Wat Betekent HET SUBPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• le sous-programme
• sous‑programme
• le sousprogramme

Voorbeelden van het gebruik van Het subprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het subprogramma Milieu.
Le sous‑programme«Environnement».

Miljoen wordt toegewezen aan het subprogramma Klimaatactie.
Millions EUR sont alloués au sous‑programme«Action pour le climat».

Het subprogramma is klaar, chief.
Le sous-programme est prêt, chef.

Specifieke prioritaire gebieden van het subprogramma Milieu.
Domaines prioritaires spécifiques du sous‑programme«Environnement».

Het subprogramma Klimaatactie.
Le sous‑programme«Action pour le climat».

Specifieke prioritaire gebieden van het subprogramma Klimaatactie.
Domaines prioritaires spécifiques du sous‑programme«Action pour le climat».

Het subprogramma" Werkgelegenheid" zal worden toegespitst op de volgende aspecten.
Le sous-programme pour l'emploi sera axé sur.

De volgende acties zijn vastgesteld in het subprogramma" Gezondheid.
Les actions suivantes sont prévues dans le sous-programme"Santé.

Het subprogramma Milieu heeft drie prioritaire gebieden.
Le sous‑programme«Environnement» est composé de trois domaines prioritaires.

Ten minste 56% van dit budget zal worden uitgetrokken voor het subprogramma Media.
Il consacrera au moins 56% de son budget au sous-programme MEDIA.

Onderbreek het subprogramma, introduceer de storingsfactor.
Interrompre le sous-programme, introduire le facteur disrupteur.

Draag het hele sonde-programma over van het kerngeheugen naar het subprogramma' Pup.
Je veux transférer tous les programmes de commande de la sonde hors de la mémoire centrale et dans le sous-programme Chiot.

Het subprogramma Klimaatactie heeft drie prioritaire gebieden.
Le sous-programme«Action pour le climat» est composé de trois domaines prioritaires.

C2: De toewijzing in het kader van de MFK-mededeling en de toewijzing van 50% van de middelen van het subprogramma Milieu aan biodiversiteit.
C2: Allocation prévue par la communication CFP et 50% des ressources du sous‑programme«Environnement» allouées à la biodiversité.

Het subprogramma voor klimaatactie bestrijkt de volgend gebieden.
Le sous‑programme«Action pour le climat» couvre les domaines suivants.

De bijdrage die het EFRO in het kader van het subprogramma' stadsvernieuwing' aan deze tentoonstelling heeft geleverd bedroeg 299 miljoen €.
La contribution du FEDER(dans le cadre du sousprogramme« rénovation urbaine») à cette exposition s'est élevée à 299 millions €.

Het subprogramma Milieu zal worden georganiseerd volgens de volgende prioriteiten.
Le sous-programme«Environnement» sera organisé en fonction des priorités suivantes.

De positieve milieueffecten die voortvloeien uit de voorlopige toewijzing van middelen aan het subprogramma Klimaatactie zullen stijgen dankzij de voorlopige toewijzing van middelen aan biodiversiteit.
Les incidences positives sur l'environnement découlant de la pré‑allocation des ressources au sous-programme«Action pour le climat» augmenteront en raison de la pré‑allocation des ressources à la biodiversité.

Het subprogramma" Metro van Athene" heeft tot doel de aanleg van de nieuwe lijnen 2 en 3, die respectievelijk 9,2 en 8,4 km lang zijn, te voltooien.
Le sous-programme"Métro d'Athènes" à comme objectif l'achèvement des travaux de construction des nouvelles lignes 2 et 3 avec 9.2 et 8.4 km.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Biodiversiteit zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Biodiversité» sont notamment.

Het subprogramma„ menselijk potentieel" omvat acties op het gebied van de opleiding met het oog op de valorisatie van de EFRO-investeringen.
Le sous-programme«Ressources humaines» comprend des actions de formation visant à valoriser les investissements du FEDER.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Milieugovernance en informatie zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Gouvernance et information en matière d'environnement» sont notamment.

