Wat Betekent HAAR COMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• son ordinateur
• son ordi

Voorbeelden van het gebruik van Haar computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar computer was doorgebrand.
Son ordi a grillé.

Deze foto zat in haar computer.
Cette photo était sur son ordi.

Op haar computer vonden we een agenda.
Et sur son ordi, nous avons trouvé un calendrier.

Misschien had ze ook een agenda op haar computer.
Elle doit avoir un calendrier sur son ordi.

Dit is haar computer niet.
Ce n'est pas son ordi.

Geen e-mails of liefdesbrieven op haar computer.
Pas d'e-mails ou de lettre d'amour sur son ordinateur.

Moet ik in haar computer inbreken?
Vous voulez entrer dans son ordi?

Haar computer hacken en uitzoeken wat erin zit.
Hacker son ordinateur, et trouver ce qu'il y a dedans.

Heeft iemand haar computer aangeraakt?
On a touché à son ordinateur?

We moeten iemand aan boord hebben die haar computer afpakt.
On a besoin de quelqu'un à bord pour l'éloigner de son ordinateur.

Misschien moet je haar computer naar de woonkamer verplaatsen.
Tu devrais déplacer son PC dans le salon.

Maar het feit is, dat ze informatie doorstuurde vanaf haar computer.
Mais les faits montrent qu'elle envoyait des infos depuis son poste.

Denk je dat iemand anders haar computer gebruikte, om de collectie te verkopen terwijl zij weg was?
Donc tu penses que quelqu'un d'autre a utilisé son ordinateur alors qu'elle se trouvait en dehors de la ville pour vendre sa collection?

Toen ze die opende, installeerde de malware zich op haar computer.
Quand elle l'a ouverte, le malware s'est installé- dans son ordinateur.

Haar computer en van haar kind, beide mobieltjes. Allemaal schoon, buiten de gebruikelijke spam en cookies dan.
Son ordinateur, sa fillette, ses deux téléphones… tout est clean, à part vos spam basiques et les cookies.

Haar huis dient grondig doorzocht, haar computer, haar auto.
Je veux une fouille du domicile, je veux son ordi, sa voiture.

Haar computer was versleuteld, maar omdat het ging om software van haar vader, kon hij me een work-around geven.
Son ordinateur était codé, mais comme il était rempli des logiciels de son père, il a pu me donner un moyen d'y entrer.

Ik vermoedde het de eerste keer in de serverkamer, toen ik het nep ebola alarm naar haar computer traceerde.
J'ai eu un doute en entrant dans la salle du serveur, et j'ai pisté la fausse alerte Ebola jusqu'à son ordinateur.

Wanneer een gebruiker uw website bezoekt, haar computer downloadt uw html-programma en dan maakt het op haar scherm.
Quand un utilisateur visite votre site Web, son ordinateur télécharge votre programme html puis rend sur son écran.

Toen ik haar herdenk gedenkteken wilde maken, ging ik in haar video bestanden. Maar ze zijn allemaal weg van haar computer.
Pendant que j'essayais de faire sa vidéo commémorative, j'ai voulu accéder à ses vidéos, mais elles ont toutes été effacées de son ordi.

Elke keer als ik omkijk is ze tv aan het kijken, zit ze aan haar computer, of stuurt ze berichtjes naar haar vrienden.
Chaque fois que je passe à côté, elle regarde la TV, sur sa console, en train de texter ses amis.

Niets anders op haar computer over afspraken, alleen brieven naar huis, brieven naar agenten. ze communiceerde met haar kabelmaatschappij.
Rien d'autre sur son ordinateur sur un rencard, seulement des courriers à ses parents, à des agents, et son fournisseur d'accès.

Degene met een motief om Emily Trudeau te vermoorden… en de data op haar computer te vernietigen… is rechter Blakemore.
Si quelqu'un avait un mobile pour tuer Emily Trudeau et détruire le contenu de son ordinateur, c'était le juge Blakemore.

Beschrijving: Penelope Cum moet haar computer laten repareren, dus ze neemt het mee naar de dichtstbijzijnde reparatiewerkplaats zo spoedig mogelijk.
Description: Penelope Cum a besoin de faire réparer son ordinateur et elle doit l'amener à l'informaticien le plus proche pour que le problème soit résolu dès que possible.

Nou, het geval dat we weten is dat Lorraine Browning de SD-kaart mist, die was gestolen met haar computer en wat er ook op die SD-kaart staat.
Euh, ce qu'on sait c'est que Lorraine Browning a perdu la carte SD qui a été volée avec son ordinateur portable, et peut importe ce qu'il y a sur la carte SD.

Ze bracht de rest van haar tijd op haar computer of het uitzoeken wat tinten van zwart ging het best met andere tinten van zwart en welke soorten verf en kleurstof werkte het beste donkerder haar wereld.
Elle a passé le reste de son temps sur son ordinateur ou de déterminer ce que des nuances de noir meilleures allé avec d'autres nuances de noir et de quels types de peinture et de teinture qui fonctionne le mieux pour assombrir son monde.

Ik vergeleek Justines financiële verrichtingen met de bankgegevens op haar computer, zodat ik haar grootste klanten kon vinden.
Donc j'ai comparé les déclarations financières de Justine Aux enregistrements bancaires sur son ordinateur. Donc j'ai pu découvrir ses clients les plus habituels.

Bijgevolg, als ze niet attente genoeg tijdens het installatieproces, Fake AdwareCleaner en andere ongewenste toepassingen krijgen geïnstalleerd op haar computer als goed.
Par conséquent, si elle n'est pas assez attentive pendant l'installation, Fake AdwareCleaner et autres applications indésirables s'installer sur son ordinateur, aussi bien.

Dus ik stel me voor dat in de nabije toekomst-- mijn moeder op haar computer een browser kan openen en een kleine robot kan inpluggen.
J'imagine un moment, dans un futur pas trop lointain-- ma mère peut aller sur son ordinateur, ouvrir un navigateur et se brancher sur un petit robot.

Wie van ons is er nooit bang geweest voor een virus in zijn of haar computer of heeft niet daadwerkelijk schade ondervonden door een computervirus?
Qui d'entre nous n'a jamais craint qu'un virus ne se soit introduit dans son ordinateur ou n'a jamais subi des dommages provoqués par un virus informatique?

Hoe "haar computer" te gebruiken in een Nederlands zin

Cavia ging snel achter haar computer zitten.

Beeld REUTERS Ze moest haar computer uitschakelen.

Haar computer krijgt een virus, vrienden verdwijnen.

Haar computer heeft tot heden 47 WU's ingeleverd.

Maar haar computer doet het ergens anders goed.

Sterker: haar computer loopt er steeds op vast.

De bestanden worden direct naar haar computer gekopieerd.

Toch draait haar computer sneller, stabieler en prettiger.

Zo eentje gelijk mam op haar computer verstopt.

Op haar computer staat sinds kort gratis Daisy-software.

Hoe "son ordinateur" te gebruiken in een Frans zin

Elle regarde dans son ordinateur magique...

Monter son ordinateur soi-même, c’est bien souvent réparer son ordinateur soi-même.

Download "Comment protéger son ordinateur personnel.

L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur

Ren s'assoit devant son ordinateur portable.

MAUDE écrit sur son ordinateur portable.

Construire son ordinateur Hifi étape par étape5.

Il est conseillé d’apporter son ordinateur portable.

Mais son ordinateur est sous Linux.

Chez elle, son ordinateur sert avant tout