Wat Betekent HET SCHIETEN in het Frans - Frans Vertaling

• le tir
• tirer
• la fusillade
• les tirs
• les coups de feu

Voorbeelden van het gebruik van Het schieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het schieten begint.
La fusillade commence.

En toen begon het schieten.
Et les tirs ont commencé.

Als het schieten begint wel.
Quand ça va commencer, il le restera.

Opeens begint het schieten.
Soudainement, les tirs commencent.

Ik heb het schieten in de verte gehoord.
J'ai entendu les tirs au loin.

Het ongeluk, het schieten.
L'accident, les coups de feu.

Het schieten begon, en Ik kon niets doen.
La fusillade a commencé, et je n'ai rien pu faire.

Niemand heeft het schieten gezien.
Personne n'a vu la fusillade.

Het schieten trekt ze duidelijk aan.
Ce sont les détonations qui les attirent. C'est évident.

En dat? Zijn wij soms aan het schieten?
Et c'est mon côté qui tire,?

Als het schieten begint hebben we geen arrestatie.
Si les balles se mettent à voler. on n'a pas d'arrestation.

Na een tijdje stopte het schieten.
Après un moment, les tirs ont cessé.

Het schieten begon, wij stonden… wij stonden daar.
Les tirs ont commencé, nous étions, euh… nous étions là-bas.

Al dat vechten, het schieten, de explosie.
Ces combats… les tirs, l'explosion.

Wie schiet er? Wie is er aan het schieten?
Qui est en train de tirer?

Dit is vóór het schieten, vertel alles wat je ziet.
C'est avant la fusillade, Kirsten, dis moi tout ce que tu vois.

Waar was ie verdomme op aan het schieten?
Sur quoi tirait-il, bon sang?

Het schieten vond ongeveer een uur na zijn aankomst plaats.
La fusillade s'est déroulée à peu près une heure après son arrivée.

Dit kind was echt aan het schieten op agenten?
Cet adolescent était vraiment en train de tirer sur des policiers?

Hey, ze zijn blijkbaar T-shirts in het publiek aan het schieten.
On dirait qu'ils tirent des t-shirts dans la foule.

Na het schieten, heeft Jack gezegd om naar de politie gaan?
Après la fusillade, Jack a-t-il dit qu'il irait voir la police?

Ik hield Lara's hand vast… toen het schieten begon.
Je tenais la main de Lara… quand la fusillade a commencé.

In plaats van het schieten op vijanden je ze bestrijden door het tekenen!
Au lieu de tirer les ennemis que vous combattez eux par tirage!

Hij is waarschijnlijk geraakt toen de huurmoordenaar aan het schieten was.
II a sans doute été tué quand le tueur tirait.

Voor de liefhebbers van het schieten van de zonsondergang en zonsopgang.
Pour les amateurs de tir le coucher du soleil et le lever du soleil.

Ik heb je ook nodig! Rits me op straat vóór het schieten!
J'ai besoin que tu me pique dans la rue avant la fusillade.

Het wapen verborgen houden bij het schieten zelf of bij de verplaatsing ermee.
Dissimulation de l'arme lors du tir même ou d'un déplacement avec celle-ci.

Ik was op het toilet toen het schieten begon.
J'étais dans la salle de bain quand les tirs ont commencé.

Ik voor de Cytron explosie, jij voor het schieten op de President.
Moi pour l'explosion chez Cytron, toi pour la fusillade sur le président.

Ik wil het niet schieten.
Je ne veux pas tirer.

Hoe "het schieten" te gebruiken in een Nederlands zin

Spoedig daarna hield het schieten op.

Het schieten gebeurt met een lasergeweer.

Het schieten voelt verdomd goed aan.

Combineer het schieten NOOIT met alcohol.

Het schieten trekt meteen veel publiek.

Daarnaast doet het schieten geen pijn.

Bij het schieten raakte niemand gewond.

Kinderen kunnen zelf het schieten oefenen.

Het schieten doet veel minder pijn.

Daarom gaat het schieten gewoon door.

Hoe "le tir, tirer, la fusillade" te gebruiken in een Frans zin

Le tir bien contrôlé Pour le tir sportif, certaines conditions sont précisées.

tirer profit des relations économiques internationales.

Nous décidons d'effectuer le tir missile avant le tir canon.

Tirer profit rencontre sexe orleans de.

Compte pas tirer une contrat petit.

Elle aussi s’est fait tirer dessus.

Tirer sur ses expérimentale ebola médicament.

La fusillade reprit, plus soutenue cette fois.

Elle permet le tir coup par coup, le tir par trois salves et le tir automatique.

Puis tirer une autre que vous.