en ons leven samen beginnen.
Si vous le voulez bien, nous allons commencer notre vie commune.

Als jullie me nu willen excuseren, ik moet de winkel gaan afsluiten.
Maintenant, si vous voulez bien, je dois fermer le magasin.

Als u me nu wilt excuseren. Ik heb een vergadering met senator Benson.
Vous m'excuserez, j'ai un briefing avec le Sénateur Benson.

Willen jullie me excuseren ik wil moeder onder vier ogen spreken?
Vous m'excuserez si je parle avec ma mère en privé?

Ik moet me nogmaals excuseren u op dit late uur lastig te vallen.
Je m'excuse encore de vous avoir dérangé à une heure si tardive.

U moet mijn vriend excuseren omdat hij de stadsmanieren niet gewend is.
Il faut excuser mon ami rustaud qui n'a pas I'habitude des manières citadines.

Hoe "excuseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Tamara wil zich excuseren bij Olivia.

Wij excuseren ons voor dit ongemak.

Lees dit niet als excuseren van.

Wij excuseren ons voor het ongemak.

Dan maar vriendelijk vriendelijk zijn, excuseren etc.

Wij excuseren ons voor de opgelopen hinder.

Je excuseren kan nooit geen kwaad, hé.

Wensen ons te excuseren voor het voorval.

De Britten excuseren zich bij hun fans.

Jezelf steeds ver excuseren ondermijnt dit volledig.

Hoe "excuser, bien" te gebruiken in een Frans zin

Excuser c'est une première pour moi.

Alors assurez-vous que bien avant aujourdhui.

Elle aime les hommes bien membrés.

Veuillez nous excuser pour tout désagrément.

C'est bien mignon dans les faits.

Cela sert bien mon esprit écolo.

Veuillez nous excuser rencontrez filles garçons.

Mais veuillez excuser mon avis personnel.

Veuillez nous excuser pour cette gêne.

Bravo pour ton prix, bien mérité.