Het subprogramma Milieu bestaat uit drie prioritaire gebieden, waarbij de aandacht wordt verschoven naar tenuitvoerlegging en integratie.
Le sous-programme«Environnement» est constitué de trois domaines prioritaires qui accorderont davantage d'importance à la mise en œuvre et à l'intégration.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Environnement et utilisation rationnelle des ressources» sont notamment.

Het subprogramma inzake klimaatactiviteiten zal met name inspanningen ondersteunen die bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende doelstellingen.
Le sous-programme«Action pour le climat» soutiendra notamment les efforts contribuant à la réalisation des objectifs suivants.

Ten slotte draagt het subprogramma voor teledetectie bij tot bruikbaarheidsstudies en studies van het ontwerp van geavanceerde informatiesystemen te land en op zee.
Enfin, le sousprogramme de télédétection contribue aux études de faisabilité et de conception de systèmes avancés d'information terrestre et marine.

Het subprogramma Intelligente Energie Europa( IEE) omvat € 727 miljoen voor energie-efficiëntie en projecten rond hernieuwbare energie.
Le sous-programme«Énergie intelligente pour l'Europe»(EIE) consacre quant à lui 727 millions d'euros à des projets dans les domaines de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables.

Het subprogramma voor groepsbijeenkomsten bijvoorbeeld is aanzienlijk goedkoper dan de Europese vrijwilligersdienst en van groepsbijeenkomsten profiteren ook meer jongeren.
Le sous-programme de rencontre de groupe, par exemple, est beaucoup moins cher que le service volontaire européen et profite à un plus grand nombre de jeunes.

Het subprogramma voor landbouw had problemen bij de besteding van de kredieten van het EOGFL vanwege het feit dat de nationale tegenprestatie niet voldoende beschikbaar was.
Le sousprogramme pour l'agriculture a connu des problèmes d'absorption des crédits du FEOGA par manque de disponibilité de la contrepartie nationale.

Het subprogramma maakt deel uit van het EU-LIFE-programma 2014-2020, en hierin is de komende zeven jaar 864 miljoen euro voor klimaatactie voorzien.
Le sous-programme fait partie du programme européen LIFE 2014-2020 et fournira 864 millions d'euros à la lutte contre le changement climatique au cours des sept prochaines années.

Hoe "het subprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het subprogramma Openbaar water heeft betrekking op grachten.

Start in de programmagroep MOVITOOLS het subprogramma ML-Switcher.

Het subprogramma kreeg ook maar één parameter door.

Wat houdt het subprogramma Erasmus+ Sport in? 18.

Vooral het subprogramma cultuur is voor ons relevant.

Hiervan is € 290.895.000 bestemd voor het subprogramma Milieu en € 82.430.000 voor het subprogramma Klimaat.

De opgaven van het subprogramma maatschappelijke oriëntatie zijn intussen afgerond, het subprogramma ontbreekt in dit overzicht.

Voor het subprogramma Media is er geen bestpracticebrochure gepubliceerd.

Het subprogramma Pakistan is relatief klein en stand alone.

Een tabel met de prestatie-indicatoren sluit het subprogramma af.

Hoe "le sous-programme, le sousprogramme" te gebruiken in een Frans zin

Le sous programme de formation des formateurs a été conçu pour procurer une base solide et uniforme pour tous les formateurs brevetés.

Quelle action faut-il alors éventuellement réaliser pendant le sous programme d interruption concernant ces flags liés à l interruption.

10 Tableau 17 Fiche 2: Le sous programme «...» Antécédents et justification: (maximum 500 mots) La situation à l origine du sous-programme.

On écrit dans la partie du code qui appelle le sous programme (pour un appel avec passage de données en variable)

Ces conditions étant vérifiées, l’étape 12, qui appelle le sousprogramme G14, est activée.

- « Je ne sais pas », répondit Jérémie qui commençait à être essoufflé, « il se pourrait que Xana ait contaminé le sous programme de détection du détecteur, l’empêchant d’être opérationnel »

Voici par exemple le sous programme Manger.

2-2) Modifier le sous programme « serial_tx » pour qu’il envoie maintenant deux caractères correspondant à la valeur hexadécimale des interrupteurs.

Le corps du jeu a été déplacé dans le sous programme ~A.

En 1997, le sous programme bovin s'est achevé car ayant atteint ses objectifs.